Entenda por que um leopardo deixa seu jantar escapar. Descubra o que é a estranha massa escura que paira sobre um lago islandês; e como os escorpiões brilham no escuro.
Uma família de Nashville quer ser a sensação com uma piscina enorme, estilo resort. Kyle e Justin enfrentam alguns contratempos inesperados, mas conseguem escavar três metros de rocha sólida para criar a piscina perfeita.
Heather planeja um aquário perfeito para uma construtora, mas será que Wayde vai aprovar? A equipe cria um aquário exclusivo para um hospital infantil.
Pete se dedica à missão de construir uma casa na árvore para filhos de fuzileiros navais na Pensilvânia. Ele decide usar rede de carga na entrada e para formar uma ponte de acesso ao loft.
Uma cuidadora dedicada quer realizar o sonho de ter sua própria piscina. Lucas enfrenta o desafio de atender às suas expectativas em um quintal pequeno. A equipe transforma o espaço reduzido em um oásis com muito potencial.
Frank encontra dois encantadores de serpentes, uma prática proibida na Índia, já que os animais têm as presas extraídas. Ele também mostra como os vistosos pavões-indianos cortejam uma fêmea com movimentos sedutores.
Em Bangladesh, Frank prova mel com os mowalis, que limpam os dentes com estrume seco de vaca. Na selva, ele encontra uma coruja Ninox com um filhote e explica que a espécie põe dois ovos, mas apenas um prospera.
As patrulhas de pesca ilegal são interrompidas por enchentes e tempestades violentas; perto da cidade de Austin, equipes de resgate salvam várias pessoas de correntezas e tornados.
A equipe passa uma semana em uma cabana flutuante para impedir operações de contrabando na fronteira; a unidade K-9 é chamada para investigar uma mulher que mata corujas para vender tiaras exóticas.
Com o aumento dos contatos entre tubarões-brancos e turistas em Cape Cod, na costa nordeste dos EUA, o especialista Greg Skomal usa tecnologia de ponta para registrar o ponto de vista de um espécime, revelando como e onde eles caçam durante o verão.
Johnathan e Sig se unem para pescar caranguejo-das-neves no limite da zona restrita. Jake dá sorte com a cota de caranguejo-real, mas a pescaria estendida e falhas mecânicas colocam a segurança em risco.
Com a pescaria do caranguejo-das-neves aberta pela primeira vez em anos, Josh e John comandam o Time Bandit, consultam o manual de Phil Harris e pedem a Casey e Sig para ajudar a pescar a cota da frota.
Frank encontra dois encantadores de serpentes, uma prática proibida na Índia, já que os animais têm as presas extraídas. Ele também mostra como os vistosos pavões-indianos cortejam uma fêmea com movimentos sedutores.
Em Bangladesh, Frank prova mel com os mowalis, que limpam os dentes com estrume seco de vaca. Na selva, ele encontra uma coruja Ninox com um filhote e explica que a espécie põe dois ovos, mas apenas um prospera.
Atletas filhotes e seus treinadores amadores se enfrentam em três rodadas de uma emocionante competição. Jurados de prestígio se unem para decidir quem leva o troféu.
O aclamado fotógrafo Ian Shive embarca em uma viagem até alguns dos cantos mais remotos do planeta para revelar detalhes das reservas naturais americanas e dos parques nacionais menos conhecidos.
Zach Efron e o diretor Zach King se juntam a pessoas e organizações que fizeram da limpeza do planeta a sua missão. Com inovações nos meios de reciclagem, essas estrelas globais estão causando um impacto com seus esforços.
Lee recebe um carneiro com um chifre só chamado Aries. Rosa, o mastim ansioso, continua trabalhando para superar seu medo de nadar. O vira-lata Charlie precisa perder peso para acompanhar o grupo.
Lee espera ansiosamente pela chegada de um dogue alemão chamado Sarge, que está vindo da Califórnia. Ele apresenta o vira-lata Charlie à sua nova rotina de exercícios.
Enquanto inspeciona os destroços de um barco, Jennifer Provaznik descobre um segredo terrível. Patrulheiros flagram filhotes de tartaruga à venda em uma esquina. Os filés enormes de um pescador despertam suspeitas.
Matt Kiel e Michael Serbanic investigam um bizarro acampamento na beira de um lago. Um dia na praia acaba mal quando os patrulheiros flagram pescadores ilegais. Matt Maloney combate invasores na cidade fronteiriça de Del Rio.
Justin Eddins e Morgan Inman ouvem uma confissão estarrecedora de um motorista de quadriciclo. Uma operação de vigilância captura um assassino. Derrick Lopez flagra invasores construindo uma trilha em uma terra particular.
Os patrulheiros interrogam um invasor filmado com uma arma de fogo; Randolph McGee tenta salvar um cervo de uma morte dolorosa; Mike Boone entra em ação contra caçadores ilegais ousados.
Pete se dedica à missão de construir uma casa na árvore para filhos de fuzileiros navais na Pensilvânia. Ele decide usar rede de carga na entrada e para formar uma ponte de acesso ao loft.
Heather planeja um aquário perfeito para uma construtora, mas será que Wayde vai aprovar? A equipe cria um aquário exclusivo para um hospital infantil.
Dr. Ross volta a clinicar, mas o check-up de um animal grande se torna um desafio; dr. Lavigne faz uma cesariana em Frenchie; dr. Blue planeja uma viagem pelo Texas para animar o dr. Ross.
O doutor Jeff tenta salvar um dragão-barbudo que está sofrendo fortes convulsões; o doutor Nichols se empenha em descobrir por que um cachorro perdeu o apetite e tem dificuldades para respirar; a castração de um gato se transforma em um desafio.
Duas famílias recorrem à ajuda profissional para educar seus animais de estimação: dois gatos que vivem em pé de guerra põem em risco a lua de mel de um casal; um gato-de-bengala se recusa a obedecer aos donos e age com muita rebeldia.
