Especialistas revelam por que 25 mil abelhas invadiram uma barraca de cachorro-quente na Times Square; o que faria um morcego saudável se esconder na neve; e como uma espécie de lagostim ameaça dominar o mundo.
Depois de 14 anos, uma família de Lake Jackson, Texas, finalmente constrói uma casa perto do Lago Pecan. Localizado em uma península, o quintal da propriedade tem o espaço ideal para uma piscina de borda infinita.
Pete cria um refúgio na árvore para um casal aventureiro do Alasca, que oferece todas as vantagens que os dois encontram ao ar livre sem precisar enfrentar o frio das montanhas. E ainda conta com uma sauna.
O designer de piscinas Lucas Congdon e sua equipe criam um resort mexicano em um quintal em Venice, Flórida. Lucas encara desafios inéditos para incorporar os sabores do México neste projeto.
Um contro sobre o beijo da morte leva Frank Cuesta à África do Sul, lar da temida mamba negra. Nos anos recentes, os ataques e mortes causados por esta cobra mortal aumentaram consideravelmente.
Patrulheiros Matt Kiel e Michael Serbanic confrontam condutores de jet ski que fazem manobras perigosas em uma rampa de barcos; o motorista de um quadriciclo tenta escapar de uma acusação de invasão.
Os patrulheiros se envolvem em uma perseguição noturna em alta velocidade; Mike Boone investiga disparos que ameaçam animais e propriedades; Chelsea Bailey encontra um homem procurado durante uma checagem de rotina.
Na Austrália, cientistas fazem uma descoberta surpreendente. O litoral do país abriga duas populações de tubarões-brancos. Especialistas conduzem testes para descobrir qual delas é mais agressiva.
O Cornelia Marie recorre a satélites para espionar os russos e Scott Campbell Jr. explora uma área de pesca abandonada. Perto de preencher sua cota, Wild Bill enfrenta um problema no motor e discute com um novato russo.
Todos se esforçam para encerrar a temporada do caranguejo-real; Johnathan é operado em alto-mar; Junior aposta todas as fichas na perseguição ao arisco caranguejo-real dourado.
Um contro sobre o beijo da morte leva Frank Cuesta à África do Sul, lar da temida mamba negra. Nos anos recentes, os ataques e mortes causados por esta cobra mortal aumentaram consideravelmente.
As bombeiras Carla Sassi e Marilym Nascimento realizam uma campanha de vacinação de animais que sofreram, junto com suas comunidades em Minas Gerais, os efeitos da quarentena causada pelo coronavírus em 2020.
O tenente David e o sargento Austin investigam um grupo de caçadores de pássaros; um infrator reincidente é preso por pescar caranguejos imaturos; uma armadilha para cervos faz um caçador ser algemado.
Durante uma tempestade, os agentes ajudam na missão de busca e resgate de um pescador desaparecido; um infrator reincidente é confrontando por importunar caçadores; um criminoso é pego com uma arma de fogo irregular.
Uma investigação de invasão leva a um encontro arriscado e a vários cervos apreendidos; agentes abordam um grupo de caçadores de patos matando aves que não são de caça; uma inspeção à pesca de ostras encontra irregularidades.
A equipe localiza um marcador peculiar, que os leva a um lugar repleto de cachoeiras e cavernas. Sua determinação é recompensada quando eles finalmente encontram artefatos de grande valor.
Uma equipe de caçadores de tesouros procura pistas de uma grande fortuna na perigosa Ilha das Cobras, no Brasil. Mas problemas mecânicos e ataques de piratas ameaçam comprometer a expedição.
Uma árvore cai, esmaga uma cerca, e um aligátor imenso escapa para o lago próximo. Na tentativa de capturá-lo, Steve se vê em apuros, afundando rapidamente.
Os negócios ficam em perigo quando todos os ovos de crocodilo são destruídos. A tentativa desesperada de Robbie para salvar a fazenda pode ser arriscada demais para funcionar.
Os irmãos Robbie e Stephen Keszey fazem mais uma visita ao pântano. Durante a aventura, Stephen aprende a diferenciar jacarés machos e jacarés fêmeas. Ele também reúne a coragem necessária para aprender a salvar a vida de cobras.
Pete cria um refúgio na árvore para um casal aventureiro do Alasca, que oferece todas as vantagens que os dois encontram ao ar livre sem precisar enfrentar o frio das montanhas. E ainda conta com uma sauna.
O Dr. Blue isola um cão que pode ter contraído gripe, enquanto o Dr. Ross trata um boxer com membros malformados; o Dr. Lavigne acredita que um gato esteja estressado por causa de um aspirador de pó robô.
A habilidade cirúrgica da Dra. Amy é testada quando um gato chega à clínica com um sério ferimento facial; o dr. Jeff cuida de um labrador atingido por tiros de chumbinho.
Um amigo de Jackson pede sua ajuda para selecionar voluntários e realizar uma ação de captura para salvar a comunidade de gatos de rua na Filadélfia. A ação acaba se tornando um dos maiores desafios que Jackson já precisou enfrentar.
