Descubra a razão de uma manada de elefantes selvagens aparecer no mesmo hotel todos os anos, o que provoca o surgimento de uma bolha gigantesca no litoral de Portland e que animais vivem prontos para atacar no fundo do mar.
Uma família de Franklin, Tennessee, vive com uma piscina inacabada há dois anos. A equipe da Pool Kings encontra seu quintal em estado caótico, mas consegue transformar uma obra cheia de problemas em um sonho realizado.
Com um quintal muito íngreme, uma família do Tennessee não consegue aproveitar a área externa de sua casa. A equipe da Pool Kings a ajuda a vencer essa dificuldade e projeta uma piscina paradisíaca.
Problemas para alimentar peixes ocupam um dia inteiro; um tanque com sistema hidráulico impulsiona um novo negócio; o dono de um restaurante estilo anos 50 exige um tanque que combine com a decoração do local.
Pete e sua equipe vão à Virgínia pela primeira vez, levando a revolução das casas na árvore para uma fazenda. Pete projeta uma casa luxuosa de dois andares, com colunas coloniais.
A equipe transforma o projeto de um lago em um oásis a céu aberto para uma família e seus peixes em Siesta Key. Eles transformam uma velha piscina em um reservatório natural conectado ao novo lago.
Gould e Scott respondem a um chamado sobre carcaças em propriedade privada durante a temporada de caça a cervos; balas perdidas atingem a casa de um proprietário de cavalos e caçadores são interrogados sobre caça ilegal.
No Texas, uma mulher tem problemas na estrada; Hensz cuida de uma família de corujas agressivas, enquanto Bailey responde ao chamado de menores de idade bebendo e fazendo um concurso de pesca.
Josh Gates viaja para o México e África do Sul em busca de dentes fossilizados de megalodon. Juntamente com outros paleontologistas e especialistas em tubarões, ele mergulha em águas infestadas de tubarões para descobrir o que aconteceu.
Com Mandy sozinha no leme, um acidente ameaça a tripulação do Northwestern; Josh muda a rota do Cornelia Marie enquanto Casey dorme; um curto-circuito apaga as luzes dianteiras do Wizard.
Durante a maior tempestade da temporada, Jake enfrenta uma decisão difícil quando uma pilha de covos ameaça virar o Saga; Sig e Mandy enfrentam mares revoltos, enquanto Josh e Casey apostam para ver quem acerta a cota.
O designer de piscinas Lucas Congdon e sua equipe criam um resort mexicano em um quintal em Venice, Flórida. Lucas encara desafios inéditos para incorporar os sabores do México neste projeto.
A formatura está mais perto do que nunca, mas isso não significa que os estudantes possam relaxar. A rotina pesada no hospital não para e eles não podem fraquejar em sua carreira como veterinários.
Faltam alguns dias para a formatura e os exames finais acabaram. Os estudantes se despedem do Hospital Veterinário e assumem o título oficial de médicos veterinários.
Dori visita novamente o veterinário sem-teto George e tem uma surpresa; Marceline e Elle investigam uma denúncia sobre cavalos subnutridos; Rob e Bill ajudam gatos no meio de uma discussão acalorada.
O museu de história natural de Las Vegas pede que a ATM crie um aquário com formato de carrossel. Em vez de cavalos, este carrossel contará com cavalos-marinhos.
Em Las Vegas, os rapazes criam um aquário-churrasqueira para um evento; um restaurante de frutos do mar pede que a ATM faça um aquário com o formato de uma onda tubular.
Pete e sua equipe vão à Virgínia pela primeira vez, levando a revolução das casas na árvore para uma fazenda. Pete projeta uma casa luxuosa de dois andares, com colunas coloniais.
Problemas para alimentar peixes ocupam um dia inteiro; um tanque com sistema hidráulico impulsiona um novo negócio; o dono de um restaurante estilo anos 50 exige um tanque que combine com a decoração do local.
Dr. Ross descobre que o basset hound Bubby Cook sofre de uma condição que pode complicar uma intervenção cirúrgica; Dr. Lavigne reluta em permitir que uma técnica em veterinária participe da cirurgia do próprio cão.
O Dr. Jeff resgata um guaxinim ferido, encontrado em uma armadilha ilegal. O Dr. Jeff investiga um mistério quando o chihuahua Gordo apresenta febre. O labrador Bob se fere com gravidade depois de proteger seu dono.
Jackson trabalha com Sydney, um gato bengal que dá as boas-vindas à nova madrasta e seu irmão pitbull urinando em todos os móveis da casa; Stella, uma gata cheia de energia, ameaça ferir uma criança.
