Janie quer ir junto com sua amiga Charlotte para o jardim de infância no ano que vem, e sua família começa o processo de inscrição, incluindo uma visita surpresa da diretora na pior hora possível.
David decide levar a família para uma viagem de última hora, mas, como Amy irá encontrá-los no aeroporto, ele tem seis horas para fazer as malas e levar os meninos para lá sem incidentes.
Amanda, parceira de laboratório de Joe, o convida para sair, mas ele pede conselho a David de como dizer não. Quando David descobre que o pai dela é seu herói do golfe, sua idolatria por ele fala mais alto e ele se esquece de ajudar o Joe.
Sem pensar, David incentiva o professor preferido de Joe a seguir seu sonho de escritor, mas logo percebe que precisa encontrar uma maneira de trazer o educador de volta para não decepcionar o filho.
Becker segue o conselho de Margaret e convida Chris para ir ao cinema, mas ela recusa e sai com outro homem; Becker aparece no trabalho de Chris para declarar seus verdadeiros sentimentos por ela, mas acaba criando uma confusão.
Becker tenta evitar que seu amigo Tony chame Chris para sair, dizendo a ele que ela é homossexual. Tony acredita, e arma um encontro para Chris com uma mulher; Margaret ajuda Linda em um concurso de rádio; Bob tenta se aproximar de Jake.
Becker tenta ajudar um paciente com múltiplas personalidades a continuar tomando seus remédios para colesterol; Bob decide ser o mentor de um menino de 10 anos de idade; Chris e Jake se desentendem.
Daphne convence Niles a viajar escondido para Reno, Nevada e casarem por lá. Para não decepcionar seus familiares, eles mantêm segredo sobre o ocorrido e precisam participar de falsas cerimônias.
Inconformado com a cobrança de uma tarifa que considera inadequada, Frasier desafia as regras de um estacionamento. No entanto, seu ato de desobediência civil não é bem compreendido pelos outros usuários do local.
Chris leva para a escola a revista "Playboy".que encontrou na caixa de ferramentas do pai e descobre que pode ganhar um bom dinheiro com ela; Julius fica surpreso ao descobrir que Rochelle esconde dinheiro no quarto.
Como presente de Dia dos Pais, Julius deseja passar o dia sem a família, e Rochelle, chateada, decide levar as crianças para visitar os lugares aonde o marido nunca iria; Chris se esforça para encontrar o presente perfeito para o pai.
Doug pega emprestado o bebê de Danny para provar para Carrie que eles estão prontos para uma família; Arthur sente que merece ser o cliente do mês de uma cafeteria.
Ao assistir a apresentação de Doug em um clube de karaokê, uma mulher desconhecida fica obcecada por ele e passa a persegui-lo. Ao receber várias mensagens da nova fã, Doug deixa a atenção da moça lhe subir à cabeça.
Becker fica preocupado quando um paciente decide apelar para a religião em vez da medicina em busca de cura; Linda inventa uma mentira complicada para seu novo namorado; Bob tenta ganhar dinheiro de maneira fácil com sua herança.
Jake e Bob escutam uma conversa de Chris no telefone e ficam com a impressão de que ela e Becker estão dormindo juntos; Becker tenta convencer um paciente adolescente promíscuo a usar preservativos ao fazer sexo.
Cansado de seu trabalho, Becker se candidata a um emprego de pesquisador em Baltimore, sem falar com ninguém. Sua atitude suspeita leva seus amigos a desconfiar que ele está doente ou usando drogas.
Calvin vai a um jogo de hóquei com Dave e gosta da experiência. Malcolm e Marty começam a se perguntar se Calvin não está ficando parecido demais com o vizinho.
Calvin decide filmar um comercial de TV para seu negócio e convoca Dave, Tina e Marty para ajudar, mas não demora muito para que diferenças criativas apareçam.
