Confira o que leva um feroz tubarão-tigre a ser carinhoso com um mergulhador, o motivo de porcos nadarem no Caribe, e o que são as misteriosas bolhas que surgiram aos milhares nas praias do Oregon.
Agora que o acabamento de sua casa foi concluído, uma família de cinco pessoas de Rancho Cucamonga encarrega a Pool Kings de transformar um quintal negligenciado em um resort particular com vários pavimentos.
Brett e Wayde constroem um aquário para os formandos da universidade de Fairleigh Dickinson, em Nova Jersey. Eles querem um aquário com chamas por dentro; fabricantes de chapéus querem um aquário em formato de cartola.
Um amigo de Pete Nelson decide abandonar a carreira na TV para abrir uma pousada no alto de uma árvore. A estrutura clássica conta com todos os confortos e uma cachoeira que cai sobre um lago, logo abaixo do deque.
Lucas cria um refúgio com toques caribenhos e mediterrâneos para o aniversário de casamento de um cliente. A equipe constrói uma piscina paradisíaca para 30 pessoas com borda infinita e uma academia na área externa.
Frank encontra um dragão-de-komodo em uma das praias. Para explicar a distância segura que se deve manter do animal, Frank desenha um retângulo na areia, mas o dragão se levanta e começa a caminhar.
Em Jacarta, há pelo menos 20 mercados como o de Jatinegara. Com uma câmera oculta, Frank mostra animais vivendo em condições precárias, como serpentes e corujas, e sendo vendidos a preços irrisórios.
Os policiais florestais procuram o arisco carneiro-selvagem; a casa de uma família é alvejada por tiros nos arredores de Houston; os agentes localizam um caçador denunciado pela própria câmera.
No começo da temporada de cervos, as matas texanas ficam repletas de caçadores. Os policiais florestais tentam localizá-los e investigam o roubo de torres de observação de cervos.
O doutor Mike Heithaus e sua equipe fazem novas pesquisas que podem responder por que os tubarões atacam golfinhos e qual a verdadeira natureza da relação entre estes dois mestres dos mares.
Sig toma uma medida desesperada para salvar seu equipamento do gelo. Jake descarta covos para o navio não virar. Uma linha fica presa ao hélice do Summer Bay, e Wild Bill convoca o mergulhador de Jake para tentar removê-lo.
Sig e Mandy vão para o norte enquanto o gelo se move com rapidez e destrói tudo em seu caminho; no Cornelia Marie, Josh e Case correm para salvar os covos e pagam com sangue e dor; o Wizard corre o risco de virar.
Frank encontra um dragão-de-komodo em uma das praias. Para explicar a distância segura que se deve manter do animal, Frank desenha um retângulo na areia, mas o dragão se levanta e começa a caminhar.
Em Jacarta, há pelo menos 20 mercados como o de Jatinegara. Com uma câmera oculta, Frank mostra animais vivendo em condições precárias, como serpentes e corujas, e sendo vendidos a preços irrisórios.
As bombeiras Carla Sassi e Marilym Nascimento viajam até a Zona Rural de Minas Gerais para atender a uma grave denúncia: 40 cães mantidos sem alimentação adequada para caçarem animais silvestres.
Agentes encontram um aligátor ferido na cabeça e pescadores próximos são os principais suspeitos; um caçador ferido precisa ser removido de um helicóptero; os oficiais usam drones para localizar pescadores de caranguejo.
Os agentes questionam um caçador suspeito e percebem uma evidência; um grupo de jovens atiram em patos em um barco em movimento e são pegos; caçadores assustados acusam um dono de propriedade.
Um condenado é pego caçando com uma arma de fogo e uma série de crimes é descoberta; testemunhas delatam um caçador tentando golpear um cervo na água; a caça de um pato fora da temporada revela uma série de infrações.
Cork e sua equipe exploram o interior da Ilha das Cobras em busca do Tesouro da Trindade. Uma série de pistas aumenta a esperança do grupo, mas também leva a um confronto inesperado na ilha.
A equipe investiga uma nova pista, mas uma pane nas comunicações faz com que os exploradores ignorem a chegada de uma tempestade; Cappy teme que a equipe em terra seja obrigada a ficar na ilha.
Uma cobra põe à prova o conhecimento de Stephen logo pela manhã; na fazenda, é hora de encarar os crocodilos; no santuário S.A.F.E., Robbie e Stephen ajudam a cuidar de um camelo teimoso que precisa receber tratamento holístico.
Robbie e Stephen têm problemas durante um procedimento para capturar um filhote de crocodilo. Stephen descobre que proteção é uma parte importante de seu novo trabalho na Flórida. Ele enfrenta seus medos em um lago cheio de cobras venenosas.
Robbie e Stephen saem para caçar "cobras corredoras", como é popularmente chamado um grupo de cobras não venenosas; Robbie tenta marcar crocodilos que ficam agressivos e não cooperam com o trabalho de monitoração.
Um amigo de Pete Nelson decide abandonar a carreira na TV para abrir uma pousada no alto de uma árvore. A estrutura clássica conta com todos os confortos e uma cachoeira que cai sobre um lago, logo abaixo do deque.
Brett e Wayde constroem um aquário para os formandos da universidade de Fairleigh Dickinson, em Nova Jersey. Eles querem um aquário com chamas por dentro; fabricantes de chapéus querem um aquário em formato de cartola.
Houston declara estado de emergência depois de uma inundação; o dr. Blue trata um filhote que contraiu uma doença fatal em água parada, enquanto Lavigne e Ross examinam um tigre perdido.
O dr. Jeff pode ser a única esperança de um cão que precisa operar a pata; a clínica ajuda três petauros-do-açúcar com problemas de conduta; dr. Jeff atende animais em uma reserva indígena.
