Uma família de Franklin, Tennessee, vive com uma piscina inacabada há dois anos. A equipe da Pool Kings encontra seu quintal em estado caótico, mas consegue transformar uma obra cheia de problemas em um sonho realizado.
Com um quintal muito íngreme, uma família do Tennessee não consegue aproveitar a área externa de sua casa. A equipe da Pool Kings a ajuda a vencer essa dificuldade e projeta uma piscina paradisíaca.
A cantora Keyshia Cole sempre sonhou em ter um aquário de água salgada. E para a sorte da ATM, os seguidores de Keyshia nas mídias sociais indicaram seus serviços.
Pete precisa encarar um novo e eletrizante desafio: ele tem um prazo de nove dias para construir um santuário Zen para alguns velhos amigos. E o local escolhido é o sopé das montanhas Blue Ridge, em Canton, na Carolina do Norte.
Lucas e a equipe constroem uma piscina que evoca o mar do Caribe em um quintal. Contra a vontade de Lucas, os clientes exigem pedras verdes para decorar a piscina de água salgada.
Os seres humanos sobreviveram porque aprenderam a caçar mas, atualmente, compramos todos os alimentos de que precisamos. Frank investiga se a caça é, de fato, necessária nos dias de hoje.
Durante o verão no Texas, os guarda-caças enfrentam jet skis em alta velocidade, condutores de barcos embriagados, campistas irritados e um guaxinim brigão.
Um fim de semana de forte calor mantém os guarda-caças ocupados; o festival atrai milhares de pessoas para o Rio San Marcos; uma patrulha no Lago Texoma acaba em várias prisões; um pescador sem documentos é interrogado.
Golfinhos direcionam o Summer Bay a um ciclone iminente e Jake tenta um resgate ousado em alto-mar durante a noite; Scott Campbell Jr. fica sem opções, e Sig precisa tomar uma decisão controversa para salvar a pescaria.
Comandando o Time Bandit e o Cornelia Marie, Josh e Casey tentam a estratégia de Johnathan para localizar o caranguejo-real; no Summer Bay, a tripulação de Wild Bill sofre uma queda de energia durante um vendaval.
Os seres humanos sobreviveram porque aprenderam a caçar mas, atualmente, compramos todos os alimentos de que precisamos. Frank investiga se a caça é, de fato, necessária nos dias de hoje.
Um bando de caçadores de elefantes é exposto na Reserva de Caça, mas a luz do dia dificulta o trabalho da equipe; a VETPAW e os guardas-florestais descobrem armas, mas podem ter ido longe demais.
A equipe da VETPAW precisa interromper a operação devido a conflitos com agências governamentais; os relatórios da inteligência indicam que um guarda-florestal está traficando marfim em Mwanza.
Rob e o veterinário Moose investigam uma denúncia de rinhas de cães; Brian e Face tentam resgatar um cão acorrentado e agressivo; Dori ajuda um veterinário sem-teto e seus gatos.
Wayde e Brett criam aquários exclusivos para um complexo de apartamentos luxuosos e para uma empresa de ortose de joelho; Wayne espera motivar seus funcionários criando um concurso muito especial.
Wayde e Brett são desafiados por donos de um hotel no sul da Califórnia a construir um aquário dentro do tronco de um carvalho; uma loja de artigos para o Dia das Bruxas quer um aquário em forma de caixão.
Pete precisa encarar um novo e eletrizante desafio: ele tem um prazo de nove dias para construir um santuário Zen para alguns velhos amigos. E o local escolhido é o sopé das montanhas Blue Ridge, em Canton, na Carolina do Norte.
A cantora Keyshia Cole sempre sonhou em ter um aquário de água salgada. E para a sorte da ATM, os seguidores de Keyshia nas mídias sociais indicaram seus serviços.
O Dr. Ross conversa com donos de um zoológico para organizar um evento na clínica para promover a conscientização sobre os animais. O Dr. Blue remove um tumor de um mestiço de pit bull.
Dr. Jeff atende um cão atropelado por um carro; a tutora de uma gatinha com suspeita de vermes tem uma surpresa; Dr. Jeff tata um cachorro com um nódulo misterioso; Dr. Baier se apaixona por um cãozinho resgatado.
Jackson tenta ajudar Skylar, uma gata que tem medo da própria cauda; Jackson também encontra os guardiões de um gato que derruba objetos, escala as telas das janelas e ataca sem motivo.
