A equipe trabalha com o Global Criminal Tribunal quando um sírio é atacado enquanto fornece provas que provam que armas químicas foram usadas em civis; Kensi fica na cena do crime e conforta Sarraf, que está preso atrás de um veículo.
A equipe continua a procurar uma célula terrorista em Los Angeles; Callen e Sam permanecem presos em um cinema depois de várias bombas terem detonado, e todas as saídas restantes estão cheias de explosivos.
A equipe NCIS investiga o assassinato de um jornalista que estava escrevendo uma exposição sobre uma operação militar classificada mal administrada; à medida que o dia do casamento se aproxima, Kensi e Deeks trabalham nos últimos itens restantes em sua lista de tarefas.
A equipe trabalha com o Global Criminal Tribunal quando um sírio é atacado enquanto fornece provas que provam que armas químicas foram usadas em civis; Kensi fica na cena do crime e conforta Sarraf, que está preso atrás de um veículo.
Um tenente da Marinha desaparece durante um acidente automobilístico e seu computador pessoal não está no local. A equipe NCIS descobre que ele havia acessado informações confidenciais para SEALs aposentados.
Grissom retorna de sua licença sabática; Keppler tenta esconder sua relação como o caso de assassinato duplo que ele e seus colegas estão investigando.
Um guindaste se choca contra uma torre em Miami, colocando Delko e Calleigh em perigo, e arruinando a melhor esperança de Horácio em pegar um conhecido chefão do crime.
Enquanto investiga o assassinato de um amigo de Flippa, McGarrett e Grover descobrem um plano mortal de um grupo extremista na Ilha. Além disso, Grover reage de forma emocional ao caso que investiga.
Um perigoso furacão atinge Oahu, e a equipe Five-0 deve proteger El Diablo, um assassino em série que está sendo caçado por um matador; durante a tempestade, o plano de segurança para civis de Tani torna-se mortal.
Uma representante de vendas de um esquema fraudulento em uma empresa de produtos de beleza é assassinada, e a equipe Five-0 filtra uma longa lista de suspeitos que poderiam querer vê-la morta; Adam faz amizade com um morador de rua.
O corpo de um adolescente espancado com um martelo até a morte é encontrado em uma construção; Nick investiga uma aparente vítima de tiro, encontrada em sua casa.
Um caso que literalmente parou a cidade de São Paulo. Vários pedaços de corpos com e sem pele são encontrados em sacos de lixo em diferentes locais do centro, próximos ao cemitério da Consolação.
Uma mulher sai para trabalhar, e nunca mais volta. A família não sabe de seu paradeiro. O marido vai a delegacia pedir ajuda. Após uma investigação, a perícia desconfia que há algum mistério.
Uma ambulância explode misteriosamente ao transportar os restos mortais de um fuzileiro naval; Gibbs e a equipe acham que a identificação dos restos mortais é mais difícil do que esperavam.
Enquanto investiga o assassinato de um amigo de Flippa, McGarrett e Grover descobrem um plano mortal de um grupo extremista na Ilha. Além disso, Grover reage de forma emocional ao caso que investiga.
A equipe trabalha com o Global Criminal Tribunal quando um sírio é atacado enquanto fornece provas que provam que armas químicas foram usadas em civis; Kensi fica na cena do crime e conforta Sarraf, que está preso atrás de um veículo.
A equipe continua a procurar uma célula terrorista em Los Angeles; Callen e Sam permanecem presos em um cinema depois de várias bombas terem detonado, e todas as saídas restantes estão cheias de explosivos.
