Enquanto uma tempestade enorme castiga a frota, John e Andy lutam para salvar sua âncora e navio; Rick precisa lidar com o mar e marinheiros revoltos; uma orca se aproxima do Northwestern e acaba atrapalhando.
Pete e sua equipe se reúnem ao redor de uma fogueira para responder às perguntas dos fãs e recordar suas obras mais magníficas e os momentos complicados no mundo das árvores.
Problemas para alimentar peixes ocupam um dia inteiro; um tanque com sistema hidráulico impulsiona um novo negócio; o dono de um restaurante estilo anos 50 exige um tanque que combine com a decoração do local.
Os veterinários dr. Blue, dr. Ross e dr. Lavigne atendem casos que variam de cirurgias arriscadas ao diagnóstico de camaleões. Um acidente de carro submete um deles a uma longa recuperação.
Dr. Jeff opera uma cadela com um abscesso rompido no pescoço; uma família traz uma coelha com um misterioso tumor; a equipe faz uma cirurgia arriscada em dois burros miniatura.
