Conheça um dos dois maiores ilusionistas do mundo, um pássaro que pode cantar sem usar a voz e um polvo que simplesmente desaparece dentro de um aquário.
O Centro Coddingtown, em Santa Rosa, encomenda um aquário muito especial. Para iniciar uma reforma, eles pedem a Wayde e Brett que construam um aquário em homenagem aos heróis que combateram incêndios florestais recentes.
Em sua primeira colaboração com uma equipe de design local, Lucas cria um oásis tropical que inclui uma ilha, uma das maiores grutas de pedra que ele já usou em seus projetos e até uma cabana.
Frank recorda o desafio que o levou até a África e que superou: ficar cara a cara com um leão; Darran tenta capturar uma das cobras mais perigosas do mundo.
Frank aceita o desafio do jogador de futebol Daniel Alves e viaja para a Floresta Amazônica para descobrir animais selvagens e organizar uma partida entre crianças de duas tribos.
Um barco de pesca de camarões tenta aumentar sua produção; um guarda ambiental faz amizade com alguns animais; um alerta acaba com a prisão de um invasor; um guarda ambiental ajuda uma mulher descontrolada.
Em Jasper, Boone atende a uma ocorrência com uma cascavel venenosa; guardas ambientais investigam a caça ilegal de gansos na região de Texas Panhandle; a equipe investiga um pescador que excedeu a cota permitida.
Junior recorre a um barco de resgate pela primeira vez; Wild Bill manda Nick a 6 metros de distância, apesar de seu medo de altura; Josh e Casey colidem com uma onda enorme que derruba Maria.
No Cornelia Marie, os capitães Josh e Casey lidam com sua parceria frágil na linha russa; Sig deixa o Northwestern nas mãos de Mandy, apesar dos três tanques cheios.
Frank recorda o desafio que o levou até a África e que superou: ficar cara a cara com um leão; Darran tenta capturar uma das cobras mais perigosas do mundo.
Frank aceita o desafio do jogador de futebol Daniel Alves e viaja para a Floresta Amazônica para descobrir animais selvagens e organizar uma partida entre crianças de duas tribos.
O pequeno Peanut finalmente começa a ganhar alguma independência, mas agora enfrenta um novo obstáculo: a malária; Sue enfrenta Rosa, a ladra dos orangotangos.
Um filhinho da mamãe se recusa a sair de casa; um pinguim com uma pata deslocada vai ficando sem opções; um pinguim de um olho só tenta agradar sua mulher.
Os irmãos hienas Puru e Tuli se preparam para dividir um habitat com leões. A equipe fica feliz quando a zebra Bacari aparenta estar prenha. Mabel, a hipopótamo dá à luz seu primeiro pacotinho de amor.
O patrulheiro Randolph McGee avalia um grande derramamento de gasolina no sistema de abastecimento de água local. Jovens pilotos de jet ski são confrontados e o patrulheiro Mike Boone ajuda a realocar um aligátor.
No Lago Sam Rayburn, os patrulheiros Morgan Inman e Austin Cryer descobrem que um corajoso cidadão resgatou os passageiros de um barco naufragado; um envenenamento pode ser a causa de uma série de mortes de pombos.
Um homem bêbado provoca uma confusão no Lago Sam Rayburn e os patrulheiros Randy Sovall e Sean Reneau lidam com as consequências; Mike Boone localiza os responsáveis por um aterro ilegal e resgata um aligátor.
Durante a temporada de incêndios florestais, o patrulheiro Dustin Delgado aborda pessoas atirando guimbas de cigarro. Cynde Aguilar ajuda a capturar um criminoso depois de uma perseguição em alta velocidade.
O Centro Coddingtown, em Santa Rosa, encomenda um aquário muito especial. Para iniciar uma reforma, eles pedem a Wayde e Brett que construam um aquário em homenagem aos heróis que combateram incêndios florestais recentes.
Dr. Ross se torna uma academia humana quando seis petauros-do-açúcar mostram suas manobras. O cão Zorro choca a Dra. Lavigne com um problema cardíaco incomum em cães jovens. Os médicos viajam para pescar com um cliente.
Dr. Ross se torna uma academia humana quando seis petauros-do-açúcar mostram suas manobras. O cão Zorro choca a Dra. Lavigne com um problema cardíaco incomum em cães jovens. Os médicos viajam para pescar com um cliente.
Jeff e Ben vão para uma ilha remota no Panamá para ajudar os animais do lugar; um terrier mal-humorado perde a batalha contra um filhote de pastor alemão; um gatinho Sphynx doente foi abandonado e precisa de cuidados médicos sérios.
Jackson conversa com um jovem com fobia de gatos; de volta ao Colorado, ele trabalha para manter os gatinhos resgatados em Los Angeles em seu lar adotivo; Jackson ensina um garoto a adestrar seu gato.
