Em um grave caso de negligência, Tia e sua equipe tratam de um cão seriamente desnutrido; dez anos depois do Furacão Katrina, um dos sobreviventes finalmente tem a chance de um lar definitivo.
Matt e Tania tentam resgatar um cão abandonado, e quando Matt leva um susto, Tania assume as rédeas; um novo recruta aprende que o sofrimento acompanha a vida de quem lida com resgate de cães.
Lucas aceita um projeto complexo: reformar uma piscina inutilizável para uma famosa família de golfistas. Intrigado com a estranha construção, Lucas cria uma piscina com borda infinita e seu primeiro sofá aquático.
Pete revisita sua antiga residência, onde construiu as primeiras casas em árvores. Combinando técnicas de construção antigas e modernas, a equipe funde a madeira tradicional com a resistência do aço.
O rapper mais famoso de Atlanta, 2 Chainz, contrata a ATM para criar uma paisagem da cidade embaixo d'água. Depois de perder medidas importantes, Wayde pressiona Redneck para concluir o projeto.
O astro da música latina, Prince Royce, encomenda um aquário personalizado para sua mansão em Miami. Wayde e Brett tentam sofisticá-lo ao máximo, mas mudanças de última hora atrasam a entrega.
Frank Cuesta embarca em uma nova aventura e viaja pelo Mar do Caribe e pela selva mexicana até Palenque para decifrar o grande enigma das profecias maias.
Lola está tão desesperada que postou um vídeo procurando um novo lar para seu gato, Jimmy Slap; Mike e Patricia amam seus três gatos, mas eles se odeiam.
Conheça um gato violento, Sebastian, cujos donos temem pelo filho recém-nascido; Zeus sabe abrir portas e ameaça fugir de casa; veja a história de um gato que salva vidas em Ohio.
Dr. Jeff e sua equipe viajam a uma região isolada para fazer atendimentos de baixo custo; Dra. Petra realiza uma cirurgia delicada em um basset que foi atropelado; a Dra. Amy trata um gato com uma estranha lesão.
Dr. Jeff trata o cãozinho de um garoto com uma lesão dolorosa. Em seguida, o veterinário atende um cão atropelado, trazido do Kansas por voluntários de um abrigo; Dr. Baier atende uma chinchila com um tumor.
O doutor Ross precisa realizar uma cirurgia quando uma constipação em um lagarto se complica; o doutor Blue trata um boxer que mal consegue respirar; os veterinários ajudam um filhote de alpaca.
Os veterinários trabalham em dobro quando o doutor Ross traz sua filha para a clínica; um cachorro é levado às pressas até o doutor Lavigne após sofrer várias convulsões; a equipe precisa domar um felino agressivo.
No rastro da tragédia do Destination, uma última tempestade atinge Edgar, Bill, Sean e Jake. A Guarda Costeira tenta salvar a tripulação de um barco de pesca enquanto a embarcação afunda.
Sig e Jake têm uma discussão acalorada, o que leva a novas alianças e estratégias; Josh Harris devolve o barco de seu pai ao capitão; Sean joga sujo, mas Wild Bill mostra que ele está mexendo com o capitão errado.
À medida em que a co-capitã Mandy inicia a sua própria família, recomeçar na terra de seus antepassados torna-se uma viagem inesperada ao redescobrir um legado perdido.
Sig Hansen faz uma descoberta inesperada nos covos. Ele vê uma oportunidade e confia o Stalbas a Jake, enquanto busca com a ajuda de Mandy clientes para uma nova espécie de caranguejo; Jake começa a fechar negócios sozinho.
Com o degelo, o Rio Sem Retorno, em Idaho, começa a fluir livremente, gerando violentas corredeiras. A pequena comunidade se apressa para executar suas tarefas e garantir a sobrevivência nesta região selvagem e perigosa.
Lizzy e Marcel tentam capturar um pit bull perdido nas ruas do centro; depois de terminar sua autobiografia, Tia está pronta para compartilhar a primeira cópia com sua família.
Villalobos enfrenta um dos resgates mais complicados até o momento quando um incêndio revela um caso de acumulação de cachorros; dois professores se apaixonam por um filhote surdo.
Um ano depois de perder sua casa em um incêndio, M2 e Kanani fazem algo especial para o cachorro que salvou sua vida; um ex-detento retorna depois de uma ausência misteriosa.
Uma mulher que costuma acolher cães idosos está pronta para adotar mais um no abrigo de Tia; Mariah e Kanani procuram uma caixa com cãezinhos abandonados.
Pete revisita sua antiga residência, onde construiu as primeiras casas em árvores. Combinando técnicas de construção antigas e modernas, a equipe funde a madeira tradicional com a resistência do aço.
O rapper mais famoso de Atlanta, 2 Chainz, contrata a ATM para criar uma paisagem da cidade embaixo d'água. Depois de perder medidas importantes, Wayde pressiona Redneck para concluir o projeto.
O Dr. Lavigne ajuda um pug com problemas respiratórios; Dr. Blue trata urgentemente de Hardtime, um cachorro que está enfrentando dificuldades para lutar contra uma doença cardíaca; uma gambá com uma lesão traumática precisa da ajuda do Dr. Ross.
Dr. Jeff e sua equipe viajam a uma região isolada para fazer atendimentos de baixo custo; Dra. Petra realiza uma cirurgia delicada em um basset que foi atropelado; a Dra. Amy trata um gato com uma estranha lesão.
