Uma ex-colega de David, que foi demitida da série, se torna a professora de espanhol levemente maluca do Joe. Quando a nota do Joe fica baixa, David consegue um papel para ela na novela da Amy, onde as coisas ficam de mal a pior.
David se encrencou quando desafiou um lutador para um evento televisivo para impressionar Joe e os amigos dele. Nesse meio tempo, Janie se encrenca por imitar Emily.
David vai buscar Janie na aula de dança e percebe que, apesar de muito empolgada, ela dança de forma esquisita. Então, faz o que qualquer pai faria: ensina a filha a dançar bem.
O sonambulismo de Joe é causado pelo nervosismo do primeiro beijo em Amanda, mas David acha que ele está nervoso por conta de uma briga na escola e dá a ele péssimos conselhos.
A esposa de Marcus, Alicia, chega da Europa e pega todos de surpresa com seu novo look; os Hobbs estão ansiosos para encontrar a velha amiga com seu novo visual; Joe abandona seu antigo amigo para ir atrás do troféu de dança da escola.
O Dr. Becker se sente velho por ter que renovar a carteira de motorista. Para combater essa crise da meia-idade, ele compra a motocicleta de um dos seus pacientes e acaba se machucando enquanto fingia que estava pilotando.
Becker tenta ser sociável e oferece um jantar; Liz se mata de trabalhar, apesar de as únicas pessoas presentes serem Reggie e seu namorado de faculdade, Brad, e outro homem que ninguém consegue identificar.
Becker discute por causa de uma cobrança na sua conta de telefone; Reggie fica zangada por não ter sido convidada para um casamento; Bob se sente mais seguro depois de ouvir um material de autoajuda.
Chris cria coragem para pedir Tasha em namoro e fica surpreso quando ela aceita, mas ele não imaginava que a menina seria tão exigente e que teria que sacrificar todo seu tempo livre; Rochelle descobre que Julius não é legalmente separado.
Ao fazer um test drive no carro do zelador, Chris atinge Greg sem querer e acaba quebrando sua perna; Rochelle decide interromper as férias da família na praia para cuidar de Greg; Julius precisa descobrir uma forma de entreter Drew e Tonya.
Doug leva Arthur ao hospital para fazer uma cirurgia do coração e encontra um conhecido; Carrie descobre uma antiga carta de aprovação de uma faculdade e questiona seu relacionamento.
Niles planeja revelar seus sentimentos assim que Daphne termina com o namorado. Porém, seguindo o conselho de Frasier, ele espera um dia, e Daphne acaba conhecendo outra pessoa no bar.
O Dr. Becker se sente velho por ter que renovar a carteira de motorista. Para combater essa crise da meia-idade, ele compra a motocicleta de um dos seus pacientes e acaba se machucando enquanto fingia que estava pilotando.
Becker tenta ser sociável e oferece um jantar; Liz se mata de trabalhar, apesar de as únicas pessoas presentes serem Reggie e seu namorado de faculdade, Brad, e outro homem que ninguém consegue identificar.
Becker discute por causa de uma cobrança na sua conta de telefone; Reggie fica zangada por não ter sido convidada para um casamento; Bob se sente mais seguro depois de ouvir um material de autoajuda.
Jeff sente-se incomodado com os aumentos de salário de Audrey; Russell pede para Timmy descobrir as qualidades que Liz espera encontrar em um parceiro amoroso.
Chris decide fazer uma ameaça de bomba à escola para tentar adiar uma apresentação; uma cliente roga uma praga para Rochelle depois que ela se recusa a lhe devolver o dinheiro pelos serviços prestados no salão.
Chris finalmente consegue tirar sua carteira de motorista e compra um carro, mas sua alegria dura pouco quando o veículo é roubado, o que lhe ensina uma importante lição de vida; Rochelle descobre que Julius aposta em corridas de cavalos.
