Stephanie pede a ajuda de um antigo namorado para instalar um sistema de som como presente de aniversário para Charlie. Mas Gabby e James descobrem toda a verdade.
David vai buscar Janie na aula de dança e percebe que, apesar de muito empolgada, ela dança de forma esquisita. Então, faz o que qualquer pai faria: ensina a filha a dançar bem.
O sonambulismo de Joe é causado pelo nervosismo do primeiro beijo em Amanda, mas David acha que ele está nervoso por conta de uma briga na escola e dá a ele péssimos conselhos.
A esposa de Marcus, Alicia, chega da Europa e pega todos de surpresa com seu novo look; os Hobbs estão ansiosos para encontrar a velha amiga com seu novo visual; Joe abandona seu antigo amigo para ir atrás do troféu de dança da escola.
Margaret obriga John Becker a tirar umas férias por causa de seu temperamento explosivo. Porém, Linda equivocadamente faz a reserva em um cruzeiro para homossexuais.
O treinador Thurman vê Chris sendo agredido por Caruso e sugere que ele aprenda a lutar boxe para se defender; Julius suspeita que Rochelle esteja tendo um caso amoroso quando encontra ligações para um número desconhecido na conta de telefone.
Chris, relutante, concorda em esconder um pacote de maconha para um criminoso em fuga; Vanessa insiste para que Rochelle aprenda a mexer no novo sistema de computadores do salão e pede a ajuda de Peaches, que não se dá bem com Rochelle.
Arthur recebe 2.500 dólares em uma partida de bingo e decide gastar como bem entender. Mas Carrie e Doug também estão de olho na quantia, o que provoca uma disputa doméstica sobre a melhor maneira de gastar o dinheiro.
Deacon e Kelly tomam conta de Arthur para que Doug e Carrie possam passar um tempo juntos, mas eles ignoram o fato de o idoso ter reações alérgicas a comidas apimentadas.
Ao descobrir que uma das ex-namoradas de Doug tem desconto de funcionário na Saks, Carrie resolve ficar amiga dela, mas rapidamente aprende por que ele terminou o relacionamento; Spence concorda em ir num encontro com um homem.
Daphne conversa com sua terapeuta (S. Epatha Merkerson) e recorda os eventos frustrantes que se seguiram após a chá de panela surpresa que seu noivo planejou.
John se encontra com um seu antigo professor e orientador, que não se lembra dele. Isso o atormenta e ele decide ajudar o professor a recuperar essa memória.
Audrey promete não revelar o amor secreto de Russell por musicais da Broadway, em troca de bilhetes gratuitos de teatro; Preparando-se para seu casamento, Adam e Jennifer fazem aulas de dança.
Tina vai longe demais quando ajuda Gemma com seu primeiro evento escolar para arrecadar fundos; Dave tenta ajudar Calvin a vencer um leilão silencioso especial para sua mãe.
Os planos elaborados de Dave e Gemma para a festa de aniversário de sete anos de Grover dão errado, então Malcolm e Marty tentam ajudar; a escolha de presente de Calvin manda uma pessoa para o hospital.
Chris e Greg percebem que precisam arranjar identidades falsas para conseguir entrar no show dos Fat Boys; Rochelle planeja uma festa surpresa para Julius; Drew compra um par de óculos com visão de raios X.
Chris quer se preparar para seu teste de pré-vestibular, mas, quando Rochelle obriga a família a comparecer a um evento social, ele fica sem tempo para estudar e, desesperado, decide comprar o gabarito com todas as respostas da prova.
Patrick deixa a barba crescer e decide agir como adulto; Bob Esponja descobre que tem medo de palco no momento em que está preparando para uma apresentação para a escola de navegação.
Scott Malkinson precisa conseguir a melhor e mais recente plataforma de streaming para impressionar Sophie, a garota nova com quem está investindo um novo romance.
Dave fica animado quando Calvin o convida para jogar golfe, confiante de que isso representa um progresso em seu relacionamento; Gemma e Tina se unem para preparar uma surpresa inesquecível para Malcolm, Marty e Grover.
Dave está ansioso para assumir um papel maior na comunidade e se provar para Calvin, mas a reação dele deixa claro que, embora o relacionamento das duas famílias tenha crescido, a amizade de Calvin e Dave precisa de mais tempo.
