Descubra a razão de uma manada de elefantes selvagens aparecer no mesmo hotel todos os anos, o que provoca o surgimento de uma bolha gigantesca no litoral de Portland e que animais vivem prontos para atacar no fundo do mar.
A equipe viaja para Corona, Califórnia, para ajudar uma família numerosa que está ficando sem espaço. Eles projetam uma piscina geométrica com uma fonte artística e uma sofisticada área para churrascos.
Wayde e Brett projetam um aquário multiuso para um magnata de academias; um cassino do estado do Alabama solicita um aquário com uma reprodução em escala de um histórico farol.
Pete constrói uma casa enorme em forma de ninho de pássaro para uma família do Arkansas. O refúgio tem paredes de madeira entrelaçada e uma varanda para observar os pássaros.
A equipe constrói uma lagoa ao estilo das Montanhas Rochosas para uma família que vive nos pântanos da Flórida. Lucas logo percebe que seus clientes pretendem acompanhar a obra de perto.
Começa a temporada de caça aos pombos no Texas; perto de Texarkana, um aligátor feroz é laçado; na Costa do Golfo, a pesca de peixes abaixo do tamanho estabelecido por lei rende intimações.
Dois recrutas novatos da 59ª classe trabalham em seus primeiros casos. Os guardas precisam resgatar tartarugas que foram pegas no rio Llano por pescadores que usavam redes ilegais.
Em todo o mundo, tubarões de várias espécies parecem se concentrar em torno de vulcões e ilhas vulcânicas. Confira o que os atrai e por que os vulcões se tornam ímãs para os tubarões.
Josh e Casey seguem uma pista cega mistériosa de um pescador. Johnathan teme pelo pior quando Freddy pousar no gelado Mar de Bering. No Wizard, o Capitão Keith desafia o destino, arriscando milhares em equipamentos de caranguejo bem na borda do gelo.
Jake luta contra um furacão no menor barco da frota, enquanto Keith cuida da tripulação para evitar um naufrágio; quando Johnathan descobre caranguejos, sua tripulação se esforça para localizar o tesouro.
João Paulo inicia uma viagem para descobrir as origens dos primatas. Uma história fascinante que se confunde com a nossa própria história. O biólogo conversa com especialistas e vai em busca de fósseis para mostrar os ancestrais dos primatas.
Donna Stepan e sua família dirigem o Santuário Sleepy Burrows Wombat, em Nova Gales do Sul. Eles reabilitam vombates feridos e órfãos, ensinado as habilidades necessárias para sua reintrodução na savana australiana.
Tony e Theresa Matthews começaram a resgatar cangurus depois que cuidaram de um filhote em 2010. Desde então, dirigem o Our Haven Wildlife Shelter, que reabilita cangurus-cinzentos e wallabies e os reintroduz na natureza.
Roman McConn, de sete anos, faz sucesso na internet produzindo vídeos virais com centenas de cães para adoção. Ele e sua mãe, Jen, criaram o Projeto Freedom Ride, que já transportou 1.500 cães para seus novos lares.
O dr. Jeff trata um cãozinho com a pata quebrada que estava condenado à morte em um abrigo; a equipe atende um cachorro que engoliu uma caixa de chocolates recheados com maconha.
O dr. Jeff tenta salvar as patas de um cãozinho que fugiu de casa e foi atropelado; o Dr. Baier, especializado em animais exóticos, trata um píton-da-birmânia que está perdendo peso.
O dr. Jeff e sua equipe viajam para o México, um país com milhares de animais doentes, para instalar uma clínica móvel e ajudar a população de baixa renda a tratar seus bichos de estimação.
O doutor Jeff tenta salvar um dragão-barbudo que está sofrendo fortes convulsões; o doutor Nichols se empenha em descobrir por que um cachorro perdeu o apetite e tem dificuldades para respirar; a castração de um gato se transforma em um desafio.
Pete constrói uma casa enorme em forma de ninho de pássaro para uma família do Arkansas. O refúgio tem paredes de madeira entrelaçada e uma varanda para observar os pássaros.
Wayde e Brett projetam um aquário multiuso para um magnata de academias; um cassino do estado do Alabama solicita um aquário com uma reprodução em escala de um histórico farol.
Dr. Blue corre contra o tempo para remover filhotes presos no útero de uma cadela; dr. Ross e dr. Lavigne atendem animais com graves problemas oculares e criam um vídeo para a clínica.
No consultório veterinário mais agitado de Denver, o Dr. Jeff tenta ajudar um cão a se reabilitar e voltar a andar. Em seguida, a Dra. Amy opera um gato que tem um apetite muito estranho. Depois, a equipe se reúne para salvar um tigre num santuário.
O gato Gus come tudo que vê pela frente, e seus donos precisam tratá-lo como criança malcriada; uma sobrevivente de câncer tenta tocar sua vida, mas seu gato espanta todos os seus pretendentes.
