Descubra como as mães cangurus podem ter tantos filhotes; veja por que as aranhas não se enredam em suas próprias teias; saiba como as raposas encontram água no deserto; descubra qual é o segredo da velocidade perfeita do ataque do camaleão.
Os avós Joe e Beth decidem construir uma piscina para organizar mais eventos familiares na casa de seus sonhos. Eles esperam que este oásis no quintal crie momentos ainda mais especiais junto aos netos.
Lucas enfrenta um desafio épico: construir uma piscina num palácio romano no Golfo do México. Ele precisa sair da zona de conforto para realizar o sonho dos clientes: morar num castelo à beira-mar.
Recordar projetos é sempre um prazer para Pete Nelson e os carpinteiros da NT&S. Pete e a equipe se reúnem ao redor de uma fogueira e fazem brincadeiras sobre os contratempos que enfrentaram durante obras no alto das árvores.
Penn e Teller, uma dupla de mágicos famosos, encomendam um aquário em homenagem ao aniversário de 40 anos de trabalho da dupla. Wayd e Brett o instalam nos bastidores do espetáculo dos mágicos.
Wayde e Brett são contratados por Howie Mandel para planejar e criar um aquário para uma produção. O problema é que os dois têm que trabalhar sem qualquer direcionamento, pois o próprio Howie ainda não sabe direito o que quer.
Frank e Darran param o carro e começam a procurar animais na savana. Frank vê vários rinocerontes e se aproxima de um jeito peculiar, mas se vê rodeado pelos animais e passa por uma situação arriscada.
Frank recorda o desafio que o levou até a África e que superou: ficar cara a cara com um leão; Darran tenta capturar uma das cobras mais perigosas do mundo.
Andy é apaixonado por sua namorada Alyssa, mas odeia seu gato, Tosh, que virou um demônio assim que ele se mudou para a casa dela. Já Vincent faz de tudo para fugir da casa de Eric e Kaotar.
Doug e Talon têm dois gatos e precisam mantê-los separados. Godzilla é surdo e Mudgie tem a pelve quebrada e não consegue mexer a cauda. Incapaz de se comunicar, Godzilla ataca Mudgie.
Um gato com a pata quebrada precisa da ajuda do Dr. Jeff para andar de novo; o Dr. Baier trata um gambá resgatado; em uma reserva indígena, um cão ferido rouba o coração do Doutor Jeff.
Para salvar a perna de um cachorrinho, o Dr. Jeff faz um procedimento cirúrgico inédito; Dr. Don faz uma descoberta perturbadora quando atende um gato; a equipe trata ursos resgatados num santuário.
Depois de uma viagem divertida com os filhos, o Dr. Blue convoca o Dr. Ross para esterilizar dois lobos em um santuário; o Dr. Lavigne faz uma cirurgia biônica em um pitbull ferido; o Dr. Fedke trata um gato com uma lesão.
Dr. Ross descobre que o basset hound Bubby Cook sofre de uma condição que pode complicar uma intervenção cirúrgica; Dr. Lavigne reluta em permitir que uma técnica em veterinária participe da cirurgia do próprio cão.
Uma fenda enorme enche o Time Bandit de água; uma briga testa a determinação de Jake enquanto ventos fortes e uma âncora quebrada ameaçam seu navio; o novato de Sig tem uma pergunta embaraçosa.
Sig Hansen precisa tomar uma decisão importante. O capitão novato Sean Dwyer faz uma aposta com uma equipe nova. Jake se esforça para substituir uma âncora perdida.
A costa do Panamá conta com uma joia verde intacta e inexplorada, mas sua reputação é tão temível que, há várias gerações, as pessoas temem colocar os pés neste lugar.
Atualmente, os pítons africanos estão confinados a uma área a oeste de Miami. Se chegarem aos pântanos do Everglades e cruzarem com outra espécie invasora, os pítons-da-birmânia, podem gerar um terrível híbrido: uma supercobra.
Kyle e Peyton usam técnicas nativas para curar a carne. Molly fabrica uma bomba de água para não ter que perfurar o gelo. Stephan e Allyce descobrem que a água do lago está contaminada.
Wayde e Brett transportam um fermentador de cervejas completamente operacional e depois seguem para o Sul para criar um aquário em formato de rosquinha.
Wayde e Brett constroem um aquário em forma de seringa para a clínica médica Cooper Family, na Flórida; os rapazes têm a tarefa mais difícil de todas - construir um aquário para a nova loja deles.
Luciana e Brett criam dois aquários para a nova praça de alimentação de um supermercado. O segundo desafio da dupla é transformar uma máquina de pipoca antiga em um aquário funcional.
Recordar projetos é sempre um prazer para Pete Nelson e os carpinteiros da NT&S. Pete e a equipe se reúnem ao redor de uma fogueira e fazem brincadeiras sobre os contratempos que enfrentaram durante obras no alto das árvores.
Penn e Teller, uma dupla de mágicos famosos, encomendam um aquário em homenagem ao aniversário de 40 anos de trabalho da dupla. Wayd e Brett o instalam nos bastidores do espetáculo dos mágicos.
Durante uma cirurgia, o Dr. Lavigne precisa decidir se deve extrair a orelha de um schnauzer; o Dr. Blue atende um poodle com sintomas estranhos; os veterinários posam com pets para um calendário beneficente.
O Dr. Jeff trata de um cão com uma lesão misteriosa; uma tartaruga abandonada precisa de um novo lar; a equipe se apaixona por uma ninhada de gatinhos abandonados.
Zach Randolph, o astro de basquete do time Memphis Grizzlies, entra em contato com Tia para falar sobre um cão que foi resgatado com vida de um cano de esgoto; Mariah e Earl tomam providências para que filhote possa ser adotado.
