Como os cães sabem as horas; por que a lagosta-boxeadora desfere um golpe tão potente; qual é o segredo do salto dos cangurus; por que as abelhas melíferas morrem depois de picar.
A equipe de Lucas constrói seu primeiro rio artificial, que circunda uma ilha real, grandes cachoeiras e uma gruta gigantesca. A área de lazer também é equipada com sistema de áudio e vídeo e uma cozinha.
Uma família contrata Pete para construir uma casa de chá japonesa e completar o refúgio zen em seu quintal. Pete e sua equipe constroem a estrutura em um enorme cedro, a seis metros de altura.
A ATM fica em polvorosa quando o astro David Hasselhoff encomenda um tanque. Mergulhador exímio, David adoraria ter um tanque de tubarões em casa, mas depois de uma visita ao Aquário do Pacífico, eles recebem uma má notícia.
O cliente favorito da ATM, o astro da NBA Shaquille O'Neal, decide encomendar um segundo aquário para Brett e Wayde. Eles constroem um aquário inspirado no Egito digno de um faraó.
Frank explica que é preciso entender a evolução do ecossistema para entender a evolução das espécies. Ele visita o Instituto Geológico e Mineiro de Madri, onde um especialista explica por que a Austrália é tão singular.
Na selva australiana, Frank se aproxima com cuidado de um vombate, um marsupial arisco semelhante a um hamster gigantesco, que pode pesar até 26 quilos e correr a 40 quilômetros por hora.
Jackson visita os recém-casados Jordan e Julie. O que devia ser uma fase feliz logo se transforma em um pesadelo quando a gata de Jordan, Chloe, começa a infernizar o gato de Julie, Ketone.
A equipe resgata um boxer que caiu de uma janela no segundo andar; Dr. Jeff descobre um problema grave em um dinamarquês; Dr. Don tenta salvar a perna de um gato atacado por um animal.
Na Romênia, o Dr. Jeff e sua equipe tentam solucionar um problema com cães de rua. Jeff faz uma cirurgia complicada para ajudar um cão a recuperar a audição. A equipe trata um bisão gravemente ferido.
Durante uma cirurgia, o Dr. Lavigne precisa decidir se deve extrair a orelha de um schnauzer; o Dr. Blue atende um poodle com sintomas estranhos; os veterinários posam com pets para um calendário beneficente.
Dr. Ross examina um pato com uma massa na garganta; Dr. Lavigne usa filme de raio-x durante uma cirurgia de uma maneira muito inesperada; Dr. Blue tenta descobrir um mistério; a esposa do Dr. Lavigne se junta a uma equipe local de roller derby.
Uma megatempestade ártica abala a frota; Sig brinca de gato e rato com ondas enormes; Keith vê um covo de 360 quilos cair nas costas de um marinheiro; Wild Bill luta para voltar à ativa.
O estresse de Sig cobra seu preço; Sean tenta atracar durante um furacão; o barco de Keith quebra em mares revoltos; Jake motiva um marinheiro rebelde; Johnathan faz suas apostas.
No leste da Zâmbia, o ex-fuzileiro Joel Lambert procura o maior predador da África: os leões. Usando um laboratório móvel, ele observa toda a habilidade dos animais de perto.
Joel Lambert viaja para a Zâmbia para investigar o predador mais bem-sucedido da África: a hiena-malhada. A inteligência de um bando de hienas surpreende o ex-fuzileiro.
