Conheça um dos dois maiores ilusionistas do mundo, um pássaro que pode cantar sem usar a voz e um polvo que simplesmente desaparece dentro de um aquário.
Uma família de Houston, Texas, está pronta para transformar o sonho de ter uma piscina em realidade. A equipe da Pool Kings aceita o desafio com uma piscina dinâmica, inspirada em um resort.
Depois de se mudar para College Grove, Tennessee, uma família decide construir a piscina dos sonhos. A equipe da Pool Kings aceita o desafio e cria um paraíso tropical com uma cascata enorme e uma ampla cozinha externa.
O ator Neil Patrick Harris quer que a equipe monte um aquário inspirado em um dos maiores truques do lendário mágico Harry Houdini. Em Las Vegas, Wayde faz planos para celebrar seus 15 anos de casado.
Sonhos se realizam no Oregon quando Pete constrói para uma cliente especial: Marlene, de 81 anos. Ela está mais do que empolgada com a aventura de ter uma casa na árvore.
O golfista J.B. Holmes diz que nunca quer crescer e sonha com uma área de lazer digna da Terra do Nunca. Lucas cria uma área para a prática de esportes, um charmoso solário e seu primeiro escorregador coberto.
Frank Cuesta segue as pegadas do felino mais perigoso do mundo, o tigre-de-bengala; das montanhas do Himalaia aos pântanos de Bengala, na Índia, ele encontra animais perigosos e conversa com sobreviventes de ataques.
Allison Hatten encontra um barco com crianças prestes a afundar em águas revoltas; um proprietário de terras acusa seu vizinho de atirar em um cervo ilegalmente; os patrulheiros perseguem uma dupla de pescadores ilegais.
Uma perseguição termina com um suspeito sob a mira de uma arma e com uma descoberta sombria em seu carro; Dusty Jansky responde a uma ocorrência urgente sobre um guaxinim com raiva; um homem fica preso em águas perigosas.
O Saga perde um marinheiro veterano, obrigando Jake a recorrer a um exército de marinheiros; em meio a boatos de que portos estão fechando devido a um vírus, Josh tenta voltar para casa para reencontrar seu irmão.
Golfinhos direcionam o Summer Bay a um ciclone iminente e Jake tenta um resgate ousado em alto-mar durante a noite; Scott Campbell Jr. fica sem opções, e Sig precisa tomar uma decisão controversa para salvar a pescaria.
Frank Cuesta segue as pegadas do felino mais perigoso do mundo, o tigre-de-bengala; das montanhas do Himalaia aos pântanos de Bengala, na Índia, ele encontra animais perigosos e conversa com sobreviventes de ataques.
Os moradores do quilombo localizado na isolada comunidade de Mato Dentro, Minas Gerais, recebem a ajuda da equipe de SOS Animal para combater um surto de cinomose na região.
A equipe do SOS Animal leva doações a uma comunidade indígena na zona rural do estado de Minas Gerais, que ainda sofre com as consequências do rompimento da barragem de Brumadinho.
Uma equipe sai em uma operação noturna para deter caçadores em beira de estradas; agentes vigiam caçadores de patos, e uma flecha em um cervo morto leva à localização de um caçador.
A temporada de caça aos pombos começa com uma explosão, o que mantém os policiais florestais ocupados; os agentes precisam realocar um aligátor enorme que se perdeu em uma área suburbana.
Os policiais florestais procuram o arisco carneiro-selvagem; a casa de uma família é alvejada por tiros nos arredores de Houston; os agentes localizam um caçador denunciado pela própria câmera.
Tania tenta resgatar um filhote escondido embaixo de um galpão; uma possível adotante está em busca de um companheiro para seu cão e só quer ver os machos; um funcionário querido descobre que sua condicional acabou.
O ex-detento favorito do VRC é preso; um casal vem ao Villalobos em busca de um amigo para seu buldogue; Mariah e Spencer resgatam uma cadela deixada para trás em uma casa abandonada e descobre que ela está cheia de ferimentos.
Tia recebe um pitbull que foi resgatado em condições horríveis no Kuwait; um adotante chega na esperança de achar um novo melhor amigo; quando um cão perdido vai parar no Villalobos, Earl está determinado a achar seu dono.
Um cão agressivo corre o risco de ser sacrificado e Tia vai para Carolina do Sul para salvá-lo; um casal vem ao VRC em busca de um cão para aproveitar a aposentadoria com eles.
Sonhos se realizam no Oregon quando Pete constrói para uma cliente especial: Marlene, de 81 anos. Ela está mais do que empolgada com a aventura de ter uma casa na árvore.
O ator Neil Patrick Harris quer que a equipe monte um aquário inspirado em um dos maiores truques do lendário mágico Harry Houdini. Em Las Vegas, Wayde faz planos para celebrar seus 15 anos de casado.
Os veterinários trabalham em dobro quando o doutor Ross traz sua filha para a clínica; um cachorro é levado às pressas até o doutor Lavigne após sofrer várias convulsões; a equipe precisa domar um felino agressivo.
O dr. Jeff tenta salvar as patas de um cãozinho que fugiu de casa e foi atropelado; o Dr. Baier, especializado em animais exóticos, trata um píton-da-birmânia que está perdendo peso.
