Emily traz um garoto que ela gostaria de sair para a aprovação dos pais; Joe e Janie competem para fazer a melhor pergunta para David sobre sua antiga série em um programa de tv.
Quando Janie se recusa a seguir as regras de David, ela vai para a casa do Marcus e David tenta de tudo para trazê-la de volta para casa. Nesse meio tempo, Emily tenta se aproveitar do Joe para se aproximar do novo amigo mais velho dele.
Uma ex-colega de David, que foi demitida da série, se torna a professora de espanhol levemente maluca do Joe. Quando a nota do Joe fica baixa, David consegue um papel para ela na novela da Amy, onde as coisas ficam de mal a pior.
Doug e Carrie conhecem os vizinhos depois que um furacão destrói o quintal deles. Porém, quando Carrie concorda com a ideia de um quintal combinado, eles retaliam instalando uma piscina suspensa.
O tio de Doug pede que ele arrume um emprego para seu filho em sua empresa. Doug não quer que ele trabalhe lá, mas também não quer ficar mal com a família.
Jake recebe uma herança inesperada de 25 mil dólares da avó e todo mundo dá conselhos sobre como gastar o dinheiro; um grande número de indigentes começa a aparecer no restaurante de Chris e Margaret descobre que um abrigo para sem-tetos foi fechado.
John recebe uma passagem de primeira classe para ir a Las Vegas como palestrante de uma conferência de medicina e Chris fica ofendida porque ele não pede que ela o acompanhe; Margaret recebe uma proposta de trabalho tentadora.
John faz planos para jantar com Chris e alguns velhos amigos, mas se atrasa por causa de uma senhora idosa que precisa de indicações e um ombro no qual chorar.
Becker finalmente percebe o quanto é feliz, e convida Chris para jantar em um restaurante. Ela, no entanto, desconfia que ele vá terminar o relacionamento; Jake se matricula em uma universidade; Linda encontra um novo namorado no metrô.
Jeff diz para seus colegas que não quer mais participar da arrecadação de fundos deles, mas pede que eles façam uma doação para caridade de Audrey; uma recente namorada de Russell o faz provar do seu próprio remédio.
Em uma festa de Natal, Audrey tenta provar que, em sua relação com Jeff, ela é a única que é engraçada. Por sua vez, Russell tenta se divertir na festa do escritório por conta de Adam e Timmy.
Carrie descobre que está grávida, mas acha que não é o momento certo para ter um filho; Deacon e Kelly se reconciliam; Arthur pede a Doug que construa um banheiro para ele no porão.
Doug consegue um emprego noturno como motorista de limusine; Arthur perturba Doug com o assunto do banheiro no porão; Doug fica estressado com todos os seus problemas e tem um colapso; Carrie perde o bebê.
Ao tentar diminuir sua hiperatividade noturna e ter algum tempo juntos, Doug e Carrie contratam uma passeadora de cães para levar Arthur junto com os cachorros.
Doug acha que encontrou o presente de aniversário perfeito para Carrie: uma cirurgia ocular a laser. Isso até Carrie quase ficar cega por causa da operação.
Quando Chris acaba com os planos de Malvo de roubar a corrente de ouro de Vanessa. Malvo fica furioso e ordena que Chris deverá trazer-lhe uma corrente de ouro ou irá apanhar.
Quando a Sra. Morello fica fora da escola por um dia, Chris e Greg cabulam aula para assistir " Os Caça-Fantasmas". Drew e Tonya não estão felizes porque Rochelle vai ajudar na escola deles. Julius renova sua carteira de habilitação.
Chris precisa decidir entre ir ao jogo de beisebol com seu pai e irmão, ou ir ao cinema com Tasha. Rochelle esquece de enviar a carta de Tonya para o fã-clube de Billy Ocean. O irmão de Rochelle convida a cabeleireira dela para sair.
Chris se torna um nato palpiteiro acertando os jogos da NBA na loja do Doc. Julius também aposta sem saber que é seu filho que está dando os tiros. Drew e Tonya apostam em um jogo de damas. Rochelle descobre que Chris é o apostador em jogos de basquete, no final quase todos terminam encrencados.
Chris conta algumas piadas sujas na sala de aula e descobre que fazer as pessoas rirem é o segredo para ser popular; Rochelle percebe que a melhor maneira de fazer com que a sua mãe pare de se intrometer na sua vida é encontrar um homem para ela.
Os humoristas Jhordan Matheus e Babu Carreira se enfrentam em uma disputa de stand-ups, mas com uma peculiaridade: eles se apresentam para uma plateia formada apenas por médicos. Quem conseguir arrancar mais risadas dos doutores, ganha a disputa.
Os humoristas Jhordan Matheus e Babu Carreira se enfrentam em uma disputa de stand-ups, mas com uma peculiaridade: eles se apresentam para uma plateia formada apenas por sertanejos. Quem conseguir arrancar mais risadas dos caubóis, ganha a disputa.
A Professora Garrison leva um fora e desconta nos seus alunos, que se cansam das suas mudanças de humor. A Professora descobre as vantagens de não ter um homem.
O número de sem-tetos em South Park aumenta a cada instante. Os adultos procuram soluções criativas enquanto os garotos querem resolver o problema para sempre.
Cartman descobre que se ele fingir ter Síndrome de Tourette, poderá falar o que quiser sem que haja consequências. O garoto tira vantagem da nova descoberta.
Randy Marsh se torna um herói em South Park depois que seus amigos veem o tamanho de suas fezes. Ele decide tentar o Record Mundial que é de Bono, vocalista do U2.
O trio tenta manter Jillian longe de uma função burocrática na empresa organizando um encontro às escuras para ela. No entanto, as coisas não saem como o esperado.
Adam fica viciado em musculação e acaba chamando a atenção de uma rica mulher mais velha. Ele se apaixona e vai morar com a namorada. Blake e Anders acabam se sentindo deixados de lado e armam um plano para trazê-lo de volta.
David e Amy ficam sabendo que Emily vai ser figurante na peça da escola. Então, conseguem um ótimo papel para ela, apesar da apresentação da menina não ser tão boa e eles desconhecerem que ela não está interessada em atuar.
Enquanto observa os muitos estilos de criação diferentes das mães em uma reunião de crianças para Janie, David percebe que precisa achar uma técnica para ele. Tenta estilos diferentes nos filhos até eles finalmente organizarem uma intervenção.
Amy está angustiada devido a uma poltrona da antiga série do David que ele trouxe para casa, principalmente depois que um rato saiu debaixo dela. Após receber um orçamento muito alto de um dedetizador, David decidiu cuidar do problema sozinho.
Quando David e Amy descobriram que o sistema de vigilância deles tinha câmera de circuito interno, eles permitiram que Emily desse uma festa e tiveram que decidir quanta supervisão queriam para a filha deles.
