A chance de um cachorro ter um lar definitivo é ameaçada quando ele é diagnosticado com um tumor; Tia enfrenta um dilema quando um cão agressivo se torna um perigo para sua equipe.
Lucas enfrenta um desafio épico: construir uma piscina num palácio romano no Golfo do México. Ele precisa sair da zona de conforto para realizar o sonho dos clientes: morar num castelo à beira-mar.
Pete vai para o Texas para sua primeira construção conjunta: uma casa na árvore romântica; esta capela do amor em estilo francês terá uma torre de 7,5 metros e o maior banheiro que ele já construiu.
O astro do Miami Heat Dwyane Wade precisa de um aquário temporário e Wayde e Brett estão prontos para ajudá-lo; um restaurante na Carolina do Norte pede um aquário cheio sushi.
Wayde e Brett transportam um fermentador de cervejas completamente operacional e depois seguem para o Sul para criar um aquário em formato de rosquinha.
Frank percorre as selvas da Tailândia, que são fonte de um negócio lucrativo e cruel. Muitos enriquecem apresentando espetáculos com animais, que envolvem maus-tratos e tortura.
Jackson Galaxy vai a Boston ajudar três famílias; um gato Bengal ameaça acabar com as primeiras férias de um casal; uma festa corre o risco de ser cancelada por causa de gatos ariscos; um gato Sphinx faz xixi em cima dos presentes.
Steev e Laura namoram há sete anos, mas o gato dele, Darkness, atrapalha o relacionamento; Mark e Catalina se mudaram para uma casa nova, mas seus quatro gatos a transformaram numa zona de guerra.
A equipe dá uma ajuda na Reserva Lakota em Dakota do Sul; de volta à clínica, Amy debate uma cirurgia de emergência para um buldogue francês que comeu seu brinquedo favorito.
Dr. Jeff e Petra treinam novos veterinários em um santuário de vida selvagem no México. Enquanto estão lá, eles castram um jaguar ameaçado de extinção e ajudam uma águia-pescadora ferida; na clínica, um dogue alemão chega com ferimentos depois de lutar contra um ar condicionado.
Durante uma cirurgia, o Dr. Lavigne precisa decidir se deve extrair a orelha de um schnauzer; o Dr. Blue atende um poodle com sintomas estranhos; os veterinários posam com pets para um calendário beneficente.
Dr. Ross examina um pato com uma massa na garganta; Dr. Lavigne usa filme de raio-x durante uma cirurgia de uma maneira muito inesperada; Dr. Blue tenta descobrir um mistério; a esposa do Dr. Lavigne se junta a uma equipe local de roller derby.
Mandy tem uma complicação na gestação, e Sig e Clark precisam repensar a decisão de continuar pescando. Jake se une a Rip Carlton em águas profundas, e os dois são surpreendidos pelas fortes correntes das Ilhas Aleutas.
Jake e sua sobrinha posicionam covos onde seus ancestrais pescavam nos anos 1930; Johnathan arrisca perder toda a pesca quando se aventura em água doce; Josh faz um experimento para atrair caranguejos em águas profundas.
Rob e Dori tentam resgatar um cão acorrentado; Moose e Elle confrontam um homem acusado de maltratar seus cães; Brian e Amanda encontram um veterano sem-teto e seus dois cães.
O mestiço de Dachshund, Copper, foge mais uma vez, e Lee e Sonia embarcam em outra missão para encontrá-lo. Durante a busca, eles encontram a caverna secreta de Copper. Sal, um porco cego de uma tonelada, é mimado.
Lee se junta à Just para surpreender sua família com a mestiça de chihuahua, Minnie. A alpaca Princess tem seu bebê e a equipe sonha com ideias para o santuário.
Cate e Chad Battles vivem em um trailer com o bode Frankie. No verão, eles fazem uma viagem até uma conferência de caprinos e exploram a natureza. O destino final é um local para jogar as cinzas do melhor amigo de Frankie.
Tia recebe um pitbull que foi resgatado em condições horríveis no Kuwait; um adotante chega na esperança de achar um novo melhor amigo; quando um cão perdido vai parar no Villalobos, Earl está determinado a achar seu dono.
Um cão agressivo corre o risco de ser sacrificado e Tia vai para Carolina do Sul para salvá-lo; um casal vem ao VRC em busca de um cão para aproveitar a aposentadoria com eles.
O VRC se prepara para um furacão, e Tia e a equipe garantem a segurança dos animais. Mariah e Earl atendem um cão que foi baleado. Mais tarde, uma sobrevivente do câncer espera resgatar um cachorro que ela ama chamado East.
Kanani sofre um acidente de moto grave e Tia e a equipe precisam se unir para que ele tenha uma rápida recuperação. Um ex-fuzileiro visita o centro para achar um amigo. Lizzy e Earl resgatam um cão em um estacionamento.
Pete vai para o Texas para sua primeira construção conjunta: uma casa na árvore romântica; esta capela do amor em estilo francês terá uma torre de 7,5 metros e o maior banheiro que ele já construiu.
O astro do Miami Heat Dwyane Wade precisa de um aquário temporário e Wayde e Brett estão prontos para ajudá-lo; um restaurante na Carolina do Norte pede um aquário cheio sushi.
O Dr. Blue realiza uma cirurgia complexa em um dálmata com um tumor enorme na cabeça; Dr. Ross reúne a família para escolher um cão de serviço para seu irmão Tedric, que sofre convulsões desde a infância.
O Dr. Jeff trata um pastor alemão com o cotovelo quebrado. Um gato com a bexiga inflamada precisa se submeter a uma cirurgia complexa. O Dr. Baier e Hector visitam um santuário de aves exóticas.
