Um jogo de imitadores submersos comprova a enorme inteligência dos golfinhos; saiba por que as hienas se alimentam de praticamente qualquer coisa; descubra como as lagartixas desafiam a gravidade.
Uma família de Houston, Texas, está pronta para transformar o sonho de ter uma piscina em realidade. A equipe da Pool Kings aceita o desafio com uma piscina dinâmica, inspirada em um resort.
Uma cuidadora dedicada quer realizar o sonho de ter sua própria piscina. Lucas enfrenta o desafio de atender às suas expectativas em um quintal pequeno. A equipe transforma o espaço reduzido em um oásis com muito potencial.
O episódio revisita trabalhos passados que Wayde e Brett realizaram para celebridades como o comediante Tracy Morgan, o ator Neil Patrick Harris e a banda de rock Kiss.
Wayde e Brett criam aquários exclusivos para um complexo de apartamentos luxuosos e para uma empresa de ortose de joelho; Wayne espera motivar seus funcionários criando um concurso muito especial.
Frank Cuesta recebe o convite mais inesperado de sua vida: ajudar em uma caçada organizada na África do Sul como observador. Para a surpresa de todos, Frank acaba presenciando uma prática que contraria tudo aquilo pelo que ele luta diariamente.
Em Nova Jersey, Jackson trabalha com Picles, um gato que aterroriza as crianças da casa. Ele também treina Lúcifer, um gato tão obcecado por comida que atormenta os tutores e corre risco de morte.
Jackson ajuda um veterano com estresse pós-traumático a lidar com Salem, o gato que adotou para ajudá-lo a superar a doença, mas que o estressa ainda mais; Jackson treina Bartholomew, um gato que destrói móveis e o casamento de seus tutores.
Um cão chega à clínica com suspeita de fratura na perna, mas o dr. Jeff o diagnostica com uma condição bem mais séria; a técnica em veterinária Tasha é obrigada a superar sua fobia de aves.
Um porquinho precisa ser operado, mas a anestesia pode matá-lo; um exame dentário em um buldogue francês termina em uma cirurgia complexa; a equipe ajuda um casal que resgata cães de trenó.
Uma galinha é levada às pressas para o Dr. Ross após ser atacada por um coiote; uma mistura de dogue alemão tem uma convulsão e o Dr. Lavigne descobre vários problemas com ele; uma serenata surpresa na clínica inspira musicalmente o Dr. Blue.
O Dr. Lavigne ajuda um pug com problemas respiratórios; Dr. Blue trata urgentemente de Hardtime, um cachorro que está enfrentando dificuldades para lutar contra uma doença cardíaca; uma gambá com uma lesão traumática precisa da ajuda do Dr. Ross.
Ondas gigantescas testam a coragem de Josh, mas é o fogo e não a água que ameaça afundar Cornelia Marie; uma tripulação rebelde enfrenta o Capitão Keith.
O tufão Nuri se aproxima e os capitães fazem escolhas difíceis para salvar as temporadas; Northwestern enfrenta a tempestade, enquanto Cape Caution recua; Wizard tem um novo ajudante de convés.
Uma tigresa conhecida como "Rainha Misteriosa" devora dez pessoas na Índia. Usando equipamentos avançados, caçadores experientes se unem para encontrá-la antes que outra pessoa morra em suas garras.
Um elemento patogênico parece se espalhar pelo planeta dando aos grandes felinos uma sede de sangue humano. Leões, tigres e leopardos atacam com mais frequência e um vírus pode ser o motivo.
