Sugar ganha um emprego como porta-voz de um remédio para diarréia e pede a ajuda de seus amigos para impedir a estreia do comercial da medicação durante um grande jogo.
Owen quer tanto seu petisco favorito, Jiggle Giggle, que está disposto a usar uma máquina do tempo para fazer um lanche mais rápido. No entanto, quando ele acaba preso no passado, Owen deve decidir entre voltar para casa e ser alimentado.
Depois que a boneca do melhor amigo de Cody quebra quando Owen e Beth estão cuidando dela, eles se colocam em grande perigo enquanto tentam fazer a coisa certa.
Chef apresenta a agricultura para as crianças, ensinando-as a cultivar plantas a partir das sementes. Mas quando Izzy dá amor demais para sua semente, ela se transforma em um monstro que aterroriza a turma.
Depois do Irmão do Jorel voltar pra casa com o olho roxo, Vovó Gigi promete transformá-lo em um grande lutador de uma arte marcial milenar inventada por ela, o Gi Gitsu.
Clarêncio começa a brincar com sua filmadora e fica cada vez mais interessado no mundo do cinema. De brinquedos falantes a atores de verdade e documentários, Clarêncio está disposto a encontrar o estilo certo para contar sua história.
Um dos três competidores restantes se tornará milionário. A única coisa em seu caminho são os 2 outros, uma floresta, um pouco de lava, algumas cabras violentas, uma montanha e vômito. Só isso.
Cansados dos pratos insossos que sempre são preparados por Robin, os outros Titãs decidem temperar a comida a seu modo. No entanto, como o gosto de cada um deles é diferente, pode ser que o resultado final fique longe do esperado.
Sumo encontra um papa-léguas ferido e o adota para cuidar dele. Os dois se tornam amigos inseparáveis, mas logo Sumo descobre que um animal selvagem jamais poderá ser controlado.
Seu Edson está desaparecendo, assim como Irmão do Jorel, Nico e Jorel. De acordo com as investigações de Gesonel, algum viajante do tempo está bagunçando a linha temporal. É o pintor Vicente perdido no passado onde as cores são proibidas.
Os meninos resolvem passar o dia na Piscina Comunitária de Aberdale. Jeff fica na parte mais rasa, enquanto Sumo se aventura no trampolim, tentando se redimir da barrigada do verão passado. Já Clarêncio decide ir para a piscina de água quente.
Ivandoe e Bert vão ao resgate de uma dama que está sendo ameaçada por um lobo enorme. Descubra se essa jovem encantadora roubará mais do que o coração de Ivandoe.
Uma jovem chamada Pinecone e seu melhor amigo Pony aprendem que há mais de uma maneira de ser um guerreiro. Juntos, eles mostram ao mundo como desafiar expectativas e que a vida pode ser uma aventura divertida se todos se permitirem que isso ocorra.
Seu Edson está desaparecendo, assim como Irmão do Jorel, Nico e Jorel. De acordo com as investigações de Gesonel, algum viajante do tempo está bagunçando a linha temporal. É o pintor Vicente perdido no passado onde as cores são proibidas.
Chegou a hora da caçada anual ao porco gordurento de Aberdale e todos estão animados, menos Clarêncio. Ele está com tanta pena da porquinha que assume o lugar dela. Agora, ele precisa despistar os cidadãos e levar para casa um barril de hot dogs.
Scott, um cartunista, desaparece, deixando cem quadrinhos de super-heróis espalhados por São Francisco. Mike encontra Crying Man e decide convocar o super-herói do livro, o que muda sua vida para sempre.
O fraco desempenho de Mutano faz com que ele seja demitido dos Titãs. Após testar possíveis substitutos, uma dupla de gêmeos que muda de forma é contratada.
O peralta Jake enfrenta um grande problema depois que mata uma mosca que caiu em sua sopa. Mais adiante, ele e Finn se veem obrigados a ser bastante criativos quando o espírito da mosca retorna como um tenebroso fantasma para assombrá-los.
O peralta Jake enfrenta um grande problema depois que mata uma mosca que caiu em sua sopa. Mais adiante, ele e Finn se veem obrigados a ser bastante criativos quando o espírito da mosca retorna como um tenebroso fantasma para assombrá-los.
O peralta Jake enfrenta um grande problema depois que mata uma mosca que caiu em sua sopa. Mais adiante, ele e Finn se veem obrigados a ser bastante criativos quando o espírito da mosca retorna como um tenebroso fantasma para assombrá-los.
O peralta Jake enfrenta um grande problema depois que mata uma mosca que caiu em sua sopa. Mais adiante, ele e Finn se veem obrigados a ser bastante criativos quando o espírito da mosca retorna como um tenebroso fantasma para assombrá-los.
O peralta Jake enfrenta um grande problema depois que mata uma mosca que caiu em sua sopa. Mais adiante, ele e Finn se veem obrigados a ser bastante criativos quando o espírito da mosca retorna como um tenebroso fantasma para assombrá-los.
O peralta Jake enfrenta um grande problema depois que mata uma mosca que caiu em sua sopa. Mais adiante, ele e Finn se veem obrigados a ser bastante criativos quando o espírito da mosca retorna como um tenebroso fantasma para assombrá-los.
O peralta Jake enfrenta um grande problema depois que mata uma mosca que caiu em sua sopa. Mais adiante, ele e Finn se veem obrigados a ser bastante criativos quando o espírito da mosca retorna como um tenebroso fantasma para assombrá-los.
Depois de não conseguir abrir um frasco, Chef acredita que já passou de seu auge e está entrando em seus anos de crepúsculo. Isso leva Beth e as crianças a desenterrar algo de sua juventude para rejuvenescê-lo: um boneco ventríloquo chamado Sue.
As crianças organizam um show de caridade depois de descobrirem sobre o passado de Chef como um lutador profissional que caiu em desgraça. Para ajudá-los, elas convidam seu antigo parceiro de luta.
