O caso nos leva para o passado do Dr. Sheldon Hawks. A equipe tem muita dificuldade em descobrir quem cometeu o assassinato da mulher de 19 anos que recentemente começou a se recuperar de um acidente.
Os CSIs estão aflitos por Brass ter levado um tiro. Grissom enfrenta uma escolha difícil por ter o poder de representação em relação a seu amigo e colega ferido. Enquanto isso, o resto da equipe investiga os estranhos caminhos da vida de duas vítimas: um homem encontrado decapitado por um trem e outro homem encontrado morto em um hotel.
Brass e Catherine trabalham na morte de um policial que estava fazendo bicos como guarda-costas; Warrick e Greg descobrem o que aconteceu com uma modelo que despencou de um penhasco.
Os CSIs estão aflitos por Brass ter levado um tiro. Grissom enfrenta uma escolha difícil por ter o poder de representação em relação a seu amigo e colega ferido. Enquanto isso, o resto da equipe investiga os estranhos caminhos da vida de duas vítimas: um homem encontrado decapitado por um trem e outro homem encontrado morto em um hotel.
O irmão de LaSalle precisa de ajuda da equipe quando se torna suspeito de um assassinato, mas se lembra do que aconteceu; LaSalle está determinado a provar a inocência do irmão, mesmo com as evidências contra ele.
O time Scorpion trabalha disfarçado em um cruzeiro, para localizar e desativar foguetes roubados e mortais; com o Dia dos Namorados chegando, Toby e Happy ajudam Ryan, que está apaixonado.
O time Scorpion vai ao México quando um bilionário da tecnologia os contrata para resgatar sua filha sequestrada; sentimentos são magoados após Walter dar uma entrevista e não falar sobre os outros membros do time.
Quando um conflito na Europa Oriental começa a se intensificar, a equipe Scorpion é chamada para ajudar a facilitar as negociações secretas de paz e evitar a Terceira Guerra Mundial.
Agentes de todos os Estados Unidos vão à capital do país, Washington, para a festa de aposentadoria de um amado professor do Federal Law Enforcement Training Center. No entanto, eles acabam investigando um caso chocante.
Kate e Sawyer formam um vínculo enquanto procuram um javali que Sawyer jura estar perturbando-lhe; Hurley e Sayid acham que Charlie está um pouco confuso depois de seu encontro com a morte; uma conexão chocante entre Sawyer e Jack é revelada.
Hurley torna-se obcecado em encontrar a francesa e dirige-se para selva a fim de encontrá-la. Jack, Sayid e Charlie não têm escolha e resolvem segui-lo.
Um capitão da Marinha é encontrado morto e vestido com um traje inusitado por baixo de seu uniforme, o que leva a equipe a descobrir uma sociedade secreta; DiNozzo é obrigado a trabalhar com sua ex-noiva.
Gibbs tem um confronto com a Dra. Samantha Ryan; um reservista da Marinha é encontrado morto com suspeita de suicídio; DiNozzo descobre qual é o salário de McGee.
Uma discussão em um bingo clandestino na zona norte de São Paulo termina em tragédia. A perícia investiga quem fez o disparo e de onde veio aquela bala que vitimou uma pessoa.
Dois jovens são mortos enquanto filmavam um documentário sobre um cemitério havaiano; durante a investigação, um andarilho (Robert Englund) joga uma maldição em Danny.
Os CSIs estão aflitos por Brass ter levado um tiro. Grissom enfrenta uma escolha difícil por ter o poder de representação em relação a seu amigo e colega ferido. Enquanto isso, o resto da equipe investiga os estranhos caminhos da vida de duas vítimas: um homem encontrado decapitado por um trem e outro homem encontrado morto em um hotel.