Cansado de Drew ser melhor que ele em tudo, Chris resolve entrar na aula de caratê e, quando os dois se enfrentam, ele quebra a mão do irmão de propósito; Tonya se encanta com as maravilhas do mundo da fofoca no salão de beleza.
Chris leva para a escola a revista "Playboy".que encontrou na caixa de ferramentas do pai e descobre que pode ganhar um bom dinheiro com ela; Julius fica surpreso ao descobrir que Rochelle esconde dinheiro no quarto.
Ren e Stimpy querem a vida mansa de um zoológico, se disfarçam de macacos e tentam se manter no local. Ren decide se oferecer para ajudar os outros e se torna um pai falso por um dia.
O comportamento ofensivo de Hankey o coloca em risco de ser demitido do cargo de diretor do Concurso Anual de Natal; em South Park Elementary, a vice-diretora e o diretor enfrentam novos desafios em seu relacionamento.
Em uma festa de Natal, Audrey tenta provar que, em sua relação com Jeff, ela é a única que é engraçada. Por sua vez, Russell tenta se divertir na festa do escritório por conta de Adam e Timmy.
A chegada de Wyatt, um novo vizinho com consciência ecológica, e seu galo de estimação, perturbam a comunidade, fazendo Dave e Calvin se unirem em uma missão secreta para restaurar a paz.
Calvin e Dave embarcam em sua primeira viagem juntos rumo a uma exibição de automóveis, mas eles se deparam com um obstáculo na pista que testa a amizade dos dois.
Kenan marca três encontros com três garotas diferentes para o mesmo dia. Ele tenta se revezar entre cada um dos compromissos sem ser descoberto pelas moças.
Cansado de ser perseguido diariamente por Joey, Chris faz de tudo para ser expulso, já que os pais se recusam a deixá-lo mudar de escola; Julius arranja um excelente emprego num mercado de peixe, com alguns efeitos colaterais para a família.
Chris decide concorrer ao cargo de presidente da turma e pede que Greg seja seu vice, mas a pesquisa eleitoral mostra que Chris só tem chance de ganhar se tiver alguém mais popular na chapa, então ele se livra de Greg.
Randy Marsh se torna um herói em South Park depois que seus amigos veem o tamanho de suas fezes. Ele decide tentar o Record Mundial que é de Bono, vocalista do U2.
Frasier jura vingança depois que Bulldog fez uma brincadeira com ele. A mãe de Daphne declara guerra contra um arteiro, o que leva à uma batalha infantil entre os dois.
Frasier entrevista várias governantas e finalmente contrata uma menos qualificada escolhida por Martin. Frasier teme que uma dor de dente seja um problema do coração.
Niles vai se submeter a uma cirurgia repentina e isso causa os irmãos a relembrarem a infância. Daphne enfrenta dificuldades em lidar com a saúde de Niles.
Nos micos desta semana, mostramos como não subir em um teleférico e ficar atento a alguns quase acidentes incríveis. Este episódio chega com nosso som da semana: o estrondo.
Nos micos da semana, apresentamos a contagem regressiva dos maiores exibicionistas da internet, além dos piores jogadores de futebol. Este episódio chega com nosso som da semana: o sucesso.
Nos micos desta semana, motoristas fora de controle, acidentes aeromodelismo e o nosso guia para caminhar no gelo. Este episódio chega com nosso som da semana: gases.
Darren Harriott narra as vídeo-cassetadas mais engraçadas do mundo. Mergulhos desastrosos, surfistas idiotas e nosso guia para pregar peças em seus amigos.
Darren Harriott narra as vídeo-cassetadas familiares. Descobriremos o que é mais ridículo: crianças ou animais de estimação. Além disso, mostraremos como não fazer exercícios em casa.
Ted McGinley, adversário de David, tem um novo reality show e desafia os Hobbs a deixar que as duas famílias vivam juntas por três dias. Enquanto isso, Marcus e Kevin ficam presos no porão à prova de som.
