Ted McGinley, adversário de David, tem um novo reality show e desafia os Hobbs a deixar que as duas famílias vivam juntas por três dias. Enquanto isso, Marcus e Kevin ficam presos no porão à prova de som.
Joe torna-se o centro das atenções após um ato heroico; David tenta mostrar para Joe os benefícios de ser normal; Janie descobre o que Emily anda escondendo.
David leva Emily para dirigir, mas seu jeito de ensinar deixa-a nervosa e ele insiste que ela não está preparada para a responsabilidade; Janie descobre que a Dra. Macaca foi atropelada na entrada da casa e agora todos são suspeitos.
Chris é hospitalizada para uma apendicectomia, o que reaviva seu romance com Becker; Jake precisa vender algo precioso para pagar o aluguel; Linda questiona sua falta de espiritualidade.
Uma emergência interrompe o primeiro encontro de Becker e Chris; desesperado para conseguir dinheiro, Jake tem uma experiência desastrosa ao ser cobaia de um novo remédio.
Becker tenta planejar um primeiro encontro romântico com Chris, mas obstáculos não param de surgir; depois da morte de sua avó no asilo, Jake descobre que ela dormia com vários idosos do local.
Frasier não consegue contar a Roz que o homem por quem ela está apaixonada está na terapia por ser um mulherengo e ela confunde a preocupação dele com sentimentos; Daphne descobre que Niles e Lilith passaram uma noite juntos.
Chris é nomeado inspetor escolar, com a função de zelar pela disciplina dos alunos, porém ninguém o respeita. Na Bed-Stuy, Tonya está furiosa porque convidou suas amigas para brincar em sua casa e elas só dão atenção para Drew.
Carrie tenta encorajar Arthur a participar do baile semanal no Centro de Idosos. Diante das reclamações de Carrie, Doug se oferece para tomar conta de Arthur, mas logo percebe que a tarefa é muito mais árdua do que havia previsto.
Linda acredita ter encontrado o homem ideal, mas acaba tendo uma surpresa; Hector oferece uma oportunidade de negócio para Jake, mas ele recusa; Chris fica preocupada porque Becker parece estar escondendo algo.
Jake recebe uma herança inesperada de 25 mil dólares da avó e todo mundo dá conselhos sobre como gastar o dinheiro; um grande número de indigentes começa a aparecer no restaurante de Chris e Margaret descobre que um abrigo para sem-tetos foi fechado.
John recebe uma passagem de primeira classe para ir a Las Vegas como palestrante de uma conferência de medicina e Chris fica ofendida porque ele não pede que ela o acompanhe; Margaret recebe uma proposta de trabalho tentadora.
Chris precisa cuidar de um ovo como se fosse seu próprio filho; a conta de luz extrapola o orçamento familiar e Julius decide descobrir o motivo; Tanya acha que Drew é um lobisomem e tem medo de dormir.
Quando Chris acaba com os planos de Malvo de roubar a corrente de ouro de Vanessa, ele precisa descobrir um modo de substituir ou pagar o valor equivalente para Malvo. Rochelle descobre que Julius guarda um cartão de crédito em segredo dela por mais de 15 anos, Tonya tenta ganhar ingressos para o show de Billy Ocean.
Jeff diz para seus colegas que não quer mais participar da arrecadação de fundos deles, mas pede que eles façam uma doação para caridade de Audrey; uma recente namorada de Russell o faz provar do seu próprio remédio.
Doug e Carrie cuidam dos filhos de Deacon e Kelly enquanto eles estão fora da cidade. Quando uma das crianças flagra o casal transando, eles precisam impedir que ela conte aos pais.
Arthur vai até a firma de direito onde Carrie trabalha e acaba recebendo uma oferta de emprego. Ele aceita, deixando-a irritada; Doug e Deacon competem para ver quem faz a melhor pegadinha.
A irmã de Chris aparece de surpresa durante o jantar de Ação de Graças e Becker descobre que ela esteve na cadeia por cortar o dedo do ex-marido durante um acesso de raiva.
Linda acredita ter encontrado o homem ideal, mas acaba tendo uma surpresa; Hector oferece uma oportunidade de negócio para Jake, mas ele recusa; Chris fica preocupada porque Becker parece estar escondendo algo.
Durante a separação de Palmer, Doug e Carrie vão ao cinema com Kelly enquanto Deacon fica com as crianças. Lá, Carrie encontra um colega de trabalho que parece interessado em Kelly.
Quando a escola é fechada por causa de um dia de neve, Chris é o único que aparece, então precisa passar o dia com o diretor Edwards até que ele consiga localizar os pais de Chris.
Quando Chris acaba com os planos de Malvo de roubar a corrente de ouro de Vanessa. Malvo fica furioso e ordena que Chris deverá trazer-lhe uma corrente de ouro ou irá apanhar.
Cartman fica com ciúmes de Kenny porque o amigo consegue o jogo que ele tanto queria. Quando Kenny é atropelado e fica entre a vida e a morte, Cartman quer herdar o jogo.
Os garotos de South Park tentam perder os jogos de beisebol para poder jogar video game, mas nunca conseguem, pois os outros times usam a mesma técnica.
Cartman acha que morreu porque ninguém mais fala com ele, mas Butters tem a solução: Eric tem de se desculpar com todos os seus amigos para ter paz de espírito.
Quando descobre que seu ex-namorado vai se casar, a senhorita Garrison decide liderar uma cruzada contra o casamento homossexual; Kyle e Wendy são escolhidos para fazer um projeto de aula juntos, o que desperta ciúmes em Stan.
Samuel e Lashawn celebrando os benefícios de seu casamento oficial; um detetive conhece seu novo parceiro; Lando, de Star Wars, é perseguido por um grande fã.
Os micos familiares desta semana trazem animais fora de controle, desastres em esportes aquáticos e chefs amadores e desastrados. Este episódio chega com nosso som da semana: o pop.
As crianças enfrentam os adultos, e nós trazemos para vocês o que há de melhor: ginastas amadoras. Este episódio chega com nosso som da semana: o som estridente.
Nos micos desta semana, mostramos como não subir em um teleférico e ficar atento a alguns quase acidentes incríveis. Este episódio chega com nosso som da semana: o estrondo.
Nos micos da semana, apresentamos a contagem regressiva dos maiores exibicionistas da internet, além dos piores jogadores de futebol. Este episódio chega com nosso som da semana: o sucesso.
Nos micos desta semana, motoristas fora de controle, acidentes aeromodelismo e o nosso guia para caminhar no gelo. Este episódio chega com nosso som da semana: gases.
Darren Harriott narra as vídeo-cassetadas mais engraçadas do mundo. Mergulhos desastrosos, surfistas idiotas e nosso guia para pregar peças em seus amigos.
David foi confirmado como convidado em um talk show popular, mas quando a família contrai um vírus, ele tem que lutar para permanecer saudável. Durante o programa, a apresentadora fica doente com o mesmo vírus.
