Sugar ganha um emprego como porta-voz de um remédio para diarréia e pede a ajuda de seus amigos para impedir a estreia do comercial da medicação durante um grande jogo.
Owen quer tanto seu petisco favorito, Jiggle Giggle, que está disposto a usar uma máquina do tempo para fazer um lanche mais rápido. No entanto, quando ele acaba preso no passado, Owen deve decidir entre voltar para casa e ser alimentado.
Depois que a boneca do melhor amigo de Cody quebra quando Owen e Beth estão cuidando dela, eles se colocam em grande perigo enquanto tentam fazer a coisa certa.
Lamput, uma gosminha laranja maluca e mestre em disfarces, foge de um laboratório secreto. Os cientistas o perseguem veementemente, mas Lamput sempre consegue dar um jeito de escapar.
Mônica, Cebola e Xaveco são obrigados a passar a tarde na escola para remontar o esqueleto da aula de ciências que deixaram cair no chão. É quando surge Irene, uma aluna do segundo ano que os leva em uma jornada pelos segredos do Colégio Limoeiro.
Irmão do Jorel acorda mais uma vez em seu aniversário de 8 anos, mas quando olha seu reflexo no espelho, descobre que se transformou em um pônei de galochas e se desespera.
Jeff percebe que as novas aulas de Sumo têm influenciado seu amigo e tenta estimulá-lo de forma intelectual. Porém, Clarêncio tenta acabar com seus esforços utilizando de bizarrices incultas.
Uma jovem chamada Pinecone e seu melhor amigo Pony aprendem que há mais de uma maneira de ser um guerreiro. Juntos, eles mostram ao mundo como desafiar expectativas e que a vida pode ser uma aventura divertida se todos se permitirem que isso ocorra.
Clarêncio não acredita quando descobre que seu melhor amigo, Belson, tem uma namorada nova, chamada Pipi. Mas, quando percebe o comportamento nada romântico dos dois, ele decide que precisa lhes ensinar algumas coisas sobre o amor.
Bea, Thomas e os coelhos estão felizes em sua nova família improvisada, mas Pedro não consegue se encaixar. Assim, ele decide viver aventuras longe de casa e parte para conhecer o mundo.
Piu-Piu vai para um hotel e Frajola mal pode esperar pelo serviço de quarto; Patolino faz seus velhos truques; Pernalonga expande a paleta de um abutre.
Dona Tromba, uma pequena, amarela e idosa elefanta, que é amiga de Finn e Jake, tem um encontro de outro mundo e se vê envolvida numa conspiração no Reino Doce.
