Tia corre para salvar quatro cachorros da eutanásia em um abrigo rural. Mariah e Toney dão a um cão tímido e assustado a chance de ter um lar, e um cão único ganha uma chance no programa da penitenciária da Pensilvânia.
Uma família de Franklin, Tennessee, vive com uma piscina inacabada há dois anos. A equipe da Pool Kings encontra seu quintal em estado caótico, mas consegue transformar uma obra cheia de problemas em um sonho realizado.
Lucas Congdon, o gênio das piscinas, transforma um quintal em um verdadeiro parque aquático. Em um de seus projetos mais extravagantes, ele constrói uma piscina com tobogã e uma área para festas.
Em Charlotte, Carolina do Norte, Pete investe todo seu talento de projetista em uma biblioteca inspirada em uma coruja. A estrutura é repleta de curvas, com paredes redondas e prateleiras semicirculares.
Uma equipe de beisebol da Flórida encomenda um aquário para um ônibus escolar. Brett desenha um aquário que lembra um vidro de esmalte para o salão de sua mãe.
Na Austrália, Frank viaja para as florestas tropicais de Queensland. Ele comenta as peculiaridades de cada espécie usando a Teoria da Evolução de Darwin.
Uma musicista não sabe como lidar com a agressividade de seu gato; uma família tem medo de redecorar a casa porque o gato que resgataram do furacão Katrina faz xixi fora da caixinha.
Jackson entra no mundo de Ellen, uma cuidadora que alimenta e tenta conter gatos de rua há mais de 20 anos; dois gatos sem pelos da raça Donskoy fazem a maior bagunça na casa de seu guardião.
Dr. Jeff trata o cãozinho de um garoto com uma lesão dolorosa. Em seguida, o veterinário atende um cão atropelado, trazido do Kansas por voluntários de um abrigo; Dr. Baier atende uma chinchila com um tumor.
Dr. Blue surpreende a esposa com uma renovação de votos em Las Vegas. Dr. Lavigne atende um schnauzer na clínica. Dr. Ross trata um papagaio teimoso e um cão idoso com um tumor recorrente no olho visita o Dr. Blue.
Dr. Ross começa o dia com um trio de furões com uma doença de pele. A pastora Bella, diagnosticada com um tumor enorme, e sua família enfrentam decisões difíceis durante o tratamento.
As profundezas geladas do Mar de Bering ameaçam engolfar os equipamentos de Sig e Wild Bill; Rip aceita uma cota extra enorme e se não conseguir cumpri-la, terá que comprar caranguejos.
O gelo bloqueia St. Paul Harbor e os capitães se esforçam para entregar a cota do caranguejo-das-neves; Sig usa uma tática arriscada; Keith e John traçam um novo plano; o casco de 77 anos do Wizard sofre uma ruptura.
A equipe da Pool Kings executa um de seus projetos mais espetaculares quando uma família decide construir uma piscina perfeita com vista para as montanhas de Ogden, em Utah.
Lucas aceita um projeto complexo: reformar uma piscina inutilizável para uma famosa família de golfistas. Intrigado com a estranha construção, Lucas cria uma piscina com borda infinita e seu primeiro sofá aquático.
Mike e Jim encaram um projeto desafiador quando um casal de Palm Springs decide transformar seu quintal estreito em um resort equipado com gruta, área zen, piscina e um spa.
Uma família de Carlsbad, Califórnia, sonha com um quintal divertido onde seus filhos possam brincar. Mike e Jim constroem uma piscina equipada com spa, vulcão submerso, escorregador e uma gruta toscana.
Marco e Aimee são recém-casados, mas o gato Monty está atrapalhando o relacionamento com sua mania de destruição. Monty come tudo o que vê pela frente, de sapatos e toalhas aos edredons do casal.
Daniel e Desiree acabaram de se mudar para uma casa dos sonhos multimilionária, mas Frankie, o gato de Desiree, está transformando o sonho em pesadelo.
Em Charlotte, Carolina do Norte, Pete investe todo seu talento de projetista em uma biblioteca inspirada em uma coruja. A estrutura é repleta de curvas, com paredes redondas e prateleiras semicirculares.
Dr. Ross faz uma cirurgia que salva a vida de um cãozinho, enquanto dr. Lavigne examina um animal de estimação com espinhos; os doutores Blue e Ross examinam uma ninhada de leitõezinhos doentes.
O Dr. Jeff trata um pastor alemão com o cotovelo quebrado. Um gato com a bexiga inflamada precisa se submeter a uma cirurgia complexa. O Dr. Baier e Hector visitam um santuário de aves exóticas.
