Entenda como os coalas se refrescam no sol australiano, os elefantes se comunicam a longa distância, uma rã tem uma língua impressionante e qual é o segredo da longevidade das aranhas.
A equipe viaja para Corona, Califórnia, para ajudar uma família numerosa que está ficando sem espaço. Eles projetam uma piscina geométrica com uma fonte artística e uma sofisticada área para churrascos.
O designer de piscinas Lucas Congdon e sua equipe criam um resort mexicano em um quintal em Venice, Flórida. Lucas encara desafios inéditos para incorporar os sabores do México neste projeto.
Pete e sua equipe constroem um cinema no alto de uma árvore, com assentos em alturas variadas e um sistema de entrega de petiscos; em Tinseltown, eles constroem um recinto para os macacos do Zoológico de Los Angeles.
Os rapazes enfrentam seu maior desafio quando Wayde encontra Shaquille O'Neal, a lenda do basquete. O astro encomenda um aquário embutido na frente de um caminhão.
O ator e produtor de cinema Wilmer Valderrama encomenda um tanque com múltiplos ângulos e laterais inclinadas; um posto de saúde quer um tanque que imite as famosas corredeiras de Grand Rapids.
Frank encontra um dragão-de-komodo em uma das praias. Para explicar a distância segura que se deve manter do animal, Frank desenha um retângulo na areia, mas o dragão se levanta e começa a caminhar.
Em Jacarta, há pelo menos 20 mercados como o de Jatinegara. Com uma câmera oculta, Frank mostra animais vivendo em condições precárias, como serpentes e corujas, e sendo vendidos a preços irrisórios.
Dr. Jeff e sua equipe de veterinários viajam para o México para ajudar animais de estimação e seus tutores; Dr. Petra e o Dr. Nichols atendem um cão gravemente ferido em uma briga.
Doutor Jeff enfrenta uma cirurgia inédita: reparar o ombro fraturado de um rottweiler; a doutora Petra atende um gato que tentou comer um anzol; a equipe viaja para as montanhas para tratar lobos.
Dr. Ross examina uma coruja atropelada por um carro. Jamie Bell, uma cadela que não se alimenta há dias, esconde um grande e peludo segredo. Os veterinários visitam um centro de resgate de animais selvagens no Texas.
Dr. Blue abre a clínica depois que o Furacão Havey despeja mais de 75 centímetros de chuva sobre Houston, Texas. Os veterinários ajudam os animais afetados pela tempestade e lidam com os problemas pessoais causados na cidade.
Na temporada de inverno, sangue é derramado no Time Bandit, uma briga começa no Wizard, o Northwestern tenta se recuperar do incêndio e uma aposta é perdida a bordo do Brenna A.
Uma onda alta obriga Zack a tomar uma decisão de vida ou morte. Contra seu imediato e a tripulação, Josh aposta em um mito do Mar de Bering. Ondas enormes emborcam o Sean Dwyer.
O zoólogo Dave Salmoni acredita que os humanos e os leões podem aprender a conviver com segurança e liberdade no mesmo território e arrisca sua vida para provar isso.
Surgem novos personagens, incluindo o leopardo Fig; Jackson testemunha os cinco guepardos caçando em equipe; Notch e seus filhotes tentam atravessar as planícies; Jonathan testemunha uma travessia espetacular.
Um barco de pesca de camarões tenta aumentar sua produção; um guarda ambiental faz amizade com alguns animais; um alerta acaba com a prisão de um invasor; um guarda ambiental ajuda uma mulher descontrolada.
Em Jasper, Boone atende a uma ocorrência com uma cascavel venenosa; guardas ambientais investigam a caça ilegal de gansos na região de Texas Panhandle; a equipe investiga um pescador que excedeu a cota permitida.
Um casal é suspeito de abater um cervo fora da temporada de caça; Iles transporta tatus órfãos para um centro de reabilitação; Gould procura um puma que espreita um parque em Laredo.
Gould e Hickerson perseguem traficantes de drogas que atravessaram o Rio Grande; Boone resgata uma ave ferida; Damron realoja um marsupial e seus filhotes; Amundson e Poole encontram um fã de seu trabalho.
Os rapazes enfrentam seu maior desafio quando Wayde encontra Shaquille O'Neal, a lenda do basquete. O astro encomenda um aquário embutido na frente de um caminhão.
Depois de tratar um bode praticante de ioga, um atendimento a domicílio testa o lado zen do Dr. Blue; o Dr. Lavigne trata um cão de guarda que não gosta de veterinários e câmeras; uma festa revela se o Dr. Blue terá uma menina.
Jeff e sua equipe encontram um animal que nunca esperavam ver no Colorado; de volta a Denver, um cão é socorrido depois de saltar de um caminhão em movimento; a Dra. Amy trata um gatinho com uma ferida misteriosa.
Um telefonema desesperado obriga Tia a correr contra o tempo para conseguir salvar uma fêmea e seus filhotes; um dos ex-condenados que trabalham para Tia no do centro de resgate tem de encarar uma questão séria, e isso toca Tia profundamente.
