Um resgate assustador faz com que a equipe do Villalobos corra pela cidade à procura de um cachorro supostamente atropelado por um carro. Um policial e sua irmã querem adotar um cão.
Tia tenta resgatar um pitbull assustado, abandonado pelos donos em uma casa vazia; acompanhada da filha, uma mulher de Oklahoma chega a Nova Orleans em busca de um amigo fiel.
A equipe transforma o projeto de um lago em um oásis a céu aberto para uma família e seus peixes em Siesta Key. Eles transformam uma velha piscina em um reservatório natural conectado ao novo lago.
Pete viaja para Platte River Valley, no leste de Nebrasca, para construir um castelo mágico no alto de uma árvore para uma família que decidiu não crescer.
Wayde e Brett entram no espírito patriótico quando o astro do basquete Paul George os contrata para construir dois aquários idênticos, localizados ao lado de um lago no interior de sua mansão.
Erika Girardi, também conhecida como Erika Jayne, estrela do reality show "The Real Housewives of Beverly Hills", precisa de um aquário e a diva quer nada menos que um polvo.
Frank Cuesta recebe o convite mais inesperado de sua vida: ajudar em uma caçada organizada na África do Sul como observador. Para a surpresa de todos, Frank acaba presenciando uma prática que contraria tudo aquilo pelo que ele luta diariamente.
Pela primeira vez no programa, Jackson ajuda um gato que não está se adaptando à sua família adotiva. Ele também encontra Lil' Bunny Sue Roux, uma gatinha sem duas patas que virou sensação na internet.
Josh e Grace dividem uma casa e não conseguem impedir que seus gatos briguem; Jackson trabalha com Catherine e Patty, mãe e filha que adotaram um temido gato feral; Jackson visita o Koneko Cat Café.
Dr. Jeff realiza uma cirurgia que nunca havia feito antes em um cachorro com respiração difícil; um cachorro idoso foi abandonado por seu dono e a equipe deve encontrar um novo lar permanente para ele; as tartarugas de caixa ornamentadas negligenciadas são salvas pelo Dr. Baier.
Um cachorro chamado Baby é levado às pressas para a clínica após ser atropelado por um carro. Quatro ratos são entregues a Susan e devem ser castrados antes da adoção. Uma garotinha resgata gatinhos em Grand Junction.
Dr. Lavigne extrai tumores de um cão idoso, enquanto dr. Ross tenta salvar a pata de um coelho atacado por um cachorro; dr. Blue visita uma fazenda para castrar um burro agressivo.
Dr. Blue corre contra o tempo para remover filhotes presos no útero de uma cadela; dr. Ross e dr. Lavigne atendem animais com graves problemas oculares e criam um vídeo para a clínica.
Keith é obrigado a entregar o Wizard; Josh luta pelo comando do navio, apesar do mau desempenho; graves problemas no motor ameaçam a temporada de Wild Bill.
Josh e Monte enfrentam uma enorme tempestade enquanto tentam encontrar uma área de pesca promissora; Wild Bill espera tirar o barco do estaleiro; o restante da frota chega para a temporada do caranguejo-das-neves.
Eric Young vai ao Devil's River, no Texas, para pescar de caiaque. Ele enfrenta corredeiras, inundações, cobras, escorpiões e o calor extremo para pegar um grande peixe característico da região.
Os oito competidores sobem uma montanha para pescar em um rio de águas geladas. A fúria da Mãe Natureza força um dos pescadores a passar de seus limites físicos.
A competição desafia sete pescadores e seus limites. Forçados a fugirem do convencional, eles precisam se adaptar rapidamente em situações complicadas e lutarem pela própria sobrevivência.
Pela primeira vez no programa, Jackson ajuda um gato que não está se adaptando à sua família adotiva. Ele também encontra Lil' Bunny Sue Roux, uma gatinha sem duas patas que virou sensação na internet.
Josh e Grace dividem uma casa e não conseguem impedir que seus gatos briguem; Jackson trabalha com Catherine e Patty, mãe e filha que adotaram um temido gato feral; Jackson visita o Koneko Cat Café.
Jackson visita o abrigo Santé D'or para ajudar um gato muito agressivo, Pig Pen. Antes de partir, o especialista decide transformar totalmente o conceito do abrigo.
Scout tem tanto medo de seu perseguidor, Caramel, que vive escondido no armário da cozinha. Uma mulher adota um gato mestiço de bengal que, além de ser muito agitado, não usa a caixa de areia.
Pete viaja para Platte River Valley, no leste de Nebrasca, para construir um castelo mágico no alto de uma árvore para uma família que decidiu não crescer.
Wayde e Brett entram no espírito patriótico quando o astro do basquete Paul George os contrata para construir dois aquários idênticos, localizados ao lado de um lago no interior de sua mansão.
Os veterinários trabalham em dobro quando o doutor Ross traz sua filha para a clínica; um cachorro é levado às pressas até o doutor Lavigne após sofrer várias convulsões; a equipe precisa domar um felino agressivo.
Um filhote de cachorro aventureiro cai de um trampolim. Descubra se o dr. Jeff e Petra podem arrumar sua perna quebrada; Susan cuida de uma ninhada de gatinhos e de sua mãe.
