Tania supervisiona o resgate de dez cães deixados para morrer em condições deploráveis; Tia ajuda uma família a encontrar o companheiro perfeito para um adolescente com necessidades especiais.
A nova temporada traz novos desafios quando o Centro de Resgate Villalobos abre um abrigo em Assumption Parish e passa a atuar nos pântanos próximos a New Orleans.
Na Flórida, Lucas constrói um quintal inspirado na selva, que inclui uma quadra de vôlei de praia, uma enorme piscina de mergulho e um spa com uma parede gigante de água e uma cortina de chuva.
Pete Nelson decide construir uma casa na árvore como presente de inauguração da pousada da família à sua filha, Emily. Em sua nova criação, ele surpreende a todos ao transformar uma morada simples em uma obra de arte com inspiração marroquina.
O brincalhão astro do YouTube, Roman Atwood, encomenda à ATM um aquário com o nome de sua empresa. Mas quando uma brincadeira causa confusão, a ATM tem dificuldade para concluir o projeto.
O Centro de Ciência Imaginarium pede que a ATM projete um aquário gigante em forma de navio com uma réplica do USCGC Mohwak. Mas a construção da estrutura terá um oceano de problemas.
Frank sobrevoa as praias de Cancún em um helicóptero para denunciar o desmatamento que ocorreu para construir complexos hoteleiros e como isso afetou o ecossistema da área.
Jackson precisa acabar com a dependência entre Meki e Megan antes que sejam expulsas da casa dos pais de Megan. Ele também orienta um casal que adota gatos com necessidades especiais.
Jackson tenta ajudar Skylar, uma gata que tem medo da própria cauda; Jackson também encontra os guardiões de um gato que derruba objetos, escala as telas das janelas e ataca sem motivo.
O Dr. Jeff trata um cachorro que saltou de um carro em alta velocidade na rodovia; alguns porquinhos-da-Índia resgatados causam uma agitação no escritório.
Os veterinários dr. Blue, dr. Ross e dr. Lavigne atendem casos que variam de cirurgias arriscadas ao diagnóstico de camaleões. Um acidente de carro submete um deles a uma longa recuperação.
Dr. Ross volta a clinicar, mas o check-up de um animal grande se torna um desafio; dr. Lavigne faz uma cesariana em Frenchie; dr. Blue planeja uma viagem pelo Texas para animar o dr. Ross.
Wild Bill espera ganhar uma fortuna com uma nova estratégia de pesca; Sean e Casey forjam uma aliança, mas ela dura só até um deles encontrar uma área promissora; o Cornelia Marie é atingido pelo mau tempo.
Sig parte numa missão à meia-noite para abalar seus rivais; o Cornelia Marie paga o preço da aliança rompida e um marinheiro ferido pode adiantar o retorno do barco; Keith descobre que tem uma doença misteriosa.
Jeremy Wade explora uma nova descoberta que pode revelar a verdade sobre a Batalha de Áccio, uma das derrotas mais intrigantes da História; Jeremy investiga o primeiro caso registrado de uma pessoa resgatada por uma baleia.
Jeremy Wade investiga o trágico naufrágio do MS Estonia e novas imagens que lançam dúvidas sobre a versão oficial dos eventos; uma descoberta traz novas informações sobre o sequestrador de aviões D.B. Cooper.
Jeremy Wade viaja para o Alasca pra investigar o desaparecimento do majestoso salmão real. Sua busca o leva ao coração do território dos ursos-pardos, à comunidades nativas isoladas e ao oceano pacífico.
Dr. Jeff e sua equipe erguem as mangas para transformar um restaurante abandonado em uma clínica para servir a comunidade da montanha; Dr. Baier trata um papagaio e o Dr. Jeff tenta salvar um Yorkshire de uma amputação.
Um cão chega à clínica com suspeita de fratura na perna, mas o dr. Jeff o diagnostica com uma condição bem mais séria; a técnica em veterinária Tasha é obrigada a superar sua fobia de aves.
Um porquinho precisa ser operado, mas a anestesia pode matá-lo; um exame dentário em um buldogue francês termina em uma cirurgia complexa; a equipe ajuda um casal que resgata cães de trenó.
Pete Nelson decide construir uma casa na árvore como presente de inauguração da pousada da família à sua filha, Emily. Em sua nova criação, ele surpreende a todos ao transformar uma morada simples em uma obra de arte com inspiração marroquina.
O brincalhão astro do YouTube, Roman Atwood, encomenda à ATM um aquário com o nome de sua empresa. Mas quando uma brincadeira causa confusão, a ATM tem dificuldade para concluir o projeto.
As aves de rapina da Feira da Renascença precisam ser vacinadas; Piper, o dachshund enérgico não está tão animado; o doutor Ross ajuda Tesla, uma tartaruga com o bico fraturado.
Dr. Jeff trata o cãozinho de um garoto com uma lesão dolorosa. Em seguida, o veterinário atende um cão atropelado, trazido do Kansas por voluntários de um abrigo; Dr. Baier atende uma chinchila com um tumor.
