Descubra como a suindara consegue pegar suas presas sem vê-las; na África, veja as táticas de caça dos cães selvagens enquanto perseguem um pedaço de carne preso a um carro; conheça um polvo que só foi descoberto há 20 anos.
A equipe viaja para Corona, Califórnia, para ajudar uma família numerosa que está ficando sem espaço. Eles projetam uma piscina geométrica com uma fonte artística e uma sofisticada área para churrascos.
A equipe da Pool Kings executa um de seus projetos mais espetaculares quando uma família decide construir uma piscina perfeita com vista para as montanhas de Ogden, em Utah.
Em Dogwood Canyon, uma pequena reserva natural no Missouri, Pete enfrenta um prazo apertado para construir uma casa de dois andares com uma torre enorme, capaz de abrigar milhares de visitantes.
Lucas enfrenta um desafio épico: construir uma piscina num palácio romano no Golfo do México. Ele precisa sair da zona de conforto para realizar o sonho dos clientes: morar num castelo à beira-mar.
O calor do verão no Texas é insuportável. No Condado de Galveston, um aligátor precisa de um novo lar; pescadores de camarões tentam esconder uma carga ilegal; no Lago Texoma, os agentes simulam uma colisão com um barco.
Durante a temporada das caranhas no Golfo, os guardas ambientais flagram pescadores que infringem a lei; dois homens são investigados por maltratar um porco selvagem; uma tartaruga exótica encontra um novo lar.
Um surfista da Califórnia, um aventureiro canadense, um treinador de futebol e uma mãe revelam como ficaram frente a frente com os tubarões mais temíveis do oceano e viveram para contar suas histórias.
Com intensas correntes retendo a placa de gelo do Ártico, Keith se arrisca para recuperar os covos; Jake e Sean podem perder tudo quando o gelo engole os equipamentos; Rip entra em um cemitério de covos.
As profundezas geladas do Mar de Bering ameaçam engolfar os equipamentos de Sig e Wild Bill; Rip aceita uma cota extra enorme e se não conseguir cumpri-la, terá que comprar caranguejos.
As bombeiras Carla Sassi e Marilym Nascimento realizam uma campanha de vacinação de animais que sofreram, junto com suas comunidades em Minas Gerais, os efeitos da quarentena causada pelo coronavírus em 2020.
Farley Dean lidera uma expedição à Ilha Bougainville, na Papua-Nova Guiné, em busca de uma fortuna lendária em ouro que, segundo uma lenda tribal, é vigiada por um crocodilo devorador de homens.
O último membro da equipe de mineradores chega à ilha. Mas uma decisão impensada de Farley divide a equipe, coloca sua liderança em dúvida e ameaça comprometer a ousada missão.
A equipe encontra mais artefatos e se reúne com um historiador local que lhes dá uma pista inestimável, mas também um aviso sobre o passado escuro e amaldiçoado do tesouro.
A equipe encontra a prova do tesouro na selva e faz uma visita a um mercado de antiguidadades, onde, descobre a prata jesuíta, levando-os a um rio perigoso e mais profundo na história.
É dia de mudança para os animais na fazenda, mas a tarefa não é simples, e Stephen enfrenta dificuldades na hora de capturar os crocodilos; os irmãos Keszey tentam criar um ambiente romântico para a procriação dos animais.
Quando Robbie tenta cruzar um crocodilo-cubano fêmea com um macho, nenhum dos dois se anima muito. Então, os rapazes criam um jogo amoroso perigoso; Robbie executa o beijo da morte; é hora do banho para algumas cobras agressivas.
Um grupo de crocodilos se desloca para um pântano que ainda não está concluído; Robbie e Stephen precisam remover os répteis para que o projeto possa ser finalizado, mas os animais não colaboram com os irmãos.
Para dar início à reforma da fazenda, os irmãos Keszey precisam retirar dois crocodilos agressivos do lago; algo muito perigoso aparece na piscina; um aligátor de quatro metros precisa ser examinado e os rapazes têm de segurar a fera.
Em Dogwood Canyon, uma pequena reserva natural no Missouri, Pete enfrenta um prazo apertado para construir uma casa de dois andares com uma torre enorme, capaz de abrigar milhares de visitantes.
Dr. Blue surpreende a esposa com uma renovação de votos em Las Vegas. Dr. Lavigne atende um schnauzer na clínica. Dr. Ross trata um papagaio teimoso e um cão idoso com um tumor recorrente no olho visita o Dr. Blue.
Doutor Jeff faz uma cirurgia de emergência em um poodle; quatro tartarugas que não conseguem comer têm sua primeira consulta veterinária em 43 anos; doutor Jeff e equipe operam um jacaré.
O gato de Kristen, Moose, está marcando território por toda a casa dela. Já um filhote de gato é um problema para um casal e seu gato mais velho, que fica amedrontado por ele. É hora de Jackson entrar em ação.
