Lizzy, Tania e Mariah usam um dos armazéns para criar um centro de aposentadoria para os cães mais idosos; Lizzy resgata um cão com uma das piores doenças dermatológicas que ela já viu.
Mike e Jim encaram um projeto desafiador quando um casal de Palm Springs decide transformar seu quintal estreito em um resort equipado com gruta, área zen, piscina e um spa.
Lucas viaja para Bountiful, Utah, para construir uma área de lazer no alto de uma montanha. Ele enfrenta muitos desafios para criar uma piscina inspirada na Toscana, uma gruta e a maior lareira linear que já construiu.
Pete precisa encarar um novo e eletrizante desafio: ele tem um prazo de nove dias para construir um santuário Zen para alguns velhos amigos. E o local escolhido é o sopé das montanhas Blue Ridge, em Canton, na Carolina do Norte.
A ATM atende o presidente da Zappos, um empresário que acredita que seus funcionários merecem tirar uma soneca durante o expediente. Wayde e Brett aceitam o desafio de construir um aquário de sete metros com camas embutidas.
A cantora Keyshia Cole sempre sonhou em ter um aquário de água salgada. E para a sorte da ATM, os seguidores de Keyshia nas mídias sociais indicaram seus serviços.
Frank e sua equipe viajam de helicóptero até a ilha Santa Catalina, a cerca de 40 km da cidade de Los Angeles. Nesse santuário da vida selvagem, eles avistam bisões e ninhos de águias-carecas.
Uma gata de abrigo apelidada de "Margarida Louca" sente raiva e sofre com ferimentos causados por ela mesma; o comportamento violento da gata Gizmo deixa estressado um casal que pensa ter filhos.
Jackson volta para visitar seus clientes das quatro primeiras temporadas para ver como eles e seus gatos estão indo; Jackson também verifica um dos seus casos mais difíceis.
No México, o Dr. Jeff e sua equipe atendem animais necessitados. O Dr. Jeff ajuda um casal de irmãos preocupado com seu cão doente. Num vilarejo maia, eles tratam cães que nunca viram um veterinário.
Um gato com a pata quebrada precisa da ajuda do Dr. Jeff para andar de novo; o Dr. Baier trata um gambá resgatado; em uma reserva indígena, um cão ferido rouba o coração do Doutor Jeff.
Durante uma cirurgia, o Dr. Lavigne precisa decidir se deve extrair a orelha de um schnauzer; o Dr. Blue atende um poodle com sintomas estranhos; os veterinários posam com pets para um calendário beneficente.
Dr. Ross examina um pato com uma massa na garganta; Dr. Lavigne usa filme de raio-x durante uma cirurgia de uma maneira muito inesperada; Dr. Blue tenta descobrir um mistério; a esposa do Dr. Lavigne se junta a uma equipe local de roller derby.
Sig e Mandy vão para o norte enquanto o gelo se move com rapidez e destrói tudo em seu caminho; no Cornelia Marie, Josh e Case correm para salvar os covos e pagam com sangue e dor; o Wizard corre o risco de virar.
Contornando a linha de gelo, Josh e Casey aplicam sua medicina em um chefe de convés; lesões e machucados afastam um novato do Summer Bay e deixam o Time Bandit sem dois tripulantes, ameaçando os laços de família.
O designer de piscinas Lucas Congdon e sua equipe criam um resort mexicano em um quintal em Venice, Flórida. Lucas encara desafios inéditos para incorporar os sabores do México neste projeto.
Anthony e sua equipe constroem uma piscina cheia de adrenalina, que conta com uma entrada para uma praia natural, uma queda d'água, uma enorme pedra para mergulho e uma tirolesa que acaba na água.
Uma família no Texas precisa da ajuda de Anthony para transformar o quintal em um aconchegante jardim inglês, mas o terreno íngreme e repleto de árvores representa um desafio logístico para a equipe.
O calor do verão no Texas é insuportável. No Condado de Galveston, um aligátor precisa de um novo lar; pescadores de camarões tentam esconder uma carga ilegal; no Lago Texoma, os agentes simulam uma colisão com um barco.
Durante a temporada das caranhas no Golfo, os guardas ambientais flagram pescadores que infringem a lei; dois homens são investigados por maltratar um porco selvagem; uma tartaruga exótica encontra um novo lar.
Os guardas ambientais tentam capturar um cervo antes que ele se machuque e investigam o caso de um homem que alega fazer parte de sua equipe; durante uma patrulha no Lago Tawakoni, Richards encontra um grupo suspeito.
Os guardas ambientais investigam ocorrências em terra firme e na água. No Condado de Hunt, os moradores denunciam que lobos estão sendo criados como animais de estimação. No oeste do Texas, burros selvagens correm perigo.
Pete precisa encarar um novo e eletrizante desafio: ele tem um prazo de nove dias para construir um santuário Zen para alguns velhos amigos. E o local escolhido é o sopé das montanhas Blue Ridge, em Canton, na Carolina do Norte.
A ATM atende o presidente da Zappos, um empresário que acredita que seus funcionários merecem tirar uma soneca durante o expediente. Wayde e Brett aceitam o desafio de construir um aquário de sete metros com camas embutidas.
O Dr. Blue realiza uma cirurgia complexa em um dálmata com um tumor enorme na cabeça; Dr. Ross reúne a família para escolher um cão de serviço para seu irmão Tedric, que sofre convulsões desde a infância.
Um cão chega à clínica espumando pela boca, e o dr. Jeff precisa agir rápido; a dra. Lindsay tem uma surpresa quando trata um goldendoodle; o dr. Jeff faz uma cirurgia inédita na porca Penelope.
Jackson conhece um gato chamado Henery, que passou a urinar pela casa em protesto por não poder sair na rua; uma guardiã temporária recorre a Jackson para evitar que o gato sob seus cuidados seja sacrificado.
