Quando o ex-parceiro de Danny é encontrado morto em um luau havaiano, a equipe de investigação Five-0 é direcionada a alguns policiais corruptos e a um cartel de cocaína poderoso.
Uma série de mortes em um espaço de oito horas, entre elas um homem morto no sofá de casa e outro, recém-divorciado, dentro de uma piscina, incita uma aposta entre os agentes do CSI.
Ray e Sara visitam uma amiga de Grissom, Lady Heather, para resolver um estranho caso envolvendo uma mulher que é atacada até a morte por um leão da montanha.
Abby arrisca sua carreira para defender um cachorro que autoridades acreditam estar por trás de uma agressão fatal; Gibbs tenta descobrir o segredo que Jenny está guardando.
Um descendente de norte-coreanos é assassinado nos Estados Unidos e os segredos de um programa de computador supersecreto são encontrados em uma investigação da equipe do NCIS.
Percy entra em contato com um ex-parceiro na Agência de Álcool, Tabaco, Armas de Fogo e Explosivos para ajudá-lo a descobrir qual a relação que há entre um assalto à mão armada, uma perseguição em alta velocidade, e uma operação secreta.
Lori Weston, uma oficial com habilidades excelentes, junta-se ao Five-0 para garantir que McGarrett e sua equipe seguem as novas regras estabelecidas pelo Governador Denning; um adolescente campeão de paddleboard é raptado.
Três investigações envolvem um casal morto em uma explosão de um trailer: uma dançarina de strip-tease, achada morta na pior parte da cidade, e dois corpos em decomposição no bagageiro de um carro.
Abby arrisca sua carreira para defender um cachorro que autoridades acreditam estar por trás de uma agressão fatal; Gibbs tenta descobrir o segredo que Jenny está guardando.
Os agentes do NCIS são investigados pelo FBI por suposto envolvimento no homicídio de um negociante de armas conhecido com La Grenouille. O diretor Shepherd é o principal suspeito, até que uma testemunha se apresenta e acusa Tony.
Uma série de mortes em um espaço de oito horas, entre elas um homem morto no sofá de casa e outro, recém-divorciado, dentro de uma piscina, incita uma aposta entre os agentes do CSI.
