Larvas que caem de um apartamento que está sendo reformado permitem a descoberta do corpo de Peg Donovan. Seu crânio foi esmagado com um pedaço de madeira, mas ela sobreviveu. O único suspeito é Chuck Shaw, que foi condenado por estuprá-la.
Os dois jovens proprietários de um bar da cidade são baleados depois de fechar; o pai de Calleigh anuncia que agora é defensor público e precisa de sua ajuda em um caso de assassinato.
Um homem é encontrado morto, com a garganta cortada, em seu escritório. Enquanto isso, o caso de Raymond Caine é reaberto e eventualmente resolvido quando Horatio Caine encontra mais provas sobre o assassinato.
Uma mulher, que é encontrada após ter sido atacada por um tubarão, trata-se, na verdade, de uma isca usada por um detetive particular contratado por esposas traídas para flagrarem seus maridos infiéis.
Um deficiente mental é a única testemunha do assassinato de um negociante de diamantes morto a tiros em uma garagem de estacionamento; um corpo desaparece a caminho do laboratório do médico legista.
Um incêndio controlado nos Everglades revela o cadáver de um caçador. Uma coluna de fogo surpreende Alexx e Delko na cena do crime, forçando-os a se abrigarem em baixo de uma lona.
Ladrões roubam US$ 2,3 milhões de um carro-forte no centro de Miami, mas o dinheiro acaba sendo falsificado, e a equipe deve entender o que aconteceu com a grana do banco antes de ser trocada por cédulas falsas.
O caso do detetive se apoia no testemunho de um perito criminal que roubou uma luva de látex da cena do crime; colegam se tornam os principais suspeitos do assassinato de uma garçonete.
Um repórter de jornal testemunha o assassinato de seu amigo no bairro das drogas de Miami, mas Horatio desconfia da versão do homem escorregadio sobre o que aconteceu.
Um policial desmaia e morre depois de parar um carro. A investigação revela que ele foi assassinado. Horatio começa a desconfiar quando outro departamento se envolve no caso, levando-o a acreditar que não foi um crime aleatório.
Um perito é assassinado na porta de casa em seu primeiro dia de férias. O caso comove toda a corporação pois a vítima, além de colega de profissão, era amigo de vários peritos e policiais, e sua resolução se transforma em uma questão pessoal.
Com um sentimento de culpa, Carolina chora diante do corpo de Dime; enquanto isso, um grande esquema de busca tem Jason como alvo; o caso Jaqueline parece estar próximo de uma solução.
Os detetives investigam a morte do guarda-costas recém-contratado de um cantor de rap durante um show; um acidente de trânsito vira uma investigação criminal quando o corpo da namorada de Veronica Grant é encontrado numa árvore.
Todas as evidências apontam para o distribuidor da firma, que por acaso também tem passagem por crimes sexuais, na investigação do assassinato de uma estrela de filmes adultos, mas um acidente no laboratório pode manchar uma peça-chave das provas.
Um tiroteio vindo de um barco deixa uma banhista morta na praia. A equipe do CSI protege uma testemunha de 8 anos de idade, enquanto tenta localizar o assassino.
