Entenda como um alce ficou preso em uma macieira; por que um corvo parece praticar snowboard na tampa de um pote de geleia. E descubra se supervulcão de Yellowstone está prestes a entrar em erupção.
A equipe viaja para Corona, Califórnia, para ajudar uma família numerosa que está ficando sem espaço. Eles projetam uma piscina geométrica com uma fonte artística e uma sofisticada área para churrascos.
A equipe da Pool Kings executa um de seus projetos mais espetaculares quando uma família decide construir uma piscina perfeita com vista para as montanhas de Ogden, em Utah.
Clay Matthews, do time Green Bay Packers, decide instalar um aquário especial para enguias em sua casa em construção. A esposa de Clay, Casey Noble, pede referências sutis à carreira do jogador de futebol.
Em Charlotte, Carolina do Norte, Pete investe todo seu talento de projetista em uma biblioteca inspirada em uma coruja. A estrutura é repleta de curvas, com paredes redondas e prateleiras semicirculares.
Uma cuidadora dedicada quer realizar o sonho de ter sua própria piscina. Lucas enfrenta o desafio de atender às suas expectativas em um quintal pequeno. A equipe transforma o espaço reduzido em um oásis com muito potencial.
Um clube de caça invade uma área de acesso proibida; pessoas são flagradas tentando atravessar o Rio Grande ilegalmente; uma discussão entre vizinhos exige mediação; pescadores recebem advertências no Golfo do México.
Guardas ambientais interferem em uma luta entre dois cervos machos no quintal de uma residência; Kiel atende uma ocorrência de afogamento; uma invasão expõe um crime grave ligado a drogas.
Na Austrália, cientistas fazem uma descoberta surpreendente. O litoral do país abriga duas populações de tubarões-brancos. Especialistas conduzem testes para descobrir qual delas é mais agressiva.
Josh e Casey recolhem os covos quando uma falha no motor ameaça as entregas; quando a água do mar destrói os motores hidráulicos, Junior faz uma encomenda perigosa; Harley e a tripulação discutem estratégias de pesca.
Sig e Mandy conspiram para convencer Jake a fazer a prospecção; a tripulação do Wizard rompe o gelo para levar Keith às pressas a um médico; Junior teme o pior quando um marinheiro cai da pilha de covos.
As bombeiras Carla Sassi e Marilym Nascimento viajam até a Zona Rural de Minas Gerais para atender a uma grave denúncia: 40 cães mantidos sem alimentação adequada para caçarem animais silvestres.
O Dr. Jeff precisa agir rápido para salvar um gatinho com traumatismo craniano; a dra. Amy trata um cão com insuficiência cardíaca; um bom samaritano ajuda uma família a socorrer seu pit bull.
Os médicos são homenageados por sua contribuição à comunidade. Antes do evento, a clínica atende um bode com uma grave torsão na perna, um dogue alemão muito doente e um buldogue resgatado de um canil comercial.
A equipe do Safari Park prepara Aria, uma fêmea de rinoceronte-negro, para sua nova vida no recinto Planícies Africanas; os tratadores cuidam de uma lenda do zoológico, o leão M'bari, de 15 anos, e sua companheira, Etosha.
A equipe encontra a prova do tesouro na selva e faz uma visita a um mercado de antiguidadades, onde, descobre a prata jesuíta, levando-os a um rio perigoso e mais profundo na história.
A má sorte persegue a equipe quando um jacaré espreita Mehgan, mas um acidente acaba levando a um achado impressionante, uma mensagem codificada que pode levá-los ao ouro dos incas.
Stephen Keszey planeja comprar mais crocodilos na esperança de salvar os negócios, mas um erro de cálculo compromete o esquema. Enquanto isso, o homem-cobra volta à fazenda.
Os irmãos capturam um dos crocodilos mais raros do mundo. Eles esperam conseguir fazer com que o animal se reproduza e salve os negócios. Porcos selvagens ameaçam a fazenda.
Um ferimento no premiado jacaré fêmea de Robbie coloca em risco o programa de reprodução. Resta saber se um monstro de mais de quatro metros pode aumentar a fortuna dos irmãos Keszey.
Em Charlotte, Carolina do Norte, Pete investe todo seu talento de projetista em uma biblioteca inspirada em uma coruja. A estrutura é repleta de curvas, com paredes redondas e prateleiras semicirculares.
Clay Matthews, do time Green Bay Packers, decide instalar um aquário especial para enguias em sua casa em construção. A esposa de Clay, Casey Noble, pede referências sutis à carreira do jogador de futebol.
Dr. Blue atende um caso urgente de um pitbull que foi atacado por um guaxinim; o Dr. Ross trata um furão agressivo e a equipe anuncia uma notícia importante.
Dr. Jeff descobre uma grande massa em um adorável cão; Dr. Don ajuda Kelly, a técnica veterinária, com o nariz de seu cachorro danificado pelo sol, enquanto Dr. Baier e Hector unem forças para tratar bisões selvagens.
Jackson ajuda um casal com um gato cego que está sofrendo em um ambiente caótico; ele visita Jude, uma gata que é um sonho durante o dia e um pesadelo à noite.
