Examina três casos com vítimas que estavam no lugar errado na hora errada; em Tulsa, um aparente caso de violência no trânsito surpreende a todos e a história de uma testemunha esfaqueada parece absurda demais para ser verdade.
Revisa três casos com motivações intrigantes. Em Tulsa, uma mulher é brutalmente atacada no lugar da vingança de outra pessoa; em Dallas, um barbeiro é assassinado a tiros por alguém que o cumprimenta como se fossem amigos.
Em março de 1984, Jack Kennedy descobre que suas filhas foram brutalmente assassinadas. A mãe e a sobrinha das vítimas passam a vida tentando manter o caso aberto, mas o DNA não dá resultado. Trinta anos depois, um informante apresenta um nome.
Em junho de 1985, a rainha de 20 anos de um clássico festival na pequena comunidade de Nixa, Missouri, é encontrada brutalmente assassinada. Após 25 anos sem pistas concretas, um teste de DNA revela quem é o verdadeiro culpado.
Carlos descobre o motivo de ter sido retirado do programa mais cedo; Darius luta para manter a paz no grupo; uma pequena discussão entre as mulheres toma um rumo violento; os três participantes restantes se reúnem com o xerife.
Os participantes pressionam o Xerife Scandrett e sua equipe sobre as difíceis condições que enfrentaram durante o tempo na Prisão do Condado de Henry; Shaquille O'Neal faz uma aparição surpresa; Soledad O'Brien é a apresentadora.
Jim é um acumulador desde muito novo, mas algumas tragédias ao longo de sua vida agravaram sua obsessão. Ou Jim limpa sua casa ou será obrigado por lei tomar uma atitude.
Debra e Patty não estão unidas apenas por acumular coisas, estão arriscando as relações familiares. A família de Debra ameaça deixá-la se não parar de comprar roupas. E o filho de Patty está prestes a perder a mãe, não quer viver com uma acumuladora.
Circunstâncias intensificadas criam uma improvável reunião de família para Bosch; uma revelação força Harry a voltar ao ponto de partida no seu caso; o FBI aproxima-se de Eleanor com um acordo tentador; George Irving enfrenta graves riscos.
A América é uma sombra sinistra e cinzenta de si mesma após uma catástrofe. Um homem e seu filho vagam por este mundo pós-apocalíptico, tentando manter vivo o sonho da civilização. Eles viajam em direção ao mar sobrevivendo da melhor maneira possível, tentando evitar gangues de humanos selvagens que querem transformá-los em escravos, ou pior.
Picard descobre que uma pessoa importante do seu passado pode ser vital para a divergência na linha do tempo; Q continua manipulando a linha do tempo e se interessa pelo Dr. Adam Soong; Sete e Raffi tentam um ousado resgate de Rios.
Com a ajuda de Tallinn, Picard e a tripulação se infiltram em uma festa, na véspera do lançamento de uma missão espacial conjunta, para proteger uma astronauta que eles acreditam ser essencial para a restauração da linha do tempo.
Gordo descobre sobre a morte de seu primo Léo; Costa é solto por falta de provas, desdenhando de Villar e Fara; Gabi reencontra Nando; Frederico mostra para Luiz as contas de Nando.
Os jornalistas Flavia Guerra e Michel Arouca recordam o clima acalorado de perseguição e paixão em "O Turista", de Florian Henckel von Donnersmarck, e "Encontro Explosivo", de James Mangold.
Ivy se sente como uma profetisa do lucro e pode pagar caro, mas encontra seu caminho para o sucesso; Kenny tenta homenagear a história de San Bernardino registrando uma vitória inesperada; Brandi mostra suas habilidades com os livros.
Kenny chega à Califórnia e sente como se estivesse em férias na Europa. Enquanto isso, Jarrod se frustra com um contêiner aquém de suas expectativas e Rene sofre um revés quando descobre que as ferramentas de um contêiner são mais velhas.
Um homem australiano embarca numa odisseia até a Turquia para resgatar os corpos de três filhos desaparecidos em uma batalha durante a Primeira Guerra Mundial.
A verdade cruel por trás do assassinato da sua mãe deixa o detetive Bosch mais tenso e inquieto do que nunca; um veterano sem-teto é morto; Bosch trabalha em um julgamento importante envolvendo um cineasta de Hollywood.
Jim é um acumulador desde muito novo, mas algumas tragédias ao longo de sua vida agravaram sua obsessão. Ou Jim limpa sua casa ou será obrigado por lei tomar uma atitude.
Depois que o último voluntário decide finalmente deixar o programa, o Xerife e sua equipe de funcionários pensam na melhor forma de implementar as ideias proposta para melhorar a vida carcerária.
Os participantes saíram do programa, as câmeras ainda permanecem ligadas para documentar como é que as mudanças que foram aconselhadas funcionam. A operação é levada até a unidade masculina, onde vai pegar todos os presidiários de surpresa.
Os três primeiros participantes deste experimento social entram no Centro de Detenção do Condado de Pitt para iniciar a contagem regressiva de sessenta dias dentro de um presídio.
Os detetives usam três abordagens para entrevistar suspeitos: em Cleveland, um grupo de amigos responde pelo assassinato de uma mãe; em Harris, questionam o namorado de uma mulher desaparecida; em Memphis, os detetives mudam sua estratégia.
Três casos em que as pessoas perderam o controle. Em Birmingham, o corpo de um homem é encontrado queimado após uma discussão. Em Nova Orleans, um homem com câncer é assassinado. E em Tulsa, homem morre de ciúme enquanto visitava seu filho.
Fique por dentro de casos em que a ciência forense é vital para resolver homicídios. Em Harris, as impressões digitais resolvem um assassinato; em Charlotte, a justiça vem graças ao DNA; em Minneapolis, a balística é a chave para resolver uma briga.
