Após um acidente com um de seus ajudantes de convés, o capitão Rip encara a tempestade Ártica para tentar um resgate de helicóptero arriscado. John luta para salvar o Time Bandit e Sig apanha do mar da Noruega.
Em Dogwood Canyon, uma pequena reserva natural no Missouri, Pete enfrenta um prazo apertado para construir uma casa de dois andares com uma torre enorme, capaz de abrigar milhares de visitantes.
A drag queen Frank Marino quer um aquário exagerado para a loja de roupa de cama Holy Sheets, em Las Vegas; Brett se distrai procurando tesouros enterrados quando deveria estar construindo um aquário para um navio pirata em Perdido Key, na Flórida.
O Dr. Blue realiza uma cirurgia complexa em um dálmata com um tumor enorme na cabeça; Dr. Ross reúne a família para escolher um cão de serviço para seu irmão Tedric, que sofre convulsões desde a infância.
O Dr. Jeff tenta diagnosticar uma doença misteriosa e devastadora em um cachorro. A filha de Hector tem a missão de cuidar de uma cachorra e de seus sete filhotes. O Dr. Baier tenta encontrar casas para coelhos resgatados.
Um amigo de Jackson pede sua ajuda para selecionar voluntários e realizar uma ação de captura para salvar a comunidade de gatos de rua na Filadélfia. A ação acaba se tornando um dos maiores desafios que Jackson já precisou enfrentar.
Descubra como os cães pastores lidam com ovelhas, o porquê das mariposas serem atraídas pelas luzes, por que razão as tartarugas choram, as lontras marinhas se afeiçoam a pedras e os galos cantam antes do amanhecer.
Descubra como as mães cangurus podem ter tantos filhotes; veja por que as aranhas não se enredam em suas próprias teias; saiba como as raposas encontram água no deserto; descubra qual é o segredo da velocidade perfeita do ataque do camaleão.
Acompanhe o maior trabalho da ATM até hoje, com quase 1 milhão de litros de água enchendo dois tanques interligados. Trata-se de uma obra em uma atração na Flórida, na qual as pessoas poderão nadar com tubarões.
Pete e a equipe vão para Leakey, Texas, para construir uma casa no alto de uma série de ciprestres às margens do rio Frio, ligados pela maior ponte da história da NT&S.
Frank Cuesta embarca em uma nova aventura e viaja pelo Mar do Caribe e pela selva mexicana até Palenque para decifrar o grande enigma das profecias maias.
Frank sobrevoa as praias de Cancún em um helicóptero para denunciar o desmatamento que ocorreu para construir complexos hoteleiros e como isso afetou o ecossistema da área.
Na fronteira mexicana, os agentes confiscam uma rede de pesca proibida; um grupo invasor é flagrado com armas de fogo e narcóticos; ao leste do Texas, um homem é suspeito de caçar ilegalmente.
Na Austrália, cientistas fazem uma descoberta surpreendente. O litoral do país abriga duas populações de tubarões-brancos. Especialistas conduzem testes para descobrir qual delas é mais agressiva.
Josh e Casey recolhem os maiores covos de todos os tempos, iniciando uma corrida para a linha russa. Diante da fúria crescente da tempestade ártica Elsa, a frota descobre que o feitiço desta rainha do gelo é mortal.
A fúria da tempestade ártica Elsa atinge em cheio o Cornelia Marie quando um dos covos atinge a tripulação. O capitão Keith orienta os marinheiros quando a tempestade ameaça virar o Wizard. Uma onda enorme castiga o Saga.
Frank Cuesta embarca em uma nova aventura e viaja pelo Mar do Caribe e pela selva mexicana até Palenque para decifrar o grande enigma das profecias maias.
Frank sobrevoa as praias de Cancún em um helicóptero para denunciar o desmatamento que ocorreu para construir complexos hoteleiros e como isso afetou o ecossistema da área.
As bombeiras Carla Sassi e Marilym Nascimento viajam até a Zona Rural de Minas Gerais para atender a uma grave denúncia: 40 cães mantidos sem alimentação adequada para caçarem animais silvestres.
A britânica Marine Pen Farthing é a fundadora do Nowzad, o único santuário oficial de animais do Afeganistão. Quando um soldado dos EUA resgata seis filhotes enquanto está servindo e não consegue trazê-los de volta para casa, ela entra em ação.
A especialista Estelle Raballand estabele um vínculo incrível com Ponso, um chimpanzé que ficou conhecido como o mais solitário do mundo. Ela está determinada a encontrar uma parceira para o animal, que vive em uma ilha.
Derrick Campana é especializado em projetar próteses ortopédicas para animais selvagens. Ele, então, cria uma prótese para tentar salvar a vida de Jabu, um elefante de Botsuana com um grave ferimento na pata.
Um golden retriever é operado depois de engolir uma chupeta; o Dr. Jeff e sua equipe salvam um vira-lata atropelado, mas precisam encontrar um lar para ele depois que se recuperar da cirurgia.
A habilidade cirúrgica da Dra. Amy é testada quando um gato chega à clínica com um sério ferimento facial; o dr. Jeff cuida de um labrador atingido por tiros de chumbinho.
Um cachorro de cinco meses quebra a pata, e o Dr. Jeff e sua equipe colocam seu bem-estar em primeiro lugar; uma radiografia revela um dos piores casos de cálculo na bexiga que a equipe já viu.
Um dono inconsolável chega à clínica depois de quebrar a pata de sua cadela golden retriever durante uma brincadeira; um beagle é deixado na clínica depois de ser atacado por outro cachorro.
Pete e a equipe vão para Leakey, Texas, para construir uma casa no alto de uma série de ciprestres às margens do rio Frio, ligados pela maior ponte da história da NT&S.
Acompanhe o maior trabalho da ATM até hoje, com quase 1 milhão de litros de água enchendo dois tanques interligados. Trata-se de uma obra em uma atração na Flórida, na qual as pessoas poderão nadar com tubarões.
O Dr. Blue isola um cão que pode ter contraído gripe, enquanto o Dr. Ross trata um boxer com membros malformados; o Dr. Lavigne acredita que um gato esteja estressado por causa de um aspirador de pó robô.
O Dr. Jeff realiza cirurgias desafiadoras em um pitbull com uma perna quebrada e em um gatinho com o lábio cortado. A Dra. Amy trata um cachorro passando mal, e o Dr. Don remove um cálculo na bexiga do animal de Christine.
Jackson orienta um casal que mantém seu gato trancado há mais de um ano. Ele visita um felino que ajuda seu guardião a encontrar lares para gatos com necessidades especiais e conhece um programa especial em um presídio.
