Ochoa, o diretor adjunto, propõe à equipe NCIS que sirva de apoio em uma operação secreta. A missão está relacionada a um grupo terrorista que apoia o uso de forças militares extremas.
Um paciente à espera de um transplante fica entre a vida e a morte enquanto a equipe CSI tenta encontrar o autor do sequestro do helicóptero que transportava o órgão doado.
A investigação do assassinato de um quase super-herói leva à descoberta da venda ilegal de drogas; um astro do futebol americano universitário é assassinado em seu quarto de hotel.
Depois de descobrir um corpo enterrado em um estádio de futebol americano, a equipe acaba precisando investigar novamente a gangue de Tanglewood. Enquanto isso, Stella investiga a morte de uma suposta garota de programa.
Mac e Lindsay questionam o polêmico cantor Kid Rock, que foi a última pessoa a ver o motorista de sua limusine vivo. O funcionário foi encontrado morto em uma rua pouco antes de uma apresentação do artista.
Um paciente à espera de um transplante fica entre a vida e a morte enquanto a equipe CSI tenta encontrar o autor do sequestro do helicóptero que transportava o órgão doado.
Quando um astro do cinema aparece morto no set do seu filme mais recente, a investigação leva a equipe CSI descobrir falcatruas na clínica de reabilitação onde ele estava hospedado.
Um difícil divórcio fica pior quando a amante do esposo aparece morta, e a contagem de corpos continua aumentando à medida que a complicada relação se revela.
A equipe investiga a misteriosa morte de um comediante em um quarto trancado, enquanto também examinam o corpo crivado de balas de um perigoso fugitivo.
Um jornalista, planejando fazer uma chocante acusação contra Langston, é assassinado e uma série de acontecimentos estranhos fazem com que a CSI suspeite que seu colega Langston seja o assassino.
Uma garçonete é morta por um tubarão em uma festa na piscina, em Las Vegas e os CSIs suspeitam de uma rivalidade entre dois casinos. Enquanto isso, Hodges se afunda na depressão.
Uma filantropista bem respeitada é, selvagemente, atacada em sua cama; a equipe CSI vasculha sua casa e descobre que, durante algum tempo, o agressor a assistia de dentro da casa dela.
Uma capitã da vigilância do bairro é sequestrada, o que leva a MPU a procurá-la; Jason se junta a Wayne para investigar um carro-bomba, enquanto Mike suspeita que Nikki esteja escondendo algo.
Carolina precisa atuar em duas frentes de investigação no cerco à Falange Branca: o homicídio de uma mulher desconhecida e a explosão do bar. Dime tenta extrair informações do grupo.
Um carro é encontrado completamente queimado. Dentro dele, um corpo está totalmente carbonizado. A principal suspeita de ter ateado fogo é uma ironia do destino: uma ex-bombeira civil.
Um barman que trabalha numa boate entra em choque ao descobrir que a mulher com quem passou a noite está morta. Gibbs e a equipe tentam descobrir a identidade do assassino.
Um paciente à espera de um transplante fica entre a vida e a morte enquanto a equipe CSI tenta encontrar o autor do sequestro do helicóptero que transportava o órgão doado.
A investigação do assassinato de um quase super-herói leva à descoberta da venda ilegal de drogas; um astro do futebol americano universitário é assassinado em seu quarto de hotel.
Depois de descobrir um corpo enterrado em um estádio de futebol americano, a equipe acaba precisando investigar novamente a gangue de Tanglewood. Enquanto isso, Stella investiga a morte de uma suposta garota de programa.
Mac e Lindsay questionam o polêmico cantor Kid Rock, que foi a última pessoa a ver o motorista de sua limusine vivo. O funcionário foi encontrado morto em uma rua pouco antes de uma apresentação do artista.
