O ex-detento favorito do VRC é preso; um casal vem ao Villalobos em busca de um amigo para seu buldogue; Mariah e Spencer resgatam uma cadela deixada para trás em uma casa abandonada e descobre que ela está cheia de ferimentos.
Uma família de Houston, Texas, está pronta para transformar o sonho de ter uma piscina em realidade. A equipe da Pool Kings aceita o desafio com uma piscina dinâmica, inspirada em um resort.
A equipe cria um paraíso às margens de uma baía para um casal da Flórida. Lucas fica animado com o desafio de construir um espaço de lazer com piscina, spa, lareira e cozinha, sem usar pedras.
Pete encarrega Roderick de construir uma casa na árvore em um terreno com seis gerações de história. Uma escada instalada nos galhos leva a uma torre hexagonal com uma vista espetacular de 360 graus.
A fábrica de chocolates Ethel M Chocolate encarrega Wayde e Brett de construir um enorme aquário de água doce para um evento natalino. Heather surpreende Wayde com um presente que nem o Papai Noel conseguiria entregar.
Wayde e Brett projetam um tanque de acrílico inspirado na máfia; Heather entra com relutância em um tanque de tubarões; a equipe dá uma cabine-aquário inspirada em Nova York a uma família desalojada da cidade.
Frank recorda o desafio que o levou até a África e que superou: ficar cara a cara com um leão; Darran tenta capturar uma das cobras mais perigosas do mundo.
Começa uma nova aventura para Frank. Ele conversa com um especialista em livros raros, que aponta num globo uma inscrição em latim sobre o Sudeste Asiático: Hic Sunt Dracones - Aqui Há Dragões.
Steev e Laura namoram há sete anos, mas o gato dele, Darkness, atrapalha o relacionamento; Mark e Catalina se mudaram para uma casa nova, mas seus quatro gatos a transformaram numa zona de guerra.
Uma das donas de casa da série "Real Housewives of Orange County", Peggy, está acostumada a brigas violentas. Dessa vez, elas envolvem seu gato, Shadow; Albert lambe Christine e Sandeep o tempo todo.
O Dr. Jeff ajuda uma cidade do Colorado a lidar com gatos ferais e tenta salvar a vida de um chihuahua; o cão de um membro da equipe é submetido a uma cirurgia de emergência; o Dr. Baier trata aves de rapina feridas.
O Dr. Jeff atende um filhote que contraiu um vírus letal; o doutor precisa ganhar a confiança de lobos resgatados para tratar um membro doente do bando.
Dr. Lavigne extrai tumores de um cão idoso, enquanto dr. Ross tenta salvar a pata de um coelho atacado por um cachorro; dr. Blue visita uma fazenda para castrar um burro agressivo.
Dr. Blue corre contra o tempo para remover filhotes presos no útero de uma cadela; dr. Ross e dr. Lavigne atendem animais com graves problemas oculares e criam um vídeo para a clínica.
Jake e sua sobrinha posicionam covos onde seus ancestrais pescavam nos anos 1930; Johnathan arrisca perder toda a pesca quando se aventura em água doce; Josh faz um experimento para atrair caranguejos em águas profundas.
Com os preços subindo, a frota corre para fazer entregas; Jake testemunha um navio de carga danificando seu cabo, e a tripulação do Saga precisa vasculhar o leito do mar em busca de covos valiosos; Rip ajuda Johnathan.
Mike Baldasare e Jim Bellamy, dois amigos que constroem piscinas premiadas em todo o sudoeste dos EUA, viajam para Las Vegas para construir uma piscina dos sonhos para a nova casa de Shane e Willow Jager.
Mike e Jim encaram um projeto desafiador quando um casal de Palm Springs decide transformar seu quintal estreito em um resort equipado com gruta, área zen, piscina e um spa.
Em sua primeira colaboração com uma equipe de design local, Lucas cria um oásis tropical que inclui uma ilha, uma das maiores grutas de pedra que ele já usou em seus projetos e até uma cabana.
Depois de se mudar para College Grove, Tennessee, uma família decide construir a piscina dos sonhos. A equipe da Pool Kings aceita o desafio e cria um paraíso tropical com uma cascata enorme e uma ampla cozinha externa.