Audrey se arrepende de ter feito uma colcha com as velhas camisetas favoritas do marido Jeff, pois se no começo ele não gostou muito da ideia, com as velhas lembranças, ele passa a se recordar de como era feliz naquele tempo.
Depois de passar uma noite em claro por causa dos roncos do marido Jeff, Audrey e ele decidem dormir em quartos separados. No entanto, Jeff aproveita essa nova liberdade para ficar acordado até tarde e reviver sua vida de estudante de faculdade.
Doug consegue um emprego noturno como motorista de limusine; Arthur perturba Doug com o assunto do banheiro no porão; Doug fica estressado com todos os seus problemas e tem um colapso; Carrie perde o bebê.
Ao tentar diminuir sua hiperatividade noturna e ter algum tempo juntos, Doug e Carrie contratam uma passeadora de cães para levar Arthur junto com os cachorros.
Doug acha que encontrou o presente de aniversário perfeito para Carrie: uma cirurgia ocular a laser. Isso até Carrie quase ficar cega por causa da operação.
Becker resolve adotar uma dieta mais saudável e tenta controlar o temperamento para baixar o seu colesterol. Logo, rumores começam a correr pela vizinhança de que ele estaria com uma doença terminal e prestes a morrer.
O Dr. Becker se sente velho por ter que renovar a carteira de motorista. Para combater essa crise da meia-idade, ele compra a motocicleta de um dos seus pacientes e acaba se machucando enquanto fingia que estava pilotando.
Kenan finalmente consegue sair com Brianna. Para o encontro, ela usa um precioso suéter feito por sua falecida avó, que acaba sendo acidentalmente manchado por Kel.
Quando Tia diz ser uma estudante universitária para impressionar seu namorado mais velho, Tamera faz de tudo para se encaixar no novo grupo de amigos maduros de Tia.
Após a separação de Deacon e Kelly, Carrie e Doug concordam em suspender suas atividades sexuais por algumas semanas porque Carrie acha que devem resolver as discussões verbalmente, não fisicamente.
O treinador Thurman vê Chris sendo agredido por Caruso e sugere que ele aprenda a lutar boxe para se defender; Julius suspeita que Rochelle esteja tendo um caso amoroso quando encontra ligações para um número desconhecido na conta de telefone.
Chris, relutante, concorda em esconder um pacote de maconha para um criminoso em fuga; Vanessa insiste para que Rochelle aprenda a mexer no novo sistema de computadores do salão e pede a ajuda de Peaches, que não se dá bem com Rochelle.
Calvin decide esbanjar em uma jaqueta, mas acaba se preocupando que ela seja especial demais para arriscar usar fora de casa; Dave e Gemma temem que a filha de seus amigos seja uma má influência.
Após voltar de uma dramática viagem para esquiar, Jenna tenta se concentrar nas provas finais. Enquanto isso, Matty e Eve conversam sobre o futuro e do bebê. Mais tarde, Luke diz para Jenna que precisa se focar nos estudos e termina o namoro com ela.
Randy vem guardando um segredo muito importante e a pressão o tem deixado bastante estressado. Enquanto isso, Stan busca respostas de como as pessoas mudam. E toda uma confusão tem início quando Cartman o chama de marica.
Um grupo de crianças com deficiências está levantando fundos para o acampamento de verão. Com esse objetivo, Timmy começa um novo serviço de entregas, mas acaba fazendo muitos inimigos quando começa a ganhar dinheiro.
Procuramos os vídeos mais engraçados do programa até agora. E, junto com os favoritos de todos os tempos, há alguns novos. Apertem o cinto e divirtam-se.
Os melhores clipes de esporte da internet, com muitas bolas voando, patetas da ginástica e troféus de artes marciais. É como as Olimpíadas, mas todo mundo é um desastre.
Vista seus trapos alegres e pegue seus balões porque hoje tem tudo a ver com festas de arromba. São os melhores clipes, desde aniversários incríveis até Natais malucos.
