Saiba o que significam os latidos dos cães, por que a pelagem das preguiças é esverdeada, quem é o melhor saltador do reino animal e como as tartarugas marinhas sabem como voltar à praia onde nasceram.
Depois de se mudar para College Grove, Tennessee, uma família decide construir a piscina dos sonhos. A equipe da Pool Kings aceita o desafio e cria um paraíso tropical com uma cascata enorme e uma ampla cozinha externa.
Durante as festas de fim de ano, Wayde e Brett constroem um aquário grande para uma loja. No sul da Flórida, eles instalam um tanque inspirado em um pub no bar de uma família irlandesa.
Pete constrói um retiro para dois aposentados em uma fazenda de 40 hectares em Wisconsin, EUA. A casa terá estúdio, escritório, lounge e um deque com visão para um estábulo de alpacas.
A equipe de Lucas constrói seu primeiro rio artificial, que circunda uma ilha real, grandes cachoeiras e uma gruta gigantesca. A área de lazer também é equipada com sistema de áudio e vídeo e uma cozinha.
Justin Eddins e Morgan Inman ouvem uma confissão estarrecedora de um motorista de quadriciclo. Uma operação de vigilância captura um assassino. Derrick Lopez flagra invasores construindo uma trilha em uma terra particular.
Os patrulheiros interrogam um invasor filmado com uma arma de fogo; Randolph McGee tenta salvar um cervo de uma morte dolorosa; Mike Boone entra em ação contra caçadores ilegais ousados.
O primeiro de vários furacões atinge a frota quando o Ártico revela sua fúria invernal. A pesca precária e marinheiros rebeldes também convergem para criar a tempestade perfeita.
Uma megatempestade ártica abala a frota; Sig brinca de gato e rato com ondas enormes; Keith vê um covo de 360 quilos cair nas costas de um marinheiro; Wild Bill luta para voltar à ativa.
As bombeiras Carla Sassi e Marilym Nascimento realizam uma campanha de vacinação de animais que sofreram, junto com suas comunidades em Minas Gerais, os efeitos da quarentena causada pelo coronavírus em 2020.
O cientista Dr. Riley Elliott rastreia dois dos mais lendários predadores do oceano - grandes tubarões-brancos e makos - enquanto eles se dirigem em rota de colisão durante sua migração anual ao largo da costa da Nova Zelândia.
Um tubarão-mako gigante, com mais de quatro metros, foi visto na região dos Açores, em Portugal. O cinegrafista Joe Romeiro e a bióloga marinha Lauren vasculham as profundezas das ilhas antigas para filmar o animal.
O especialista em tubarões Riley Elliot e o cinegrafista submarino Andy Casagrande desvendam os mistérios do tubarão-mako, visitando um dos últimos lugares do mundo onde esses predadores são abundantes.
