Callen é forçado a questionar seu pai quando descobre que ele está no hospital, visitando um paciente com intoxicação radioativa. A equipe de NCIS precisa descobrir o que ele estava fazendo lá e qual é a sua ligação com o caso.
O assassinato de dois homens disfarçados de policiais do lado de fora da casa de Callen traz uma nova pista sobre quem pode ser o espião dentro do departamento. A equipe não medirá esforços para encontrar o atacante desconhecido.
Um fuzileiro naval é morto tentando proteger um político e Sam se infiltra em uma empresa de segurança particular para descobrir o assassino. Lá, ele descobre que a máfia está envolvida no assunto. Callen e Anna questionam seu relacionamento.
Callen é forçado a questionar seu pai quando descobre que ele está no hospital, visitando um paciente com intoxicação radioativa. A equipe de NCIS precisa descobrir o que ele estava fazendo lá e qual é a sua ligação com o caso.
Gibbs e Parker fazem uma viagem para encontrar uma das vítimas do assassino em série; Knight se infiltra em uma grande empresa de manufatura ligada aos assassinatos.
TC e Scott trabalham desesperadamente para salvar um menino e a mãe feridos em um acidente de carro. Com a vida do menino por um fio, a equipe percebe que há algo por trás da dinâmica da família.
Pride exige que a equipe associe Sasha aos recentes ataques em Nova Orleans e tenta fazer Connor entender quem realmente é sua mãe. Carter e Tammy investigam o roubo de um cão militar altamente treinado. Além disso, Pride e Rita tomam uma decisão sobre seu casamento.
A equipe rastreia um suspeito desconhecido que está marcando pessoas de Detroit e o marido de Blake chega com uma proposta de trabalho que lhe dá a oportunidade de mudar de carreira.
Quando um pescador é alvejado por um atirador depois de evitar que um homem saltasse de uma ponte, a equipe descobre uma trama envolvendo dívidas e fraudes tão complicada, que alguém poderia matar para endireitar as coisas.
Quando uma mulher grávida é brutalmente atacada, as investigações revelam que ela não foi escolhida ao acaso e que seu carro pode ter sido adulterado para causar sérios danos ao seu bebê.
Joe White, o mentor de McGarrett, pede que a equipe investigue a morte de um marinheiro do grupo especial SEAL, que foi anteriormente considerada um suicídio.
A mãe de Danny faz uma visita, e ela traz uma surpresa; o time tenta solucionar a morte de um corretor imobiliário, cujo corpo foi encontrado numa de suas propriedades.
Callen é forçado a questionar seu pai quando descobre que ele está no hospital, visitando um paciente com intoxicação radioativa. A equipe de NCIS precisa descobrir o que ele estava fazendo lá e qual é a sua ligação com o caso.
O assassinato de dois homens disfarçados de policiais do lado de fora da casa de Callen traz uma nova pista sobre quem pode ser o espião dentro do departamento. A equipe não medirá esforços para encontrar o atacante desconhecido.
