Depois de passar quase dez anos em canis, um sobrevivente do furacão Katrina tem a chance de ter um lar definitivo; Louise e Matt procuram um pit bull perdido.
A equipe constrói uma lagoa ao estilo das Montanhas Rochosas para uma família que vive nos pântanos da Flórida. Lucas logo percebe que seus clientes pretendem acompanhar a obra de perto.
Pete e sua equipe voltam ao Texas para construir uma casa na árvore de dois andares nas montanhas. A criação rústica terá seis carvalhos e piso de vidro, para visualizar a mata abaixo.
Um aquário feng shui faz com que Brett reorganize o escritório e deixe todos nervosos. Um aquário adaptado para ficar na cabeceira da cama de um garotinho emociona toda a equipe. Wayde e Brett entram em uma gaiola para mergulhar com tubarões.
Frank segue os passos do Dr. Livingstone pelo interior da África. Ele vai da Abadia de Westminster, em Londres, onde o Dr. Livingstone descansa, até Chitambo, no Zâmbia, onde seu coração está enterrado.
Participante de concurso de gatos desconta sua agressividade nos jurados; um homem portador da doença de Crohn não consegue mais suportar o miado constante de seu felino de estimação.
Acompanhe duas histórias de relações humanas ameaçadas por felinos: um casal faz planos de morar junto, porém o animal de estimação não está disposto a colaborar com a mudança, e um felino demoníaco cria estresse para marido e mulher.
Um gato com a pata quebrada precisa da ajuda do Dr. Jeff para andar de novo; o Dr. Baier trata um gambá resgatado; em uma reserva indígena, um cão ferido rouba o coração do Doutor Jeff.
Para salvar a perna de um cachorrinho, o Dr. Jeff faz um procedimento cirúrgico inédito; Dr. Don faz uma descoberta perturbadora quando atende um gato; a equipe trata ursos resgatados num santuário.
Dr. Ross e Tauvia precisam sair da casa da sua mãe; Dr. Lavigne toma uma decisão difícil sobre um mastiff que pode ter um brinquedo alojado no intestino; Dr. Blue atende um porco que adora móveis.
Os médicos disputam quem vai à conferência de veterinários em San Diego; Dr. Blue trata o mau hálito de um pinscher miniatura; Dr. Lavigne suspeita que um gato está com uma doença infecciosa.
Golfinhos direcionam o Summer Bay a um ciclone iminente e Jake tenta um resgate ousado em alto-mar durante a noite; Scott Campbell Jr. fica sem opções, e Sig precisa tomar uma decisão controversa para salvar a pescaria.
Comandando o Time Bandit e o Cornelia Marie, Josh e Casey tentam a estratégia de Johnathan para localizar o caranguejo-real; no Summer Bay, a tripulação de Wild Bill sofre uma queda de energia durante um vendaval.
O Alasca, o maior estado dos Estados Unidos, possui uma costa que abriga uma extraordinária vida silvestre. Quando termina o inverno, os animais aproveitam ao máximo as longas horas de sol antes que seu mundo se feche novamente na escuridão.
As montanhas Apalaches são uma antiga cadeia de montanhas que ocupa o leste da América do Norte. Impenetrável para os primeiros colonizadores, conheça uma região que ainda guarda rios e cachoeiras secretos, cavernas e clareiras habitadas por animais.
Pássaros caçados ilegalmente são encontrados em um barco abandonado; Mike Boone e Lauren Iles resgaram um jacaré de três metros e meio, enquanto vários barcos são inspecionados no lago Limestone.
Jake Noxon investiga uma família por manter ilegalmente um cervo como animal de estimação, e mais ao sul, um jacaré invade uma garagem; Mike Boone une-se a polícia local para ir atrás de um suspeito armado após um roubo.
O patrulheiro Randolph McGee avalia um grande derramamento de gasolina no sistema de abastecimento de água local. Jovens pilotos de jet ski são confrontados e o patrulheiro Mike Boone ajuda a realocar um aligátor.
No Lago Sam Rayburn, os patrulheiros Morgan Inman e Austin Cryer descobrem que um corajoso cidadão resgatou os passageiros de um barco naufragado; um envenenamento pode ser a causa de uma série de mortes de pombos.
Pete e sua equipe voltam ao Texas para construir uma casa na árvore de dois andares nas montanhas. A criação rústica terá seis carvalhos e piso de vidro, para visualizar a mata abaixo.
Um aquário feng shui faz com que Brett reorganize o escritório e deixe todos nervosos. Um aquário adaptado para ficar na cabeceira da cama de um garotinho emociona toda a equipe. Wayde e Brett entram em uma gaiola para mergulhar com tubarões.
O Dr. Lavigne se surpreende com a radiografia de um de seus pacientes favoritos, enquanto o Dr. Ross atende um feneco e um jupará com uma infecção contagiosa; um porco chamado Aubie dá muito trabalho ao Dr. Blue.
O doutor Jeff tenta salvar um dragão-barbudo que está sofrendo fortes convulsões; o doutor Nichols se empenha em descobrir por que um cachorro perdeu o apetite e tem dificuldades para respirar; a castração de um gato se transforma em um desafio.
