Entenda como os coalas se refrescam no sol australiano, os elefantes se comunicam a longa distância, uma rã tem uma língua impressionante e qual é o segredo da longevidade das aranhas.
Descubra se os gatos tentam falar com as pessoas quando estão miando, e como alguns tipos de macacos aprenderam a roubar para ganhar recompensas ao retornar os objetos que eles pegaram.
Agora que o acabamento de sua casa foi concluído, uma família de cinco pessoas de Rancho Cucamonga encarrega a Pool Kings de transformar um quintal negligenciado em um resort particular com vários pavimentos.
A drag queen Frank Marino quer um aquário exagerado para a loja de roupa de cama Holy Sheets, em Las Vegas; Brett se distrai procurando tesouros enterrados quando deveria estar construindo um aquário para um navio pirata em Perdido Key, na Flórida.
Em Dogwood Canyon, uma pequena reserva natural no Missouri, Pete enfrenta um prazo apertado para construir uma casa de dois andares com uma torre enorme, capaz de abrigar milhares de visitantes.
Lucas enfrenta um desafio épico: construir uma piscina num palácio romano no Golfo do México. Ele precisa sair da zona de conforto para realizar o sonho dos clientes: morar num castelo à beira-mar.
Começa a temporada de caça aos pombos no Texas; perto de Texarkana, um aligátor feroz é laçado; na Costa do Golfo, a pesca de peixes abaixo do tamanho estabelecido por lei rende intimações.
Dois recrutas novatos da 59ª classe trabalham em seus primeiros casos. Os guardas precisam resgatar tartarugas que foram pegas no rio Llano por pescadores que usavam redes ilegais.
Depois que um tubarão viaja 2 mil e 500 quilômetros pela costa africana, Craig O'Connell e a equipe vão até Madagascar investigar mais sobre este grande tubarão branco.
Boa parte da frota chega a Dutch Harbor disposta a fazer fortuna com os caranguejos-das-neves; o sobrinho de Harley decepciona a bordo do Southern Wind; no Wizard, Monte precisa pescar sua cota antes de visitar o pai doente.
Josh Harris e Casey McManus, capitães do Cornelia, arriscam-se pescando ao logo da borda de gelo; no Saga, Jake Anderson enfrenta mares revoltos; um buraco no barco e uma desilusão amorosa atormentam o capitão Keith.
A maioria dos papagaios é colorida, mas os kakapos da Nova Zelândia rompem com todos os padrões. Eles são conhecidos como os papagaios mais estranhos do mundo. Saiba o motivo de tal reputação.
Os avós Joe e Beth decidem construir uma piscina para organizar mais eventos familiares na casa de seus sonhos. Eles esperam que este oásis no quintal crie momentos ainda mais especiais junto aos netos.
A equipe transforma o projeto de um lago em um oásis a céu aberto para uma família e seus peixes em Siesta Key. Eles transformam uma velha piscina em um reservatório natural conectado ao novo lago.
A equipe constrói uma lagoa ao estilo das Montanhas Rochosas para uma família que vive nos pântanos da Flórida. Lucas logo percebe que seus clientes pretendem acompanhar a obra de perto.
O governo americano proíbe a pesca de caranguejo-real e os capitães precisam salvar a indústria que ajudaram a criar. Sig vai para a Noruega. John, Josh e Casey tentam uma nova espécie. E Jake hipoteca o Saga.
Uma tempestade Ártica atinge a frota. Em busca de uma nova espécie, Johnathan lança covos em uma profundidade inédita. Sig batalha para iniciar sua operação na Noruega. Um marinheiro luta pela vida no Patricia Lee.
Após um acidente com um de seus ajudantes de convés, o capitão Rip encara a tempestade Ártica para tentar um resgate de helicóptero arriscado. John luta para salvar o Time Bandit e Sig apanha do mar da Noruega.
Em Dogwood Canyon, uma pequena reserva natural no Missouri, Pete enfrenta um prazo apertado para construir uma casa de dois andares com uma torre enorme, capaz de abrigar milhares de visitantes.
Um amigo de Jackson pede sua ajuda para selecionar voluntários e realizar uma ação de captura para salvar a comunidade de gatos de rua na Filadélfia. A ação acaba se tornando um dos maiores desafios que Jackson já precisou enfrentar.
Descubra como os cães pastores lidam com ovelhas, o porquê das mariposas serem atraídas pelas luzes, por que razão as tartarugas choram, as lontras marinhas se afeiçoam a pedras e os galos cantam antes do amanhecer.
Descubra como as mães cangurus podem ter tantos filhotes; veja por que as aranhas não se enredam em suas próprias teias; saiba como as raposas encontram água no deserto; descubra qual é o segredo da velocidade perfeita do ataque do camaleão.
