Uma perigosa missão tenta resgatar dois cães que foram vistos soltos na linha do trem. Um casal decide adotar um cachorro para ajudar no tratamento de cura dele depois de um grave acidente.
Tia encarrega Matt de ajudar na adoção de um cão patrulheiro para a penitenciária de Dixon; Tia recebe a denúncia de que dois cães foram deixados pelos donos em uma casa abandonada.
Depois de dez anos economizando para a piscina de seus sonhos, um casal quer que Lucas construa algo impressionante. A equipe cria uma enorme piscina dupla com várias surpresas personalizadas.
Pete e a equipe vão para Leakey, Texas, para construir uma casa no alto de uma série de ciprestres às margens do rio Frio, ligados pela maior ponte da história da NT&S.
A reforma de The Thumb, um posto de gasolina diferente, inclui até um aquário customizado feito pela ATM. Wayde e Brett analisam o projeto de um aquário para o Donut Bar, em Las Vegas.
Wayde, Brett e a pop star australiana Alli Simpson viajam para Flint, Michigan, para doar um incrível aquário para a Children's Miracle Network e o Hospital Infantil Hurley.
Em Bangladesh, Frank prova mel com os mowalis, que limpam os dentes com estrume seco de vaca. Na selva, ele encontra uma coruja Ninox com um filhote e explica que a espécie põe dois ovos, mas apenas um prospera.
Jackson ajuda um casal que chegou a se mudar para uma casa maior só para evitar as brigas entre seus três gatos; O especialista trabalha com Greenie, o gato de uma petshop que urina por toda parte.
Jackson cai na estrada para ajudar gatos em outras cidades; Para salvar a vida de 50 gatinhos em abrigos de Los Angeles, ele leva todos para suas instalações em Boulder, Colorado.
Dr. Jeff descobre uma grande massa em um adorável cão; Dr. Don ajuda Kelly, a técnica veterinária, com o nariz de seu cachorro danificado pelo sol, enquanto Dr. Baier e Hector unem forças para tratar bisões selvagens.
O Dr. Baier desconfia que um furão sofreu uma lesão na coluna após ser atacado por um cão; o Dr. Jeff viaja para um santuário para castrar uma matilha de cães-lobos; três cães são resgatados de um abrigo lotado.
Dr. Ross e a técnica em veterinária Kyerra tentam salvar um gato de rua que foi mutilado pelo motor de um carro; Dr. Blue trata um porco de mais de 300 quilos que sofre de artrite.
Dr. Blue descobre um problema grave em um cãozinho da raça yorkshire; Dr. Ross cuida de dois galos que brigaram em um celeiro e ajuda o Dr. Lavigne a atender uma hiena doente.
Uma tempestade durante uma superlua intensifica as correntes submarinas, causando o rompimento dos cabos dos covos; a Guarda Costeira empreende uma perigosa missão de resgate quando um novato de Wild Bill é lançado ao mar.
A tripulação do Summer Bay tenta resgatar um novato das águas geladas do Mar de Bering; o Saga e o Cornelia Marie enfrentam ondas gigantescas e Mandy recolhe seu primeiro covo.
Prestes a lançar um novo mercado na Europa, Sig e Mandy apostam tudo em uma grande mudança de estratégia; quando encontra uma grande quantidade de caranguejos-reais, Jake precisa decidir se seguirá as ordens de Sig.
Sig e Mandy tentam convencer novos clientes a investir em uma espécie desconhecida de caranguejo. Quando Jake persegue caranguejos-reais até o extremo norte da Rússia, os Hansens precisam adicionar um novo barco à frota.
Ameaçado por um urso, um rancheiro é obrigado a recorrer à violência; uma falha no motor de um barco a jato coloca a operação de Buck em risco; uma tempestade violenta obriga pilotos a fazerem um pouso de emergência.
A equipe de Tia tenta ajudar uma cadela encontrada por Earl. O animal apresenta uma infecção grave e está repleta de tumores; um advogado chega ao abrigo para adotar um cão ativo.
O abrigo Villalobos é convidado para participar do Dog Bowl, uma boa oportunidade de encontrar adotantes para os cães resgatados; um casal chega ao abrigo para adotar seu primeiro cachorro.
A equipe tenta resgatar um cão encontrado em uma rodovia movimentada; uma família de Massachusetts chega ao abrigo para adotar um amigo de quatro patas.
Adotantes visitam o abrigo de Villalobos em busca de um cão que se sinta à vontade em um barco; Tania e Mariah resgatam um cão que se escondeu sob um container; o comportamento de Jammall compromete seu futuro no abrigo.
Pete e a equipe vão para Leakey, Texas, para construir uma casa no alto de uma série de ciprestres às margens do rio Frio, ligados pela maior ponte da história da NT&S.
A reforma de The Thumb, um posto de gasolina diferente, inclui até um aquário customizado feito pela ATM. Wayde e Brett analisam o projeto de um aquário para o Donut Bar, em Las Vegas.
Enquanto dr. Blue e dr. Ross ajudam um cliente em uma fazenda de cabras, dr. Lavigne tenta salvar um cãozinho; dr. Blue e dr. Ross competem para ver quem é o melhor churrasqueiro.
Dr. Jeff e Petra treinam novos veterinários em um santuário de vida selvagem no México. Enquanto estão lá, eles castram um jaguar ameaçado de extinção e ajudam uma águia-pescadora ferida; na clínica, um dogue alemão chega com ferimentos depois de lutar contra um ar condicionado.
Descubra os segredos de animais fascinantes, como o lagarto que pode andar sobre a água e a água-viva que pode viver para sempre; saiba como os hipopótamos conseguem avançar mais rápido na água que um nadador olímpico.
