Depois de 14 anos, uma família de Lake Jackson, Texas, finalmente constrói uma casa perto do Lago Pecan. Localizado em uma península, o quintal da propriedade tem o espaço ideal para uma piscina de borda infinita.
O rapper e ator Ludacris contrata Brett e Wayde para construir um aquário sofisticado, repleto de peixes exóticos, mas entregar o elaborado projeto no prazo será um desafio para a equipe.
Pete e a equipe viajam para em Waxhaw, na Carolina do Norte, para construir uma casa idílica com uma cama suspensa. Mas certos obstáculos podem atrapalhar a obra de inspiração pastoril.
A equipe cria um paraíso às margens de uma baía para um casal da Flórida. Lucas fica animado com o desafio de construir um espaço de lazer com piscina, spa, lareira e cozinha, sem usar pedras.
Caminhando por uma das reservas, Frank cruza com um automóvel. Ao volante, está um funcionário da reserva com um filhote de guepardo, o mamífero terrestre mais rápido do mundo.
Tommy Johnson vai à casa de um conhecido caçador ilegal sem avisar; Mike Boone realoca um aligátor que ataca tartarugas; Inman e Eddins fazem um caçador confessar; Jennifer Provaznik educa pescadores no litoral do Texas.
No Golfo, milhares de tartarugas-marinhas enfrentam a morte durante uma frente fria; uma denúncia leva a uma operação contra uma caçada de cervos; no sudoeste do Texas, a temporada do veado-mula está no auge.
O biólogo e conservacionista Forrest Galante enfrenta piratas, cobras e crocodilos durante uma expedição aos recifes das Ilhas Solomão e Papua-Nova Guiné para investigar boatos de uma nova espécie de tubarão.
Com intensas correntes retendo a placa de gelo do Ártico, Keith se arrisca para recuperar os covos; Jake e Sean podem perder tudo quando o gelo engole os equipamentos; Rip entra em um cemitério de covos.
As profundezas geladas do Mar de Bering ameaçam engolfar os equipamentos de Sig e Wild Bill; Rip aceita uma cota extra enorme e se não conseguir cumpri-la, terá que comprar caranguejos.
Caminhando por uma das reservas, Frank cruza com um automóvel. Ao volante, está um funcionário da reserva com um filhote de guepardo, o mamífero terrestre mais rápido do mundo.
Uma jornada fascinante ao lado do biólogo e cinegrafista da natureza, João Paulo Krajewski, para desvendar os segredos e a origem dos majestosos felinos.
A habilidade cirúrgica da Dra. Amy é testada quando um gato chega à clínica com um sério ferimento facial; o dr. Jeff cuida de um labrador atingido por tiros de chumbinho.
Houston declara estado de emergência depois de uma inundação; o dr. Blue trata um filhote que contraiu uma doença fatal em água parada, enquanto Lavigne e Ross examinam um tigre perdido.
A dra. Dee e seu marido, Ken, abrem uma clínica veterinária em um vilarejo isolado no Alasca para ajudar seus 107 habitantes. A veterinária faz um atendimento de emergência em um akita que foi baleado.
A equipe transforma o projeto de um lago em um oásis a céu aberto para uma família e seus peixes em Siesta Key. Eles transformam uma velha piscina em um reservatório natural conectado ao novo lago.
A equipe constrói uma lagoa ao estilo das Montanhas Rochosas para uma família que vive nos pântanos da Flórida. Lucas logo percebe que seus clientes pretendem acompanhar a obra de perto.
A equipe cria um paraíso às margens de uma baía para um casal da Flórida. Lucas fica animado com o desafio de construir um espaço de lazer com piscina, spa, lareira e cozinha, sem usar pedras.
Depois de dez anos economizando para a piscina de seus sonhos, um casal quer que Lucas construa algo impressionante. A equipe cria uma enorme piscina dupla com várias surpresas personalizadas.
Pete e a equipe viajam para em Waxhaw, na Carolina do Norte, para construir uma casa idílica com uma cama suspensa. Mas certos obstáculos podem atrapalhar a obra de inspiração pastoril.
O rapper e ator Ludacris contrata Brett e Wayde para construir um aquário sofisticado, repleto de peixes exóticos, mas entregar o elaborado projeto no prazo será um desafio para a equipe.
Dr. Lavigne extrai tumores de um cão idoso, enquanto dr. Ross tenta salvar a pata de um coelho atacado por um cachorro; dr. Blue visita uma fazenda para castrar um burro agressivo.
O Dr. Jeff atende 40 pastores australianos miniatura, resgatados de um canil; a técnica em veterinária Christine pede a ajuda do Dr. Jeff quando seu chihuahua começa a ter dificuldade para caminhar.
Conheça um gato violento, Sebastian, cujos donos temem pelo filho recém-nascido; Zeus sabe abrir portas e ameaça fugir de casa; veja a história de um gato que salva vidas em Ohio.
