Dois pit bulls abandonados, que se esconderam debaixo de uma pilha de madeira de duas toneladas, envolvem Tia em um resgate dramático e potencialmente mortal.
Tia resgata um cachorro amarrado em uma casa abandonada, mas tirá-lo de lá é um desafio; Tania faz de tudo para achar um lar para um morador incomum, mas um problema de saúde deixa a adoção em risco.
Lucas cria um refúgio com toques caribenhos e mediterrâneos para o aniversário de casamento de um cliente. A equipe constrói uma piscina paradisíaca para 30 pessoas com borda infinita e uma academia na área externa.
Pete constrói uma casa para servir como acampamento de verão a um grupo de crianças que lutam contra o câncer. Sua obra inclui espaço para abrigar um ninho de corvos e um telhado funcional, que favorece a interação com a natureza.
Wayde e Brett constroem seu primeiro aquário com uma cabine de DJ para o DJ Redfoo, da banda LMFAO. Mas talvez não consigam terminar o projeto a tempo.
Wayde e Brett atendem um dos hotéis mais famosos do mundo, o Bellagio Hotel and Casino. Cinco vezes por ano, o Bellagio faz uma ampla reforma, mas este ano, quer acrescentar dois aquários enormes.
Uma musicista não sabe como lidar com a agressividade de seu gato; uma família tem medo de redecorar a casa porque o gato que resgataram do furacão Katrina faz xixi fora da caixinha.
Jackson entra no mundo de Ellen, uma cuidadora que alimenta e tenta conter gatos de rua há mais de 20 anos; dois gatos sem pelos da raça Donskoy fazem a maior bagunça na casa de seu guardião.
Um filhote de cachorro aventureiro cai de um trampolim. Descubra se o dr. Jeff e Petra podem arrumar sua perna quebrada; Susan cuida de uma ninhada de gatinhos e de sua mãe.
O gato Tigger é monitorado de perto quanto a hábitos alimentares incomuns; Dr. Jeff adverte a proprietária sobre os perigos de comprar online quando ela traz seu cachorro doente.
Enquanto dr. Blue e dr. Ross ajudam um cliente em uma fazenda de cabras, dr. Lavigne tenta salvar um cãozinho; dr. Blue e dr. Ross competem para ver quem é o melhor churrasqueiro.
Dr. Ross compra uma unidade móvel para atender a comunidade, e dr. Blue pede a ajuda de seu irmão para montá-la; o dr. Ross examina uma iguana, e o dr. Lavigne ajuda um cão dachshund paraplégico.
Keith tenta evitar que o Wizard afunde quando um vácuo de colisão ameaça inundar o navio; um barco perdido deixa Jake parado em alto-mar; Sig tenta entregar o comando a Edgar, mas os irmãos acabam discutindo.
Um enorme furacão ártico atinge a frota com ventos fortes e ondas grandes; uma pilha instável ameaça emborcar o Saga; enquanto os capitães se preparam para voltar ao porto, Wild Bill se arrisca para atingir a cota.
Jeremy Wade explora uma descoberta científica pioneira que pode mudar tudo o que sabemos sobre o naufrágio do Titanic; um saco contendo 54 mãos humanas decepadas é encontrado nas margens de um rio na Sibéria.
Jeremy Wade revela detalhes da perseguição em alta velocidade entre um submarino do narcotráfico e a Guarda Costeira dos EUA; usando arquivos do governo e tecnologia militar, especialistas investigam se encontraram o tesouro perdido de Pablo Escobar.
A bordo de um barco de pesca comercial no Alasca, o pescador e aventureiro Jeremy Wade procura o linguado-gigante, um peixe que pesa mais de 20 quilos.
Um piloto de moto aquática desaparece durante um feriado, enquanto outro é flagrado sem o colete salva-vidas; Kiel presencia uma briga durante uma queima de fogos de artifício; Cummings repreende adolescentes bêbados.
McGee intervém em uma discussão doméstica; Zuniga e Roel flagram invasores; Provasnik inspeciona um jet ski que pode ter sido roubado; Richards e McGee trabalham juntos em uma investigação.
Os guardas-florestais tentam libertar um jacaré de 3,5 metros que ficou preso em uma cerca de arame; Boone se esforça para intermediar uma disputa doméstica; uma raposa-cinzenta cai em uma armadilha em uma área residencial.
Gould atende uma ocorrência sobre um veado-vermelho que foi baleado; no condado de Hunt, diversos mandados são emitidos por multas não pagas de pesca ilegal; Flores e Williams trabalham juntos no último dia de patrulha.
Pete constrói uma casa para servir como acampamento de verão a um grupo de crianças que lutam contra o câncer. Sua obra inclui espaço para abrigar um ninho de corvos e um telhado funcional, que favorece a interação com a natureza.
Wayde e Brett constroem seu primeiro aquário com uma cabine de DJ para o DJ Redfoo, da banda LMFAO. Mas talvez não consigam terminar o projeto a tempo.
O doutor Lavigne faz uma cirurgia incomum em um cachorro hermafrodita; um dragão-barbudo luta contra uma doença de pele, e o doutor Ross precisa tratá-lo antes que o problema se agrave.
