Especialistas fazem testes para descobrir como os tamanduás comem tão rapidamente. Além disso, uma investigação sobre como as baleias jubarte macho podem cantar por vários dias sem cordas vocais.
Uma família de Franklin, Tennessee, vive com uma piscina inacabada há dois anos. A equipe da Pool Kings encontra seu quintal em estado caótico, mas consegue transformar uma obra cheia de problemas em um sonho realizado.
A equipe constrói uma lagoa ao estilo das Montanhas Rochosas para uma família que vive nos pântanos da Flórida. Lucas logo percebe que seus clientes pretendem acompanhar a obra de perto.
Um casal que adora cães sonha com uma casa na árvore que recupere a vista da montanha; Pete e sua equipe constroem um belo chalé repleto de deques e janelas enormes.
O museu de história natural de Las Vegas pede que a ATM crie um aquário com formato de carrossel. Em vez de cavalos, este carrossel contará com cavalos-marinhos.
Frank segue os passos do Dr. Livingstone pelo interior da África. Ele vai da Abadia de Westminster, em Londres, onde o Dr. Livingstone descansa, até Chitambo, no Zâmbia, onde seu coração está enterrado.
Bob e Stephanie têm um gato de rua a quem deram o nome de Buddy. Ele é da raça Scottish Fold e conquistou o coração de Stephanie, mas também a faz sofrer; Kali, a gata de Angela e Gloria, agride e ataca os outros gatos com instinto assassino.
Conheça mais dois peludos endiabrados: um gato valente chamado Buddy torna a vida da sua companheira felina Lita miserável e uma gatinha muito sapeca faz xixi em tudo.
O dr. Jeff tenta salvar as patas de um cãozinho que fugiu de casa e foi atropelado; o Dr. Baier, especializado em animais exóticos, trata um píton-da-birmânia que está perdendo peso.
O dr. Jeff e sua equipe viajam para o México, um país com milhares de animais doentes, para instalar uma clínica móvel e ajudar a população de baixa renda a tratar seus bichos de estimação.
Dr. Lavigne extrai tumores de um cão idoso, enquanto dr. Ross tenta salvar a pata de um coelho atacado por um cachorro; dr. Blue visita uma fazenda para castrar um burro agressivo.
Dr. Blue corre contra o tempo para remover filhotes presos no útero de uma cadela; dr. Ross e dr. Lavigne atendem animais com graves problemas oculares e criam um vídeo para a clínica.
A tripulação do Cornelia Marie traça um plano para assistir ao jogo do Seattle Seahawks no Super Bowl; um membro da equipe machucado atrapalha o plano de Keith; a tripulação do Cape Caution comete um erro quase fatal.
Todos os anos, no outono, a cidade de Churchill, no Canadá, é invadida por mil ursos famintos. Para os moradores locais, que dependem do lucro do turismo, esta é a chance de se ganhar muito dinheiro em poucas semanas.
Jeff e Ben vão para uma ilha remota no Panamá para ajudar os animais do lugar; um terrier mal-humorado perde a batalha contra um filhote de pastor alemão; um gatinho Sphynx doente foi abandonado e precisa de cuidados médicos sérios.
Um cachorro é levado às pressas após ser atropelado por um carro; a Dra. Amy realiza uma cirurgia em um cão que foi empalado com uma vara, enquanto a Dra. Baier ajuda Kino, um cão no cio, embora tenha sido esterilizado duas vezes.
Coco, a francesa, precisa da ajuda do dr. Jeff para remover um grande caroço de seu rosto; a técnica veterinária Christine enfrenta seu medo de pássaros enquanto ajuda pombos em Rocky Mountain Adventures; o dr. Jeff e Baier ajudam uma tartaruga de dorso vermelho com um pé infectado.
Dr. Jeff descobre uma grande massa em um adorável cão; Dr. Don ajuda Kelly, a técnica veterinária, com o nariz de seu cachorro danificado pelo sol, enquanto Dr. Baier e Hector unem forças para tratar bisões selvagens.
Um casal que adora cães sonha com uma casa na árvore que recupere a vista da montanha; Pete e sua equipe constroem um belo chalé repleto de deques e janelas enormes.
Dr. Blue abre a clínica depois que o Furacão Havey despeja mais de 75 centímetros de chuva sobre Houston, Texas. Os veterinários ajudam os animais afetados pela tempestade e lidam com os problemas pessoais causados na cidade.
O Dr. Jeff faz uma cirurgia delicada para salvar um filhote com uma doença fatal. A Dra. Amy atende um gato gravemente ferido. Mais tarde, o Dr. Jeff e a equipe vão a um santuário para tratar um bando de leões.
Tia e M2 ajudam Stacy, da Paróquia de Pointe Coupee, a resgatar um cão em péssimo estado; inspirada por histórias de cães perdidos, Tia decide levar Lizzy e seus cães para um centro de treinamento de resgate na Flórida.
