Uma ex-voluntária volta para adotar um cão por quem se apaixonou, mas seu boxer ameaça atrapalhar o processo; alguns dias depois de ser libertado, um ex-presidiário reincide no crime.
Lizzy e M2 se juntaram à família Villalobos e sempre foram apaixonados por salvar cães em necessidade. Tia relembra suas memórias preferidas envolvendo M2 e Lizzy, incluindo o resgate de um híbrido de lobo.
A equipe de Lucas constrói seu primeiro rio artificial, que circunda uma ilha real, grandes cachoeiras e uma gruta gigantesca. A área de lazer também é equipada com sistema de áudio e vídeo e uma cozinha.
Pete viaja para Michigan para ajudar um homem a surpreender a esposa com uma casa inspirada na Família Robinson. Bem mais avançada que a morada dos náufragos, ela é repleta de comodidades modernas.
O empresário Brad Jennings está construindo um novo escritório e quer instalar três aquários da ATM. Wayde e Brett são desafiados a apresentar três interiores complementares e um deles tem até uma lareira.
Na selva australiana, Frank se aproxima com cuidado de um vombate, um marsupial arisco semelhante a um hamster gigantesco, que pode pesar até 26 quilos e correr a 40 quilômetros por hora.
Começa uma nova aventura para Frank. Ele conversa com um especialista em livros raros, que aponta num globo uma inscrição em latim sobre o Sudeste Asiático: Hic Sunt Dracones - Aqui Há Dragões.
O dr. Jeff tenta salvar as patas de um cãozinho que fugiu de casa e foi atropelado; o Dr. Baier, especializado em animais exóticos, trata um píton-da-birmânia que está perdendo peso.
O dr. Jeff e sua equipe viajam para o México, um país com milhares de animais doentes, para instalar uma clínica móvel e ajudar a população de baixa renda a tratar seus bichos de estimação.
O Dr. Blue precisa descobrir o que há de errado com Niko, um cão letárgico que pode ter comido o short de sua dona; Dr. Lavigne opera um husky que rompeu um ligamento; Dr. Ross atende uma emergência com o pet da família.
O Dr. Blue realiza uma cirurgia complexa em um dálmata com um tumor enorme na cabeça; Dr. Ross reúne a família para escolher um cão de serviço para seu irmão Tedric, que sofre convulsões desde a infância.
Um marinheiro se fere com gravidade e é resgatado pela guarda costeira: Josh e Casey enfrentam uma grande perda; Monte consegue recolher mais caranguejos que o Wizard.
A frota inicia a corrida para vencer os russos e o violento tufão Hagibis se abate sobre o Mar de Bering. Os capitães precisam decidir se arriscam a vida para faturar alto ou esperam a tempestade passar.
Adam e Jason seguem enfrentando os mares revoltos de Kauai; no oeste de Oahu, a competição esquenta; Isaac une esforços com Kimi para caçar Mahi Mahi; os irmãos Uyeda fisgam um marlim de 65 quilos.
A corrida dos atuns chega à Big Island; Isaac vai atrás de peixes de 45 quilos com Andy e Rob, em uma caçada que se estende até Kauai; Devin consegue fisgar um atum enorme.
Jon Jon é testado por um peixe monstruoso; Isaac age de forma criativa para garantir seu maior pagamento; Kimi revisita suas raízes, e Boogie se vê em um duelo mortal.
A neve do lago derreteu, mas as condições ainda são perigosas. Pike Mike cai nas águas geladas; Kyle e Peyton encontram um urso perto de casa e Stephan provoca um incêndio que pode destruir tudo.
Acompanhe as brincadeiras entre os parceiros de negócios, amigos e rivais Wayde King e Brett Raymer. Os dois administram a maior fabricante de aquários dos Estados Unidos, a ATM.
Wayde e Brett instalam um tanque com tema de animais para a veterana atriz Betty White na Califórnia. Na sequência, os rapazes criam um aquário com um tema bem inusitado: telefones celulares avançados.
Pete viaja para Michigan para ajudar um homem a surpreender a esposa com uma casa inspirada na Família Robinson. Bem mais avançada que a morada dos náufragos, ela é repleta de comodidades modernas.
Dr. Blue precisa agir rápido quando uma rottweiler chega ao hospital em trabalho de parto; Três veterinários vestem seus chapéus de caubói para participar do maior desfile de rodeio de Houston.
O Dr. Jeff resgata um guaxinim ferido, encontrado em uma armadilha ilegal. O Dr. Jeff investiga um mistério quando o chihuahua Gordo apresenta febre. O labrador Bob se fere com gravidade depois de proteger seu dono.
Especialistas fazem testes para descobrir como os tamanduás comem tão rapidamente. Além disso, uma investigação sobre como as baleias jubarte macho podem cantar por vários dias sem cordas vocais.
