Cientistas tentam descobrir se os lobos selvagens são mais inteligentes que os cães domésticos conduzindo um experimento interessante; descubra se as aranhas podem mesmo voar; veja como os ursos polares se aquecem.
Os avós Joe e Beth decidem construir uma piscina para organizar mais eventos familiares na casa de seus sonhos. Eles esperam que este oásis no quintal crie momentos ainda mais especiais junto aos netos.
Uma família de Houston, Texas, está pronta para transformar o sonho de ter uma piscina em realidade. A equipe da Pool Kings aceita o desafio com uma piscina dinâmica, inspirada em um resort.
Cercado por campos de papoulas vermelhas e próximo a um carvalho gigante, Pete trabalha para criar uma casa na árvore com uma sala de jantar especial para um restaurante francês. E ele aposta em uma decoração típica do interior da França.
Lucas aceita um projeto complexo: reformar uma piscina inutilizável para uma famosa família de golfistas. Intrigado com a estranha construção, Lucas cria uma piscina com borda infinita e seu primeiro sofá aquático.
Frank Cuesta recebe o convite mais inesperado de sua vida: ajudar em uma caçada organizada na África do Sul como observador. Para a surpresa de todos, Frank acaba presenciando uma prática que contraria tudo aquilo pelo que ele luta diariamente.
Os guardas ambientais estão prontos para a primavera no Texas; agentes investigam um vídeo de um caçador ilegal; um cidadão denuncia um caçador em sua propriedade; um pescador é flagrado recolhendo ostras.
Dockery responde a um chamado sobre um jacaré que invadiu uma área residencial; guardas ambientais encontram sangue no carro de um caçador; Boone atende uma ocorrência sobre cinco guaxinins em uma residência.
Moradores abandonaram Ghost Island depois de vários ataques de tubarões. Agora, o Dr. Craig O'Connell e sua equipe tentam descobrir por que a ilha, próxima ao Triângulo das Bermudas, atrai tantos tubarões.
O tufão Nuri se aproxima e os capitães fazem escolhas difíceis para salvar as temporadas; Northwestern enfrenta a tempestade, enquanto Cape Caution recua; Wizard tem um novo ajudante de convés.
Frank Cuesta recebe o convite mais inesperado de sua vida: ajudar em uma caçada organizada na África do Sul como observador. Para a surpresa de todos, Frank acaba presenciando uma prática que contraria tudo aquilo pelo que ele luta diariamente.
Os moradores do quilombo localizado na isolada comunidade de Mato Dentro, Minas Gerais, recebem a ajuda da equipe de SOS Animal para combater um surto de cinomose na região.
A equipe do SOS Animal leva doações a uma comunidade indígena na zona rural do estado de Minas Gerais, que ainda sofre com as consequências do rompimento da barragem de Brumadinho.
O treinador de animais Dave Salmoni visita alguns dos locais mais remotos da Terra, onde a vida selvagem está em conflito com os humanos. Na Índia, ataques de tigres se tornam cada vez mais comuns numa comunidade rural.
O biólogo e especialista em predadores Dave Salmoni viaja a uma ilha no sul do Pacífico, que é lar de uma grande concentração de tubarões. Será que ele pode explicar isso?
Tia e M2 dão as boas-vindas a um casal que quer reunir seu adotado; Mariah faz tudo o que pode para cuidar do primeiro resgate do VRC em Louisiana de volta à saúde.
A equipe ajuda a grávida Lizzy a encontrar um cão ferido e mais velho vagando pela Nona Ala; um funcionário de longa data recebe notícias empolgantes sobre seu futuro; Mariah ajuda um cão que luta contra cirurgias de tumor.
Tia e a equipe colocam os cães em um lugar seguro quando um furacão se aproxima do CRV; Mariah realiza seu primeiro resgate de um cão-lobo por conta própria; Lizzy e Earl ajudam um casal do Kentucky a adotar um cão.
Cercado por campos de papoulas vermelhas e próximo a um carvalho gigante, Pete trabalha para criar uma casa na árvore com uma sala de jantar especial para um restaurante francês. E ele aposta em uma decoração típica do interior da França.
Dr. Blue cuida de um cão que roeu o próprio rabo; o Dr. Ross trata de um réptil que pode ter a cauda amputada; Dr. Lavigne atende Sutter Butter, um gato com convulsões que foi lançado de um carro em movimento.
A equipe resgata um boxer que caiu de uma janela no segundo andar; Dr. Jeff descobre um problema grave em um dinamarquês; Dr. Don tenta salvar a perna de um gato atacado por um animal.
Jackson volta para visitar seus clientes das quatro primeiras temporadas para ver como eles e seus gatos estão indo; Jackson também verifica um dos seus casos mais difíceis.
