Os eleitores americanos vão dormir tranquilamente depois de cumprirem seu dever cívico, sem saber que uma coisa escondida no quarto de Eric Cartman pode mudar o resultado da eleição presidencial no país.
Depois de ver uma série de incidentes, David questiona se deveria ter parado de atuar. Com a ajuda de um anjo da guarda, ele vislumbra como teria sido sua família se seu programa nunca tivesse saído do ar.
David se depara com um grande problema durante suas responsabilidades de pai. Ele perde Jane e tem que se virar para trazê-la de volta antes que Amy descubra.
Ao assumir o cargo de técnico do time fraco de beisebol de Joe, David tenta reprimir sua natureza competitiva; Emily faz uma experiência com seus pais para um projeto de escola.
Becker aceita tomar conta de duas crianças, filhos de uma paciente, por um dia. A princípio ele passa a tarefa para Margaret e Linda, mas quando as crianças precisam dormir em sua casa, ele tenta estabelecer regras para evitar um caos.
Becker tem o computador roubado de seu apartamento e tenta conseguir que a companhia de seguros pague o prejuízo. Ao perceber que o valor recebido não é suficiente para uma nova máquina, ele decide comprar um computador de uma fonte pouco confiável.
Becker tem sorte em diversas situações ao longo do dia. Ao invés de ficar feliz, ele fica com medo, pois acredita que em seguida terá uma maré de azar para compensar. Ele tenta convencer todos de que a sorte e o azar andam sempre juntos.
A tia-avó menos querida dos irmãos Crane faz um último pedido antes de morrer; Frasier e Niles ajudam Martin a realizar seu sonho: terminar de escrever uma música para Frank Sinatra.
Chris recebe de Kelly, a garota menos inteligente do colégio, um convite para sair. Inicialmente, ele só aceita para não magoá-la, mas depois percebe que gosta da menina de verdade.
Julius descobre que o segredo para deixar Rochelle feliz no casamento está nos conselhos do programa The Oprah Winfrey Show, mas Rochelle acha que Julius está tendo um caso; Chris se inscreve para participar do programa Big Brothers.
Doug fica com ciúmes quando Carrie comete o erro de dizer a ele que acha Deacon atraente; a turma joga paintball para comemorar o aniversário de Deacon, mas a festa se transforma em uma guerra por causa de ciúmes.
Becker aceita tomar conta de duas crianças, filhos de uma paciente, por um dia. A princípio ele passa a tarefa para Margaret e Linda, mas quando as crianças precisam dormir em sua casa, ele tenta estabelecer regras para evitar um caos.
Becker tem o computador roubado de seu apartamento e tenta conseguir que a companhia de seguros pague o prejuízo. Ao perceber que o valor recebido não é suficiente para uma nova máquina, ele decide comprar um computador de uma fonte pouco confiável.
Becker encontra um gato de rua dentro de seu consultório e o leva ao veterinário quando percebe que ele está doente; Margaret ajuda Becker a planejar uma viagem, mesmo sabendo que o trabalho será em vão.
Jeff diz para seus colegas que não quer mais participar da arrecadação de fundos deles, mas pede que eles façam uma doação para caridade de Audrey; uma recente namorada de Russell o faz provar do seu próprio remédio.
Chris ajuda um adorado jogador de futebol do time da escola a fazer o dever de casa só para ficar junto do pessoal legal do colégio; Julius encara a vida de forma diferente após começar a trabalhar com remoção de corpos em uma funerária.
Stacy, a nova namorada atrevida de Doc, torna a vida de Chris um verdadeiro inferno, então, ele decide acabar com a relação do casal feliz; Tonya passa a usar sutiã para chamar a atenção dos garotos da sala.
Jeff não está preparado para as mudanças radicais que afetam sua vida e se esforça para ser solidário com a notícia de uma gravidez; Timmy assume a responsabilidade de planejar o casamento de Adam e Jennifer.
Becker finge não se importar quando sua ex-mulher, Sandra, aparece na cidade para o lançamento de seu novo livro de autoajuda. O desinteresse de Becker se torna revolta quando ele descobre que alguns capítulos do livro são, na verdade, sobre ele.
Becker tem o computador roubado de seu apartamento e tenta conseguir que a companhia de seguros pague o prejuízo. Ao perceber que o valor recebido não é suficiente para uma nova máquina, ele decide comprar um computador de uma fonte pouco confiável.
Quando Tia se torna a nova chefe de Tamera no Rocket Burger, as duas aprendem uma lição de responsabilidade. O novo namorado de Lisa está convencido de que Ray e Lisa estão romanticamente envolvidos.
Como calouro do ensino médio, Chris esperava frequentar uma escola com alguma diversidade. Infelizmente, ao chegar lá, ele descobre que a nova diretora, a sra. Morello, o colocou na única turma que só tem alunos brancos.
Os humoristas Jhordan Matheus e Babu Carreira se enfrentam em uma disputa de stand-ups, mas com uma peculiaridade: eles se apresentam para uma plateia formada apenas por cabeleireiras. Quem conseguir arrancar mais risadas delas ganha a disputa.
Os humoristas Jhordan Matheus e Babu Carreira se enfrentam em uma disputa de stand-ups, mas com uma peculiaridade: eles se apresentam para uma plateia só de garçons. Quem fizer o melhor serviço e conseguir arrancar mais risadas ganha a disputa.
Stan faz um passeio para conhecer o Aquário de Denver, e decide se mobilizar para promover a defesa dos animais depois que fica sabendo que os japoneses estão matando todas as baleias e golfinhos do mundo.
Os vídeos esportivos mais engraçados narrados do jeito que merecem. Desde acidentes no futebol até esportes relaxantes que podem ser bem mais perigosos do que parecem.
Randy vem guardando um segredo muito importante e a pressão o tem deixado bastante estressado. Enquanto isso, Stan busca respostas de como as pessoas mudam. E toda uma confusão tem início quando Cartman o chama de marica.