Depois de perder bastante peso, Doug decide levar Carrie ao mesmo lugar onde ele passou férias 10 anos atrás. O problema é que ele não foi lá com Carrie da primeira vez, o que a deixa muito chateada.
Deacon começa a sair com uma linda aeromoça ao mesmo tempo em que Kelly confessa a Doug que pretende se reconciliar com o ex. Doug não consegue decidir se deve contar ou não os planos dela ao amigo.
Danny é contratado como paisagista pelo novo ginecologista de Carrie, Dr. Crawford. Mas quando Danny cobra muito mais do que o estimado pelo trabalho, a relação de Carrie com o médico fica em perigo.
Uma estação de rádio local organiza um concurso cujo grande prêmio são dois ingressos para um jogo de basquete do Chicago Bulls. Para ganhar, Kenan e Kel precisam fazer o salto acrobático mais louco de todos.
Depois de perder bastante peso, Doug decide levar Carrie ao mesmo lugar onde ele passou férias 10 anos atrás. O problema é que ele não foi lá com Carrie da primeira vez, o que a deixa muito chateada.
Deacon começa a sair com uma linda aeromoça ao mesmo tempo em que Kelly confessa a Doug que pretende se reconciliar com o ex. Doug não consegue decidir se deve contar ou não os planos dela ao amigo.
Chris decide fazer uma ameaça de bomba à escola para tentar adiar uma apresentação; uma cliente roga uma praga para Rochelle depois que ela se recusa a lhe devolver o dinheiro pelos serviços prestados no salão.
Chris finalmente consegue tirar sua carteira de motorista e compra um carro, mas sua alegria dura pouco quando o veículo é roubado, o que lhe ensina uma importante lição de vida; Rochelle descobre que Julius aposta em corridas de cavalos.
Marty e Courtney estão seguindo dicas sobre gravidez e o que isso significa para o futuro deles, enquanto Malcolm está lidando com seu próprio relacionamento no local de trabalho.
Roger, pai de Kenan, está organizando uma festa surpresa para Sheryl, a mãe do garoto. A responsabilidade de buscar o bolo e o presente que foram encomendados para o evento fica nas mãos de Kenan, que conta com a ajuda de Kel.
Shelly está cuidando de Cartman e convida seu namorado, que, por sua vez, convida sua banda; o menino deve provar que Shelly não cumpriu as regras; a gata de Cartman, que está no cio, convida todos os gatos da vizinhança para uma orgia.
Stan vai a uma festa com os pais; os pais de Kyle e Stan exploram suas tendências homossexuais; o governo acredita que um suicídio coletivo está prestes a acontecer.
Kyle convida Kenny para uma reunião de escoteiros judeus e eles fazem esculturas de sabão. Enquanto isso, seus pais vão para a festa de chuva de meteoros. Moisés descobre que Kenny não é judeu e o expulsa.
Os garotos assustam os alunos da 5ª série no Halloween; a banda Korn chega à cidade e, juntamente com os garotos, investiga os mistérios que vem acontecendo.
A mãe de Cartman compra um sistema com método fônico de ensino para que ele vença o Soletrando. Duas outras crianças, que estudam em casa, são as vencedoras.
Marvin Faminto encontra uma nave alienígena e leva os garotos até o planeta Marklar. Os nativos dizem que deixarão o povo de Marvin morar no planeta deles.
Neil deGrasse Tyson relaxa em casa; Keegan vai a uma entrevista de emprego; um alfaiate tem um cliente com gases; os manobristas conversam sobre "Game of Thrones"; um funcionário tem uma nova estratégia de telemarketing.
De avós bobos, pais desastrosos, muita rivalidade entre irmãos a mães que definitivamente não sabem de nada. O apresentador Greg James se encarrega de tudo.
O show com os vídeos mais engraçados está de volta e, desta vez, com mamíferos maus. Prepare-se para ataques incríveis de animais, ursos desmiolados, golfinhos duvidosos e macacos de turismo.
Procuramos os vídeos mais engraçados do programa até agora. E, junto com os favoritos de todos os tempos, há alguns novos. Apertem o cinto e divirtam-se.
Joe está preocupado que exista um azar na família para os homens Hobbs no dia dos namorados, enquanto se prepara para seu encontro com Amanda. Nesse meio tempo, Amy acha que a corrente que David estava escondendo para Marcus era presente dela.
