Descubra qual é a finalidade das presas dos narvais, os unicórnios do mar; saiba que criatura é capaz de devorar árvores de 150 metros em segundos e que animal mudou a paisagem de Yellowstone.
A equipe tenta construir um aquário de nave espacial com uma plataforma de lançamento e uma máquina de fumaça; donos de um vinhedo querem um aquário feito de uma antiga carroça.
Recordar projetos é sempre um prazer para Pete Nelson e os carpinteiros da NT&S. Pete e a equipe se reúnem ao redor de uma fogueira e fazem brincadeiras sobre os contratempos que enfrentaram durante obras no alto das árvores.
Depois de transformar mais de 150 quintais em paraísos, Lucas revisita cinco de seus projetos e famílias favoritas. Ao lado da equipe, ele também revela suas criações inéditas mais impressionantes.
Frank aceita o desafio do jogador de futebol Daniel Alves e viaja para a Floresta Amazônica para descobrir animais selvagens e organizar uma partida entre crianças de duas tribos.
Frank entra em contato com os sateré mawé, uma das mais antigas tribos indígenas brasileiras, e participa de um doloroso rito de passagem que envolve centenas de picadas de formigas.
Ao norte da fronteira, os Texas Game Wardens procuram um caçador suspeito de vender coiotes vivos. Os agentes também se disfarçam para flagrar um suspeito de assediar caçadores de renas.
Os Texas Game Wardens patrulham as zonas de caça no auge da estação das renas; no Rio Grande, um pescador mexicano é flagrado em águas norte-americanas; uma rena é resgatada perto de Austin.
Com a ajuda de uma foca animatrônica totalmente funcional, e de uma nova tecnologia de filmagem, os cientistas tentam captar uma nova técnica de caça adotada por tubarões na Austrália.
Contornando a linha de gelo, Josh e Casey aplicam sua medicina em um chefe de convés; lesões e machucados afastam um novato do Summer Bay e deixam o Time Bandit sem dois tripulantes, ameaçando os laços de família.
As fábricas de processamento mudam as regras de entrega, e os capitães precisam correr para chegar na frente; Jake arrisca uma entrada perigosa no porto de Saint Paul e Jonathan pede ajuda a Wild Bill.
Frank aceita o desafio do jogador de futebol Daniel Alves e viaja para a Floresta Amazônica para descobrir animais selvagens e organizar uma partida entre crianças de duas tribos.
Frank entra em contato com os sateré mawé, uma das mais antigas tribos indígenas brasileiras, e participa de um doloroso rito de passagem que envolve centenas de picadas de formigas.
João Paulo inicia uma viagem para descobrir as origens dos primatas. Uma história fascinante que se confunde com a nossa própria história. O biólogo conversa com especialistas e vai em busca de fósseis para mostrar os ancestrais dos primatas.
Depois de uma missão de resgate no Havaí, Amanda traz para casa Iceland, um cãozinho cego, e Egypt, um cachorro medroso que vivia em um abrigo. Ela também resgata um cãozinho com uma doença cardíaca grave.
Amanda assume dois novos resgates: Flint Lockwood, um pit bull com a mandíbula fraturada, e Latte, um dálmata de quatro meses com uma condição ocular que pode levar à cegueira. Ambos precisam de cuidados médicos imediatos.
O centro de resgate recebe dois residentes: Professor Clovis, um schnauzer com um desvio de fígado que precisa de uma cirurgia complicada e custosa, e Hamburglar, um cachorrinho cego que Amanda prepara para uma nova família.
A estreia de Bob como capitã solo tem uma reviravolta quando outra embarcação bate no barco que ela herdou dos pais; falhas no motor colocam Sig em uma situação difícil quando a Guarda Costeira fiscaliza.
Jake faz um acordo arriscado com outro capitão, mas ser gentil pode ter um custo alto; Sig luta para conseguir algum lucro; a equipe Kodiak avalia os danos.
O inverno atinge a frota com marés altas e tempestades. Quando o guindaste de Keith trava, a tripulação precisa trabalhar dois turnos para recuperar os covos. O mapa errado de Wild Bill deixa o Summer Bay encalhado.
Keith tenta salvar a vida de um marinheiro que sofre um possível infarto a bordo; uma explosão abala o Time Bandit, machucando Freddy e assustando Jonathan; Jake corre o risco de virar.
Recordar projetos é sempre um prazer para Pete Nelson e os carpinteiros da NT&S. Pete e a equipe se reúnem ao redor de uma fogueira e fazem brincadeiras sobre os contratempos que enfrentaram durante obras no alto das árvores.
A equipe tenta construir um aquário de nave espacial com uma plataforma de lançamento e uma máquina de fumaça; donos de um vinhedo querem um aquário feito de uma antiga carroça.
Dr. Ross faz uma cirurgia que salva a vida de um cãozinho, enquanto dr. Lavigne examina um animal de estimação com espinhos; os doutores Blue e Ross examinam uma ninhada de leitõezinhos doentes.
Dr. Jeff enfrenta o maior desafio de sua vida quando descobre que tem uma doença grave. Mesmo assim, ele realiza uma cirurgia delicada em um filhote com hemorragia interna.
Um gato destrói móveis, derruba coisas das prateleiras e escala as janelas tentando fugir; o péssimo comportamento de um gato pode acabar com os planos de casamento de seus donos.
