David leva Emily para dirigir, mas seu jeito de ensinar deixa-a nervosa e ele insiste que ela não está preparada para a responsabilidade; Janie descobre que a Dra. Macaca foi atropelada na entrada da casa e agora todos são suspeitos.
David foi confirmado como convidado em um talk show popular, mas quando a família contrai um vírus, ele tem que lutar para permanecer saudável. Durante o programa, a apresentadora fica doente com o mesmo vírus.
David decide que a família precisa fazer uma limpeza para ele poder ter finalmente seu escritório. Mas algumas caixas de lembranças do papai em apuros são acidentalmente doadas e compradas por um fã maluco.
Na esperança de relacionar-se com Joe, David decide ajudá-lo a construir uma casa na árvore, mas ele não é exatamente o artesão que pensa ser e as coisas fogem do controle.
David deixa Joe faltar à aula para aliviar seu stress, mas Joe se sente culpado e revela a verdade, causando a detenção de Joe e David. Amy e Emily constroem uma armadilha para descobrir qual vizinho não está limpando a sujeira do seu cão.
Enquanto se esquiva das câmeras, Frasier busca vingança contra os valentões da estação, que estão patrocinando um concurso para a melhor foto panorâmica do seu traseiro.
Os novos interesses românticos de Frasier e Niles provocam uma separação entre os irmãos, quando pensam que um está tentando seduzir a mulher do outro.
Doug está tão ocupado planejando a sua festa do Super Bowl que se esquece de perguntar a Carrie como foi sua avaliação no trabalho. Ele resolve, então, provar que pensa nela o tempo todo; os amigos de Doug ameaçam abandonar sua festa do Super Bowl.
Doug e Carrie contratam trabalhadores russos para resolver o problema do mofo em sua casa, mas os funcionários não agem exatamente da forma como os dois esperavam e a casa vira um caos quando um pedreiro quebra as paredes e desaparece.
Doug tem de cancelar o jantar de comemoração do Dia dos Namorados com Carrie porque ele terá que entregar pinguins em Albany; Holly é abandonada por seu namorado e vai se consolar com Carrie.
John fica em uma situação desconfortável quando o zelador do seu edifício é encontrado morto de causas naturais pouco depois de ele ter dito que queria colocar seu nome na lista das pessoas que gostaria de matar.
John é acusado de ser escravo dos seus hábitos e decide experimentar um novo restaurante. Sua nova aventura o leva a uma série de problemas entre Reggie, Margaret, Bob, Linda e Jake.
O consultório de Becker é atacado e um detetive vai investigar o caso. Durante a investigação, Becker se dá conta de que tem mais inimigos do que imaginava; Bob passa o dia no apartamento de Becker, imitando o médico.
Audrey promete não revelar o amor secreto de Russell por musicais da Broadway, em troca de bilhetes gratuitos de teatro; Preparando-se para seu casamento, Adam e Jennifer fazem aulas de dança.
Doug e Carrie começam a ficar inseguros em relação a suas vidas quando, na loja de fotografia, pegam acidentalmente fotos de outro casal muito aventureiro. Depois do incidente, decidem mudar de estilo.
Doug e Carrie tentam ser mais honestos um com o outro, mas Doug acaba mentindo para evitar ir a uma ópera. Quando Carrie descobre, Doug confessa que mente porque tem medo dela.
Doug vê uma chance de recuperar a sua privacidade ao ficar sabendo que Arthur e seu meio-irmão herdaram uma casa da tia há dez anos. Ele bola um plano para reunir os irmãos e fazer com que morem juntos.
Doug ajuda Danny a ser promovido a motorista da IPS e imediatamente os dois começam a competir para ver quem é o melhor distribuidor; Arthur se sente velho quando Holly lhe dá um troféu que diz "o melhor avô do mundo".
Chris deveria estar em casa tomando conta de Drew e Tonya, mas vai ao cinema com os amigos e presencia um tiroteio; Julius leva Rochelle a um musical da Broadway no aniversário de casamento deles.
Chris recebe de Kelly, a garota menos inteligente do colégio, um convite para sair. Inicialmente, ele só aceita para não magoá-la, mas depois percebe que gosta da menina de verdade.
Julius descobre que o segredo para deixar Rochelle feliz no casamento está nos conselhos do programa The Oprah Winfrey Show, mas Rochelle acha que Julius está tendo um caso; Chris se inscreve para participar do programa Big Brothers.
Rochelle descobre que é um ano mais nova do que pensava; um estranho ajuda Chris a ficar em segurança durante um apagão; Greg sente que perdeu a identidade; ao perceber que somente um homem branco mora no bairro, Chris tenta se aproximar dele.
Chris está determinado a passar a véspera de Ano Novo na Times Square, mas Rochelle diz que ele só pode ir se encontrar um adulto responsável para acompanhá-lo; Julius impede que um homem se jogue da ponte George Washington e vira um herói.
Ronald Rios recebe o comediante Hélio de La Peña, gênio do Casseta e Planeta que está viajando o Brasil fazendo stand up. Em mais uma edição, o "Comediantes da Mesa Redonda" recebe Alessandro Berle.
Frustrada com a bajulação de seus colegas de trabalho com uma recém-grávida, Audrey finge que está grávida na esperança de também conseguir um tratamento especial.
Russell desafia Jeff e Adam em uma competição para ver qual deles, solteiro, noivo ou casado, tem mais facilidade quando se trata de fechar negócio com as mulheres.
Jeff está aborrecido com a parceira de seu amigo Jackie quando ela infringe a regra de comer junto com Jeff, pois continua se servindo da comida dele, enquanto estão no jantar com Audrey e Brad.
O Sundance Festival chega a South Park e tem efeito destruidor no esgoto da cidade; Mr.Hankey tem que pedir ajuda a Kyle; Chef vende sua receita especial.
Os pais dos garotos os expõem à catapora com a melhor das intenções. Todos ficam doentes com exceção de Kyle. Os pais de Kyle e de Kenny saem para pescar.
O dono do planetário convence os moradores a criarem uma força de trabalho voluntária. Cartman é escalado para interpretar um papel em "Os Miseráveis".
A cidade celebra o Festival da Vaca e os garotos competem em um evento de montaria de touros. As vacas formam um culto e Cartman pensa que é uma prostituta.
Os vídeos mais engraçados da internet estão prontos para os risos enquanto nossos amigos peludos recebem a atenção do programa. Então, prepare-se para gatos loucos, cães burros e muitos outros animais de estimação que são um caos.
Prepare-se para as criaturas legais e divertidas quando mostrarmos as feras loucas da internet. Greg James apresenta este carnaval de animais divertidos, de tartarugas super-rápidas a cabras que enlouquecem e cangurus que lutam karatê.
Gabby é presa por furto quando devolvia uma calça jeans que ficou com o sensor; James vende os presentes de casamento fechados dos pais para ganhar um dinheiro extra.
Aaron se confunde com os conselhos de Charlie e dá todas as joias de Stephanie para Sam. Ela tenta recuperá-las, mas a avó excêntrica de Sam se recusa a devolvê-las.
