Tania tenta encontrar lares definitivos para seus cães favoritos; Earl pede a ajuda dos voluntários para decorar a Tahyo Tavern e prepara um banquete de Natal para a família Villalobos.
Depois de dez anos economizando para a piscina de seus sonhos, um casal quer que Lucas construa algo impressionante. A equipe cria uma enorme piscina dupla com várias surpresas personalizadas.
Pete viaja à Noruega para fazer seu primeiro projeto internacional. Em parceria com o construtor local Frode, ele constrói um retiro de sete metros de altura para oito pessoas com vista para o lago.
Uma gata de abrigo apelidada de "Margarida Louca" sente raiva e sofre com ferimentos causados por ela mesma; o comportamento violento da gata Gizmo deixa estressado um casal que pensa ter filhos.
Jackson volta para visitar seus clientes das quatro primeiras temporadas para ver como eles e seus gatos estão indo; Jackson também verifica um dos seus casos mais difíceis.
A equipe resgata um boxer que caiu de uma janela no segundo andar; Dr. Jeff descobre um problema grave em um dinamarquês; Dr. Don tenta salvar a perna de um gato atacado por um animal.
Na Romênia, o Dr. Jeff e sua equipe tentam solucionar um problema com cães de rua. Jeff faz uma cirurgia complicada para ajudar um cão a recuperar a audição. A equipe trata um bisão gravemente ferido.
Os médicos são homenageados por sua contribuição à comunidade. Antes do evento, a clínica atende um bode com uma grave torsão na perna, um dogue alemão muito doente e um buldogue resgatado de um canil comercial.
Dr. Blue viaja até uma fazenda de gado vegana para castrar cinco touros de mais de meia tonelada. O Dr. Ross trata uma galinha que se feriu durante o acasalamento. Um cãozinho precisa ser operado depois de ser atropelado.
O Summer Bay faz água e a tripulação tenta localizar um buraco em seu casco. Johnathan enfrenta um incêndio no Time Bandit. Um problema hidráulico catastrófico deixa um tripulante oito metros acima do deque do Saga.
Um vórtice polar atinge o Cornelia Marie. Josh navega pelas maiores ondas de sua carreira enquanto Casey faz uma cirurgia de emergência. Sig e Mandy não têm como puxar covos com a quebra do guindaste do Northwestern.
Em uma jornada de descobertas, explore florestas esquecidas pelo tempo, descubra tesouros escondidos e conheça cientistas e povos indígenas que se dedicam a proteger esta riqueza.
Jeff ensina os ursos a se alimentar na natureza, mas a pata de Bob ainda preocupa. Depois de perdê-los de vista, Jeff pensa nas dificuldades de reintroduzir os animais em seu habitat natural.
As aulas de Jeff não são suficientes para preparar Bob e Screech para caçar, mas talvez os ursos estejam aprendendo sozinhos. Lembranças de Grizzly Adams o fazem sofrer por se separar dos animais.
No lago remoto e sem lei, o inverno se aproxima. Iman e Jessica descobrem que viver isoladas durante a longa temporada congelante pode ser uma ameaça à vida.
O museu de história natural de Las Vegas pede que a ATM crie um aquário com formato de carrossel. Em vez de cavalos, este carrossel contará com cavalos-marinhos.
Pete viaja à Noruega para fazer seu primeiro projeto internacional. Em parceria com o construtor local Frode, ele constrói um retiro de sete metros de altura para oito pessoas com vista para o lago.
Depois de uma viagem divertida com os filhos, o Dr. Blue convoca o Dr. Ross para esterilizar dois lobos em um santuário; o Dr. Lavigne faz uma cirurgia biônica em um pitbull ferido; o Dr. Fedke trata um gato com uma lesão.
O dr. Jeff pode ser a única esperança de um cão que precisa operar a pata; a clínica ajuda três petauros-do-açúcar com problemas de conduta; dr. Jeff atende animais em uma reserva indígena.
